Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: zhao phong'phong svef 草蓬蓬生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

草快速的向上生長

🗣u: iefn phong'phong zhexng 煙蓬蓬衝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

煙往上衝

efng [wt] [HTB] [wiki] u: efng [[...]] 

put dust or ashes on (something), flying dust, raise dust, dusty

異物跑進眼睛,飛揚

• engtiøh bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: efng'tiøh bak'ciw [[...]] 
  dust get in the eyes
  撲髒了眼睛

• phoxngphoxng'efng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'phong'efng [[...]] 
  flying about in great quantities (as dust)
  塵土飛揚

• Goaxbin cyn efng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goa'bin cyn efng. [[...]] 
  It is very dusty outside
  外面塵土飛揚

engphoxngphong [wt] [HTB] [wiki] u: efng'phong'phong [[...]] 

dirty and dusty

灰塵滿天飛

• Kuy kefng engphoxngphong, lie jiblaai ciaf bøeq zhoxng sviaq? [wt] [HTB] [wiki] u: Kuy kefng efng'phong'phong, lie jip'laai ciaf boeq zhoxng sviaq?; Kuy kefng efng'phong'phong, lie jip'laai ciaf bøeq zhoxng sviaq? [[...]] 
  This room is all dirty and dusty, what are you doing coming in here?
  整間灰塵滿天飛, 你進來這裡要做什麼?

phoxngphoxng'efng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'phong'efng [[...]] 

dusty

灰塵飛揚

• Chiaf cide koex, kuilo phoxngphoxng'efng. [wt] [HTB] [wiki] u: Chiaf cit'e koex, kuy'lo phong'phong'efng.; Chiaf cit'e køex, kuy'lo phong'phong'efng. [[...]] 
  When a vehicle goes by the whole road is dusty.
  車子一過,整條路灰塵飛揚。

phoxngphoxngsongsofng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'phong'sofng'sofng [[...]] 

puffy (hair, cake); fluffy

疏疏鬆鬆

• Phoxngphoxngsongsofng ee miqkvia, nar extaxng thiap kaq loa tang? [wt] [HTB] [wiki] u: Phong'phong'sofng'sofng ee mih'kvia, nar e'taxng thiap kaq loa tang? [[...]] 
  How can fluffy and puffy stuff be piled up in a heavy stack?
  疏鬆的東西,怎麼能疊多重?

u: phong'phong'chih [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218]

Vph : beat a drum (esp. of a beggar's small drum)

敲鼓要錢的(似中國的蓮花落)

u: phong'phong'efng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.218]

V : fall with a loud sound and raise a cloud of dust

揚起灰塵

u: phong'phong phong7-phong7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0907] [#47221]

＝ [ pong3 - pong3 ] 。 <>

u: phong'phong'kiøx phong7-phong7叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0907] [#47222]

＝ [ pong3 - pong3叫 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 105