Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 uxzeeng 🗣 (u: u'zeeng ⬆︎ ) 有情 [wt][mo][[MK]] ū-tsîng [#]

1. (Adj) || 男女之間互有戀慕之心。

🗣le: (u: Goar zay'viar lie tuix y u'zeeng.) 🗣 (我知影你對伊有情。) (我知道你對他有感情。)

2. (Adj) || 有感情。

🗣le: (u: Y cyn u'zeeng, pvoaf'khix hiaq kuo`aq, køq e tvia'tvia laai siøf'zhoe.) 🗣 (伊真有情，搬去遐久矣，閣會定定來相揣。) (他真有情，搬離開那麼久了，還會常常來拜訪。)

🗣u: Goar zay'viar lie tuix y u'zeeng. ⬆︎ 我知影你對伊有情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我知道你對他有感情。

🗣u: Y cyn u'zeeng, pvoaf'khix hiaq kuo`aq, køq e tvia'tvia laai siøf'zhoe. ⬆︎ 伊真有情，搬去遐久矣，閣會定定來相揣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他真有情，搬離開那麼久了，還會常常來拜訪。

🗣u: Y tuix lie u zeeng'ix. ⬆︎ 伊對你有情意。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他對你有感情。

🗣u: Siok'gie korng, “Lak'goeh koax'zhaix kea u'sym.” Zøx'laang na'si kea u'zeeng, kea u'gi, suii'sii e ho laang khvoax'phoax'khaf'chiuo. ⬆︎ 俗語講：「六月芥菜假有心。」做人若是假有情、假有義，隨時會予人看破跤手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

俗話說：「六月的芥菜不是真有心。」為人若是虛情假意，馬上會被人家看穿居心。

zeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

feeling, emotion, sentiment, fact, detail, situation, condition, love, nature, affection, reason

情

• bøzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  without human feelings, unkind, ungrateful
  無情

• uxzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: u'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  having affections, affectionate, grateful
  有情

zenglie [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]

reason

情理

• uxzenglie [wt] [HTB] [wiki] u: u'zeeng'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  reasonable, as a matter
  有情理

• bøzenglie [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zeeng'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  unreasonable
  沒有情理

• bad zenglie [wt] [HTB] [wiki] u: bad zeeng'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  knowing what is right, as in cases of dispute and their settlement
  知情理

• korng zenglie [wt] [HTB] [wiki] u: korng zeeng'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  speak of the proper principle for settling a case
  講情理

iwzeeng iwgi [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'zeeng iuo'gi; (u'zeeng u'gi) ⬆︎ [[...]]  [p.]

having affection and faith

有情有義

uxzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: u'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

affected by love, have a tender feeling for one of the opposite sex, sympathetic, benevolent, merciful

有情

uxzeeng 有情 [wt] [HTB] [wiki] u: u'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

warm (emotionally), sympathetic, considerate

有情

uxzeeng 有情 [wt] [HTB] [wiki] u: u'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

有情

uxzeeng 有情 [wt] [HTB] [wiki] u: u'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]

SV : warm (emotionally), sympathetic, considerate

有情

u: u zeeng'gi ⬆︎ 有情義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.291]

SV : humane and just

有情義

u: u zeeng'goan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.291]

SV : willing, hearty

情願

u: u zeeng'ix ⬆︎ 有情意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.291]

SV : warm and friendly

有情意

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 35