Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "zoex laang".
DFT (2)
🗣 zørlaang/zøealaang 🗣 (u: zøx zoex'laang zøx/zøex'laang ⬆︎ ) 做人 [wt][mo][[MK]] tsò-lâng/tsuè-lâng [#]
1. (V) || 為人。指做人的態度、為人處世。
🗣le: (u: Y zøx'laang cviaa hør.) 🗣 (伊做人誠好。) (他為人很好。)
🗣 zøx`laang/zøex`laang 🗣 (u: zøx zoex`laang zøx/zøex`laang ⬆︎ ) 做人 [wt][mo][[MK]] tsò--lâng/tsuè--lâng [#]
1. (V) || 女孩子許配給人家。
🗣le: (u: Lirn zaf'bor'kviar karm zøx`laang`aq?) 🗣 (恁查某囝敢做人矣?) (你女兒許配給人家了嗎?)

Maryknoll (3)
zørlaang/zøealaang [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'laang; zøx/zøex'laang; (zoex'laang) ⬆︎ [[...]]  [p.]
behavior, be a man, act humanely
為人,做人

Embree (2)
zøealaang 做人 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : play the part of a man, play the part of a member of society
做人
zøealaang 做人 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : act kindly or hospitably
做人

Lim08 (8)
u: boe'zoex'laang bøe'zøx/zøex'laang ⬆︎ 沒做人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.849] [p.849] [#FHL][#CT]
Boe7曉人情世事 。 < 你真 ∼∼∼ kah m7敢幫助伊 。 >
u: zoex'laang zøx/zøex'laang ⬆︎ 做人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
人e5行 ( kiaN5 ) 踏行為 。 <∼∼ 真好 ; 目今 (= 現今 ) 錢 ∼∼ ; ∼∼ 真慷慨 ; ∼∼ 海海 ; gau5 ∼∼ ; 家己 ∼∼ ; 伊無掠我 ∼∼ ; ∼∼ tioh8猛 , 做雞tioh8 chheng2 = 意思 : tioh8 phah拚才有thang食 。 >
u: zoex`laang zøx/zøex`laang ⬆︎ 做人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
Cha - bou2 - kiaN2許配人 。 < 猶未 ∼∼ 。 >
u: zoex'laang'gok zøx/zøex'laang'gok ⬆︎ 做人鵠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
= [ 做人王 ] 。 <>
u: zoex'laang'ngg ⬆︎ 做人王(ng5) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
= [ 做人王 ] 。 <>
u: zoex'laang'oong zøx/zøex'laang'oong ⬆︎ 做人王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
做人e5王 。 <>
u: zoex'laang'tai zøx/zøex'laang'tai ⬆︎ 做人事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.851] [p.851] [#FHL][#CT]
人情上 。 <∼∼∼ 本是an2 - ni 。 >
u: gaau'zoex'laang gaau'zøx/zøex'laang ⬆︎ 賢做人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.233] [p.233] [#FHL][#CT]
對人親切 , 真照顧人 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources