Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: (遠,oarn).
HTB (1)
- oarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- distant; remote; far; keep at a distance
- 遠
DFT (12)- 🗣 chim'oarn 🗣 (u: chym'oarn) 深遠 [wt][mo] tshim-uán
[#]
- 1. () (CE) far-reaching; profound and long-lasting
|| 深遠
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 efng'oarn 🗣 (u: erng'oarn) 永遠 [wt][mo] íng-uán
[#]
- 1. (Adv)
|| 永久、無窮盡地。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iau'oarn/iauoarn 🗣 (u: iaau'oarn) 遙遠 [wt][mo] iâu-uán
[#]
- 1. () (CE) distant; remote
|| 遙遠
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oafnchyn 🗣 (u: oarn'chyn) 遠親 [wt][mo] uán-tshin
[#]
- 1. (N)
|| 血統關係較為疏遠的親戚。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oafnciog 🗣 (u: oarn'ciog) 遠足 [wt][mo] uán-tsiok
[#]
- 1. (V)
|| 步行到近郊的遊憩活動。
- 🗣le: (u: Biin'ar'zaix lau'sw beq zhoa goarn khix oarn'ciog.) 🗣 (明仔載老師欲𤆬阮去遠足。) (明天老師要帶我們去遠足。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oafnkerng 🗣 (u: oarn'kerng) 遠景 [wt][mo] uán-kíng
[#]
- 1. () (CE) prospect; long-range view
|| 遠景
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oafnkiexn 🗣 (u: oarn'kiexn) 遠見 [wt][mo] uán-kiàn
[#]
- 1. () (CE) vision
|| 遠見
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oafnli 🗣 (u: oarn'li) 遠離 [wt][mo] uán-lī
[#]
- 1. () (CE) to be far from; to keep away from
|| 遠離
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Oafntofng 🗣 (u: Oarn'tofng) 遠東 [wt][mo] Uán-tong
[#]
- 1. () (CE) Far East (loanword)
|| 遠東
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 oarn 🗣 (u: oarn) 遠b [wt][mo] uán
[#]
- 1. (Adj) distant in time or space; not close in lineage or friendship etc
|| 時間、空間的距離大，或是血統、交情等關係不近。
- 🗣le: (u: iaau'oarn) 🗣 (遙遠) (遙遠)
- 🗣le: (u: sof'oarn) 🗣 (疏遠) (疏遠)
- 🗣le: (u: oarn'chyn) 🗣 (遠親) (遠親)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phien'oarn 🗣 (u: phiefn'oarn) 偏遠 [wt][mo] phian-uán
[#]
- 1. () (CE) remote; far from civilization
|| 偏遠
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 so'oarn 🗣 (u: sof'oarn) 疏遠 [wt][mo] soo-uán
[#]
- 1. (Adj)
|| 遠離而不親近。
- 🗣le: (u: Yn hviaf'ti'ar ee karm'zeeng cyn sof'oarn, bøo chviu hviaf'ti'ar.) 🗣 (𪜶兄弟仔的感情真疏遠，無像兄弟仔。) (他們兄弟的感情很疏遠，不像親兄弟。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (8)
- hng [wt] [HTB] [wiki] u: hng; (oarn) [[...]]
- far, distant, remote See "oan"
- 遠
- oarn [wt] [HTB] [wiki] u: oarn; (hng) [[...]]
- distant, remote, far, keep at a distance
- 遠
Lim08 (1)
- u: oarn 遠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43093]
-
- ( 文 )<∼ 水難救近火 ; 永 ∼ 。 >