Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for (古,Kor), found 0,
DFT (36)- 🗣 Amkor Khvef/Amkor Khvy 🗣 (u: Afm'kor Khvef/Khvy) 庵古坑 [wt][mo] Am-kóo-khenn
[#]
- 1. ()
|| 雲林縣古坑(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 aokor 🗣 (u: aux'kor) 漚古 [wt][mo] àu-kóo
[#]
- 1. (Adj)
|| 腐朽破舊,毫無價值的。
- 🗣le: (u: Zef kor'torng ho lie khvoax'zøx aux'kor mih!) 🗣 (這古董予你看做漚古物!) (這古董竟被你看做是破爛東西!)
- 2. (Adj)
|| 形容拙劣、差勁,令人嫌惡的人、事、物。
- 🗣le: (u: Lie m'thafng zøx hid ciorng aux'kor tai.) 🗣 (你毋通做彼種漚古代。) (你不要做那種下三濫的事。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Boxngkor 🗣 (u: Bong'kor) 望古 [wt][mo] Bōng-kóo
[#]
- 1. ()
|| 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chienkor 🗣 (u: chiefn'kor) 千古 [wt][mo] tshian-kóo
[#]
- 1. () (CE) for all eternity; throughout all ages
|| 千古
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 harmkor 🗣 (u: haxm'kor) 譀古 [wt][mo] hàm-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 指荒誕不實際的故事。
- 🗣le: (u: Y køq teq korng haxm'kor`aq.) 🗣 (伊閣咧講譀古矣。) (他又在講荒誕不實際的故事了。)
- 2. (Adj)
|| 誇張荒唐。
- 🗣le: (u: Y korng ee oe u'kaux haxm'kor.) 🗣 (伊講的話有夠譀古。) (他說的話有夠荒唐。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hogkor 🗣 (u: hok'kor) 復古 [wt][mo] ho̍k-kóo
[#]
- 1. () (CE) to return to old ways (a Confucian aspiration); to turn back the clock; neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文; retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s)
|| 復古
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kof'ix/kofix 🗣 (u: kor'ix) 古意 [wt][mo] kóo-ì
[#]
- 1. (Adj)
|| 忠厚、老實、憨厚。
- 🗣le: (u: Y zøx'laang cviaa kor'ix.) 🗣 (伊做人誠古意。) (他為人忠厚老實。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofbut 🗣 (u: kor'but) 古物 [wt][mo] kóo-bu̍t
[#]
- 1. () (CE) antique
|| 古物
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofbut-siofng 🗣 (u: kor'but-siofng) 古物商 [wt][mo] kóo-bu̍t-siong
[#]
- 1. (N)
|| 專門收買中古舊貨的商人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofielaang 🗣 (u: kor'ix'laang) 古意人 [wt][mo] kóo-ì-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 老實人。誠懇樸實的人。
- 🗣le: (u: Y si cit ee kor'ix'laang, lie maix ka y zhoxng'ti`laq.) 🗣 (伊是一个古意人,你莫共伊創治啦。) (他是一個老實人,你不要捉弄他了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kofkhvef Hiofng/Kofkhvy Hiofng 🗣 (u: Kor'khvef/khvy Hiofng) 古坑鄉 [wt][mo] Kóo-khenn-hiong
[#]
- 1. ()
|| 雲林縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofkoaix 🗣 (u: kor'koaix) 古怪 [wt][mo] kóo-kuài
[#]
- 1. () (CE) eccentric; grotesque; oddly; queer
|| 古怪
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofkym 🗣 (u: kor'kym) 古今 [wt][mo] kóo-kim
[#]
- 1. () (CE) then and now; ancient and modern
|| 古今
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koflør 🗣 (u: kor'lør) 古老 [wt][mo] kóo-ló
[#]
- 1. () (CE) ancient; old; age-old
|| 古老
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofngkor 🗣 (u: korng'kor) 講古 [wt][mo] kóng-kóo
[#]
- 1. (V)
|| 說書、說故事。講述歷史故事或民間的傳說。
- 🗣le: (u: Goar siong aix thviaf zeg'kofng korng'kor.) 🗣 (我上愛聽叔公講古。) (我最喜歡聽叔公講故事。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofparn 🗣 (u: kor'parn) 古板 [wt][mo] kóo-pán
[#]
- 1. (Adj)
|| 死板。作風保守、固執不知變通。
