Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for (脫,thut), found 0,
DFT (4)- 🗣 thud 🗣 (u: thud) 脫t [wt][mo] thut
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 thudluun 🗣 (u: thut'luun) 脫輪 [wt][mo] thu̍t-lûn
[#]
- 1. (V)
|| 脫臼。因為碰撞到關節而使骨頭脫離。
- 🗣le: (u: Y phaq'kiuu sviw zhud'lat, chiuo'kud soaq thut'luun.) 🗣 (伊拍球傷出力，手骨煞脫輪。) (他打球太用力，手臂意外脫臼。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thut 🗣 (u: thut) 脫t [wt][mo] thu̍t
[#]
- 1. (V) to disengage; to dislocate. structural change due to excess displacement. usually used wrt organ of human body
|| 脫離。因為動作過大，造成結構鬆動，而使固定架構偏離了原來的位置。通常用在指人體上的器官移位。
- 🗣le: (u: thut'luun) 🗣 (脫輪) (骨頭移位)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thutzhøee 🗣 (u: thud'zhoee zhee thud'zhøee) 脫箠 [wt][mo] thut-tshuê/thut-tshê
[#]
- 1. (V)
|| 出差錯、出狀況。個人在無意間出差錯、發生不合常理的行為或狀況。
- 🗣le: (u: Cid pae ee hoe'gi cyn tiong'iaux, m'thafng køq thud'zhoee`aq.) 🗣 (這擺的會議真重要，毋通閣脫箠矣。) (這次的會議很重要，別再出差錯了。)
tonggi: ; s'tuix:
Embree (1)
- u: thut [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.290]
- V : slip out of hand, slip out of place
- 脫
Lim08 (5)
- u: khu 臼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0368] [#31956]
-
- ( 1 ) 舂臼 。
( 2 ) 腳目 。 <( 1 ) 一 ∼ 米 ; 門臼 。
( 2 ) 脫 ( thut ) ∼; 腳 ∼ 。 >
- u: thut 脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0386] [#61697]
-
- 脫離開 。 < ～ -- 去 ； ～ 輪 ＝ 關節脫臼 ； phah ∼ 。 >
- u: thud'thud 脫脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387/B0387] [#68698]
-
- ＝ [ 脫 ( thut )] 。 <>
- u: thut'thut 脫脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387/B0387] [#68699]
-
- ＝ [ 脫 ( thut8 )] 。 <>
- u: thut'thut 脫脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387/B0387] [#68702]
-
- ＝ [ 脫 ( thut8 )] 。 <>