Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "tof hap".
DFT (1)
🗣 tohap/to'hap 🗣 (u: tof'hap ⬆︎ ) 都合 [wt][mo][[MK]] too-ha̍p [#]
1. (N) || 時間、地點等條件的配合狀況。源自日語。
🗣le: (u: Goar tof'hap be'tuo'hør, be'taxng zhafm'kaf cid piexn ee toong'zhofng'hoe.) 🗣 (我都合袂拄好,袂當參加這遍的同窗會。) (我的情況剛好不能配合,無法參加這次同學會)
近義:
  1. , 流擺

DFT_lk (2)
🗣u: Goar tof'hap be'tuo'hør, be'taxng zhafm'kaf cid piexn ee toong'zhofng'hoe. ⬆︎ 我都合袂拄好,袂當參加這遍的同窗會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我的情況剛好不能配合,無法參加這次同學會
🗣u: Goarn cid pae ee lie'heeng'thoaan tøf iao'u cit ee ui, lie ee tof'hap na e tuo'hør tø ciøf lie laai thab'phang. ⬆︎ 阮這擺的旅行團都猶有一个位,你的都合若會拄好就招你來塌縫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們這次的旅行團還有一個名額,你的時間如果湊巧就找你來填補空缺。

Maryknoll (3)
to'hap [wt] [HTB] [wiki] u: tof'hap ⬆︎ [[...]]  [p.]
circumstances, occasion, opportunity
情況,場合,時間(安排)

Embree (1)
tohap 都合 [wt] [HTB] [wiki] u: tof'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.269]
N : circumstances, conditions, situation
時間(安排)

Lim08 (3)
u: pud'tof'hap ⬆︎ 不都合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.740] [p.740] [#FHL][#CT]
( 日 ) 都合boe7 tu2好 。 <>
u: tof'hap ⬆︎ 都合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]
( 日 ) tu2好e5機會 。 <>
u: tof'hap'siong ⬆︎ 都合上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]
( 日 ) tu2好e5機會上 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources