Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 一時*.
DFT (6)
🗣 cidsi'ar 🗣 (u: cit'sii'ar) 一時仔 [wt][mo] tsi̍t-sî-á [#]
1. (Tw) || 一下子。一段不長的時間。
🗣le: (u: Kheng cviaa suie, m'køq cit'sii'ar bøo`khix`aq.) 🗣 (虹誠媠,毋過一時仔就無去矣。) (彩虹很漂亮,不過一下子就不見了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cidsii 🗣 (u: cit'sii) 一時 [wt][mo] tsi̍t-sî [#]
1. () (CE) a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time || 一時
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hionghioong 🗣 (u: hioong'hioong) 雄雄 [wt][mo] hiông-hiông [#]
1. (Adv) || 突然、猛然、一時間。
🗣le: (u: Lie kiøx'zøx sviar'miq miaa, goar hioong'hioong soaq be'kix`tid.) 🗣 (你叫做啥物名,我雄雄煞袂記得。) (你叫做什麼名字,我一時間想不起來。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 limsilim'iau 🗣 (u: liim'sii'liim'iau) 臨時臨曜 [wt][mo] lîm-sî-lîm-iāu [#]
1. (Exp) || 未事先備妥,事到臨頭、一時之間。
🗣le: (u: Liim'sii'liim'iau, goar nar u hiaq ze cvii thafng ciøq`lie?) 🗣 (臨時臨曜,我哪有遐濟錢通借你?) (事到臨頭,我怎麼有那麼多錢可以借你?)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 si'un 🗣 (u: sii'un) 時運 [wt][mo] sî-ūn [#]
1. (N) || 一時的運氣。
🗣le: (u: Tuo'tiøh hør sii'un.) 🗣 (拄著好時運。) (遇到好運氣。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sikafn 🗣 (u: sii'kafn) 時間 [wt][mo] sî-kan [#]
1. (N) || 泛指時刻的長短,單位為秒、分、時、日、月、年等等。
🗣le: (u: Sii'kafn bøo zar`aq.) 🗣 (時間無早矣。) (時間不早了。)
2. (Adv) || 一時之間,極短的時間。
🗣le: (u: Zhwn'thvy au'buo bin, beq piexn cit'sii'kafn.) 🗣 (春天後母面,欲變一時間。) (春天就像繼母的臉,一瞬間說翻臉就翻臉。)
tonggi: ; s'tuix:


Taiwanese Dictionaries – Sources