- 🗣le: (u: Larn tiøh'aix toex e tiøh sia'hoe ee kae'piexn, m'thafng sviw kor'parn!) 🗣 (咱著愛綴會著社會的改變,毋通傷古板!) (我們要跟得上社會的改變,不要太古板!)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofpør 🗣 (u: kor'pør) 古堡 [wt][mo] kóo-pó
[#]
- 1. () (CE) ancient castle
|| 古堡
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koftai 🗣 (u: kor'tai) 古代 [wt][mo] kóo-tāi
[#]
- 1. () (CE) ancient times; olden times
|| 古代
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kofteeng 🗣 (u: Kor'teeng) 古亭 [wt][mo] Kóo-tîng
[#]
- 1. ()
|| 臺北捷運松山新店線、中和新蘆線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koftiern 🗣 (u: kor'tiern) 古典 [wt][mo] kóo-tián
[#]
- 1. () (CE) classical
|| 古典
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koftof 🗣 (u: kor'tof) 古都 [wt][mo] kóo-too
[#]
- 1. () (CE) ancient capital
|| 古都
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koftorng 🗣 (u: kor'torng) 古董 [wt][mo] kóo-tóng
[#]
- 1. (N)
|| 古代所遺留下來,具有古文化參考價值,也可以供玩賞的器物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzar 🗣 (u: kor'zar) 古早 [wt][mo] kóo-tsá
[#]
- 1. (Tw)
|| 很久之前、古代。
- 🗣le: (u: Kor'zar sii'tai, “Giok'zvea” kiøx'zøx “Taf'paf'nii”.) 🗣 (古早時代,「玉井」叫做「噍吧哖」。) (很久以前,「玉井」稱做「噍吧哖」。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzeg 🗣 (u: kor'zeg) 古蹟 [wt][mo] kóo-tsik
[#]
- 1. (N)
|| 古代流傳下來的遺蹟。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzheq 🗣 (u: kor'zheq) 古冊 [wt][mo] kóo-tsheh
[#]
- 1. (N)
|| 古書、古籍。古時候的書籍。
- 🗣le: (u: Goarn af'kofng ee zheq'paang lai'tea u cyn ze kor'zheq.) 🗣 (阮阿公的冊房內底有真濟古冊。) (我爺爺的書房裡有很多古書。)
- 2. (N)
|| 故事書、舊小說。
- 🗣le: (u: Hid purn kor'zheq cviaa hør'khvoax.) 🗣 (彼本古冊誠好看。) (那本故事書很好看。)
- 3. (N)
|| 漫畫書。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzhux 🗣 (u: kor'zhux) 古厝 [wt][mo] kóo-tshù
[#]
- 1. () (CE) historic building
|| 古厝
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kofzngf 🗣 (u: Kor'zngf) 古莊 [wt][mo] Kóo-tsng
[#]
- 1. ()
|| 附錄-地名-火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzuy 🗣 (u: kor'zuy) 古錐 [wt][mo] kóo-tsui
[#]
- 1. (Adj)
|| 可愛。小巧玲瓏,討人歡喜。
- 🗣le: (u: Y svef'zøx cyn kor'zuy.) 🗣 (伊生做真古錐。) (他長得真可愛。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzw 🗣 (u: kor'zw) 古書 [wt][mo] kóo-tsu
[#]
- 1. (N)
|| 善本書、二手書、古舊的書籍。
- 🗣le: (u: Lie na beq zøx giern'kiux, goar ciaf u cit'koar kor'zw e'eng'tid ciøq`lie.) 🗣 (你若欲做研究,我遮有一寡古書會用得借你。) (如果你要做研究,我這裡有一些古書可以借給你。)
- 2. (N)
|| 故事書。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kor 🗣 (u: kor) 古 [wt][mo] kóo
[#]
- 1. (Tw) past eras; ancient times
|| 過去久遠的時代。
- 🗣le: (u: kor'zar sii'tai) 🗣 (古早時代) (古時候)
- 2. (N) things of the past; story; tale
|| 過去的事物、故事。
- 🗣le: (u: korng'kor) 🗣 (講古) (講故事)
- 🗣le: (u: hoaai'kor) 🗣 (懷古) (懷古)
- 3. (Adj) plain and simple; inelegant; antique
|| 樸拙有古風。
- 🗣le: (u: Yn taw ee kaf'ku khaq kor.) 🗣 (𪜶兜的家具較古。) (他們家的家具古色古香。)
- 4. (Adj) bad; not good; poor; rotten; worn out; chaotic; messy; crappy
|| 不好、爛。
- 🗣le: (u: Cid ciorng mih'kvia sviw kor`laq!) 🗣 (這種物件傷古啦!) (這種東西太爛了啦!)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kor 🗣 (u: Kor) 古 [wt][mo] Kóo
[#]
- 1. ()
|| 附錄-百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Lauxlaang m kofngkor, siaolieen m bad pør. 🗣 (u: Lau'laang m korng'kor, siaux'lieen m bad pør.) 老人毋講古,少年毋捌寶。 [wt][mo] Lāu-lâng m̄ kóng-kóo, siàu-liân m̄ bat pó.
