Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: (猛,mea).
DFT (4)- 🗣 mea 🗣 (u: mea) 猛p [wt][mo] mé
[#]
- 1. (Adj) rapid; speedy; fast; sudden; abrupt
|| 行動迅速。
- 🗣le: (u: Khaf'chiuo khaq mea`leq, bøo e zøx be'hux.) 🗣 (跤手較猛咧，無會做袂赴。) (你動作快一點，否則會來不及。)
- 2. (Adj) vigorous; exuberant; intense; (violently) strong; fierce
|| 旺盛而強烈的樣子。
- 🗣le: (u: Jit'thaau ciaq'ni mea, thvy'khix u'kaux joah.) 🗣 (日頭遮爾猛，天氣有夠熱。) (太陽這麼大，天氣很熱。)
- 🗣le: (u: hoea cyn mea) 🗣 (火真猛) (火勢很猛)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mefhøea 🗣 (u: mea'hoea hea mea'høea) 猛火 [wt][mo] mé-hué/mé-hé
[#]
- 1. (N)
|| 極為強烈的大火。
- 🗣le: (u: Zhar zhvef'zhaix aix iong mea'hoea.) 🗣 (炒青菜愛用猛火。) (炒青菜要用強一點的火。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mefliah 🗣 (u: mea'liah) 猛掠 [wt][mo] mé-lia̍h
[#]
- 1. (Adj)
|| (動作)敏捷。
- 🗣le: (u: Y zøx tai'cix cyn mea'liah, cit'khuxn'ar tø zøx'hør`aq.) 🗣 (伊做代誌真猛掠，一睏仔就做好矣。) (他做事很敏捷，一下子就做好了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mefzhvea/mefchvie 🗣 (u: mea'zhvea/chvie) 猛醒 [wt][mo] mé-tshénn/mé-tshínn
[#]
- 1. (Adj)
|| 警醒，指人提高警覺之意。
- 🗣le: (u: Lie ef'axm khuxn ee sii aix khaq mea'zhvea`leq.) 🗣 (你下暗睏的時愛較猛醒咧。) (你今晚睡覺的時候要提高警覺。)
- 2. (Adj)
|| 形容人手腳敏捷、工作勤奮。
- 🗣le: (u: Y khaf'chiuo cyn mea'zhvea.) 🗣 (伊跤手真猛醒。) (他手腳真敏捷。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (3)
- u: kharm'mea 緊猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0224] [#29380]
-
- ( 漳 ) 趕緊 。 ＝ [ 緊 ( kin2 ) 猛 ] 。 <>
- u: khiarm'mea 緊猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#30548]
-
- ( 漳 ) 速度真緊 。 ＝ [ 緊 ( kin2 ) 猛 ] 。 <>
- u: mea 猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0923] [#41223]
-
- ( 漳 ) 火等真盛 ， 猛烈 。 < 日頭真 ∼ 。 >