Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: (敬,kexng).
HTB (1)
- kexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- police handling criminal matters
- 刑警; 敬; 警
DFT (10)- 🗣 haokexng 🗣 (u: haux'kexng) 孝敬 [wt][mo] hàu-kìng
[#]
- 1. (V)
|| 孝順尊敬。
- 🗣le: (u: Larn tiøh'aix haux'kexng larn ee pe'buo.) 🗣 (咱著愛孝敬咱的爸母。) (我們要孝順尊敬我們的父母。)
- 2. (V)
|| 祭拜鬼神、供奉禮品。
- 🗣le: (u: haux'kexng siin'beeng) 🗣 (孝敬神明) (孝敬神明)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hiernkexng 🗣 (u: hiexn'kexng) 獻敬 [wt][mo] hiàn-kìng
[#]
- 1. (V)
|| 祭拜。
- 🗣le: (u: hiexn'kexng siin'beeng) 🗣 (獻敬神明) (祭拜神明)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kerng'ix 🗣 (u: kexng'ix) 敬意 [wt][mo] kìng-ì
[#]
- 1. () (CE) respect; tribute
|| 敬意
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kerngciuo 🗣 (u: kexng'ciuo) 敬酒 [wt][mo] kìng-tsiú
[#]
- 1. (V)
|| 在宴席間舉杯向人邀請喝酒以表示敬意。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kerngpoe 🗣 (u: kexng'poe) 敬佩 [wt][mo] kìng-puē
[#]
- 1. () (CE) to esteem; to admire
|| 敬佩
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kerngtiong 🗣 (u: kexng'tiong) 敬重 [wt][mo] kìng-tiōng
[#]
- 1. (V)
|| 恭敬尊重。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kexng 🗣 (u: kexng) 敬 [wt][mo] kìng
[#]
- 1. (V) to esteem; to respect; to honor; to value
|| 尊重。
- 🗣le: (u: Kexng nor zwn hieen.) 🗣 (敬老尊賢。) (敬老尊賢。)
- 2. (V) (ritual) to present; to offer; to donate respectfully
|| 有禮貌地獻上。
- 🗣le: (u: kexng'ciuo) 🗣 (敬酒) (敬酒)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sitkexng 🗣 (u: sid'kexng) 失敬 [wt][mo] sit-kìng
[#]
- 1. (V)
|| 待人不周，有失禮數。為對人自責疏忽的客套話。
- 🗣le: (u: Goaan'laai lie tø si Oong tarng`ee, sid'kexng, sid'kexng!) 🗣 (原來你就是王董的，失敬，失敬！) (原來你就是王董事長，失敬，失敬！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoafkexng 🗣 (u: zoar'kexng) 紙敬 [wt][mo] tsuá-kìng
[#]
- 1. (N)
|| 奠儀。
- 🗣le: (u: Paw zoar'kexng ho sofng'kaf, si ui'tiøh beq ka sofng'kaf taux'siøf'keng.) 🗣 (包紙敬予喪家，是為著欲共喪家鬥相楗。) (送奠儀給喪家，是為了幫忙喪家。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zunkexng 🗣 (u: zwn'kexng) 尊敬 [wt][mo] tsun-kìng
[#]
- 1. (V)
|| 敬重、尊崇。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]]
- reverence, to respect, to honor, a present, to offer
- 敬
EDUTECH (1)
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]]
- offer ritually
- 敬
Embree (1)
- kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]][i#] [p.130]
- V : offer (sthg to the gods) ritually
- 敬
Lim08 (1)
- u: kexng 敬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0299] [#28832]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 尊敬 。
( 3 ) 敬拜 。
( 4 ) 敬酒 。 <( 2 )∼ 神 。
( 3 )∼ 佛 。
( 4 ) koh ∼ 一杯 。 >