[#]
- 1. ()
|| 老年人不說故事,年輕人得不到寶貴經驗。形容老年人有很多值得年輕人學習的經驗。
- 🗣le: (u: Thviaf af'kofng korng liao'au, goar ciaq zay'viar kym'kao'mof si iar'goa cie'hoeq cyn hør ee sit'but, cyn'cviax si “lau'laang m korng'kor, siaux'lieen m bad pør.”) 🗣 (聽阿公講了後,我才知影金狗毛是野外止血真好的植物,真正是「老人毋講古,少年毋捌寶。」) (聽爺爺說過後,我才知道金狗毛蕨是野外很好的止血植物,真的是「老人若不述說,年輕人不識貨。」)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Liim Anthaix Kofzhux Binsiok Bunbudkoarn 🗣 (u: Liim Afn'thaix Kor'zhux Biin'siok Buun'but'koarn) 林安泰古厝民俗文物館 [wt][mo] Lîm An-thài Kóo-tshù Bîn-sio̍k Bûn-bu̍t-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄-地名-文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phoankor/Phoankor 🗣 (u: Phoaan'kor) 盤古 [wt][mo] Phuân-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 中國神話傳說中開天闢地的人。
- 🗣le: (u: Phoaan'kor khay thiefn) 🗣 (盤古開天) (盤古開天)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaukoftorng 🗣 (u: tiaw'kor'torng) 刁古董 [wt][mo] tiau-kóo-tóng
[#]
- 1. (V)
|| 刻意作弄、為難別人。
- 🗣le: (u: Lie maix ka y tiaw'kor'torng.) 🗣 (你莫共伊刁古董。) (你不要為難他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiongkor 🗣 (u: tiofng'kor) 中古 [wt][mo] tiong-kóo
[#]
- 1. (Adj)
|| 半新不舊。
- 🗣le: (u: tiofng'kor chiaf) 🗣 (中古車) (中古車)
- 2. (N)
|| 歷史上的時代分期。多指中國自秦漢至唐宋的時期,或是指西羅馬帝國滅亡至哥倫布發現新大陸的時期,說法不一。
- 🗣le: (u: tiofng'kor sii'tai) 🗣 (中古時代) (中古時代)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (5)
- kor [wt] [HTB] [wiki] u: kor [[...]]
- ancient, antique, old
- 古
- kw [wt] [HTB] [wiki] u: kw; (kor) [[...]]
- strange, (kor means ancient)
- 古
EDUTECH (1)
- kor [wt] [HTB] [wiki] u: kor [[...]]
- ancient, old
- 古
Embree (1)
- kor [wt] [HTB] [wiki] u: kor [[...]][i#] [p.141]
- SV/Nmod : ancient, old
- 古
Lim08 (2)
- u: kor 古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0467] [#36258]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 古早 。
( 3 ) 故事 。
( 4 ) 古板 。
( 5 ) 魚等siong7年老e5 。 <( 2 ) 以 ∼ 為鑑 。
( 3 ) 講 ∼ 。
( 4 ) 伊e5文成 ∼; hit間厝起了成 ∼ 。
( 5 ) 鯉魚 ∼; 魚liu ∼ 。 >
- u: kor'kor 古古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#67651]
-
- ( 1 ) 古早古早 。
( 2 ) [ 古 ]( 4 ) 。 <>