Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 代表**.
DFT (13)
🗣 hoatkvoaf 🗣 (u: hoad'kvoaf) 法官 [wt][mo] huat-kuann [#]
1. (N) || 依法擔任審判工作，代表國家行使審判權的官員。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khieen 🗣 (u: khieen) 乾 [wt][mo] khiân [#]
1. (N) first of the eight trigrams (patkoax) used in Taoist cosmology || 術數用語。易經八卦的卦名之一，代表天、陽的意思。或是六十四卦名之一，象徵君子應自強不息，努力永不懈怠的意思。
🗣le: (u: khieen'khwn) 🗣 (乾坤) (天地)
2. (Adj) masculine; male || 代表陽性、男性的。
🗣le: (u: khieen'zø) 🗣 (乾造) (男方的八字)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiafmzhad-kvoaf 🗣 (u: kiarm'zhad-kvoaf) 檢察官 [wt][mo] kiám-tshat-kuann [#]
1. (N) || 代表國家實施犯罪偵察、提起公訴、指揮刑事裁判的執行及執行其他法令所定職務的司法人員。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kog 🗣 (u: kog) 國 [wt][mo] kok [#]
1. (N) political entity having people, territory, and sovereignty; country; nation; state; kingdom; empire || 有人民、領土、主權的政治實體。
🗣le: (u: purn'kog) 🗣 (本國) (本國)
2. (Adj) of one's own country; domestic || 代表本國的。
🗣le: (u: kog'hoex) 🗣 (國貨) (國貨)
🗣le: (u: kog'hoef) 🗣 (國花) (國花)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkoaf 🗣 (u: kog'koaf) 國歌 [wt][mo] kok-kua [#]
1. (N) || 由國家制定，代表國家的樂歌。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mixsvoax 🗣 (u: mi'svoax) 麵線 [wt][mo] mī-suànn [#]
1. (N) || 麵粉製成的線狀食品。代表長壽、吉祥，常在慶祝生日及去除霉運時食用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phvoarkvoaf 🗣 (u: phvoax'kvoaf) 判官 [wt][mo] phuànn-kuann [#]
1. (N) || 法官、推事。依法任審判工作，代表國家行使審判權的官員。
2. (N) || 民間傳說中，城隍或閰王身旁的隨員，分成文判官和武判官。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tafng 🗣 (u: tafng) 冬p [wt][mo] tang [#]
1. (N) winter; fourth season of the year || 一年中的第四季。
🗣le: (u: tafng'thvy) 🗣 (冬天) (冬天)
🗣le: (u: tafng'surn) 🗣 (冬筍) (冬筍)
2. (Mw) year || 計算年的單位。代表一年的時間。
🗣le: (u: cit tafng) 🗣 (一冬) (一年)
3. (N) condition of the annual harvest || 年頭收成的狀況。
🗣le: (u: hør'nii'tafng) 🗣 (好年冬) (農作物收成好的年份)
4. (N) crop harvest season || 農作物的收成季。
🗣le: (u: lak'goeh'tafng) 🗣 (六月冬) (第一期稻作的收成季)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taixpiao 🗣 (u: tai'piao) 代表 [wt][mo] tāi-piáu [#]
1. (N) || 由機關、團體選舉出來或受委託、指派以代替眾人辦事或表達意見的人。
2. (V) || 象徵、代替。
🗣le: (u: Y tai'piao kofng'sy laai khuy'hoe.) 🗣 (伊代表公司來開會。) (他代表公司來開會。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taixsaix 🗣 (u: tai'saix) 大使 [wt][mo] tāi-sài [#]
1. (N) || 地位最高的外交官員。派駐在邦交國，代表著國家和國家元首。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thaukii 🗣 (u: thaau'kii) 頭旗 [wt][mo] thâu-kî [#]
1. (N) || 頭旗。在廟會迎神、進香隊伍前方引導行進，代表主神的旗幟。
🗣le: (u: M zay lo, køq beq giah thaau'kii.) 🗣 (毋知路，閣欲攑頭旗。) (不曉得前進的路線，還想要在陣頭的前方高舉旗幟當先鋒。俗語，比喻自不量力，強出頭，或指外行領導內行。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 uxloxbøzhux 🗣 (u: u'lo'bøo'zhux) 有路無厝 [wt][mo] ū-lōo-bô-tshù [#]
1. (Exp) || 無家可歸、流離失所。指「流浪漢」或「街友」這些沒有屬於自己的房子可住，一天到晚皆在外面遊蕩，居無定所的情況。比喻無家可歸。
🗣le: (u: Y siaux'lieen ee sii sviw koex huie'lui, zhux'lai cit'koar zaai'sarn ho y pai'liao'liao, tix'suo cid'mar u'lo'bøo'zhux.) 🗣 (伊少年的時傷過匪類，厝內一寡財產予伊敗了了，致使這馬有路無厝。) (他年少時太過於放蕩，家裡一些財產被他花光光，導致現在流離失所。)
2. (N) || 單身漢。"有路"是指單身一個人時想做什麼、想到哪裡，都隨時可以去做或前往；"無厝"代表的是還沒有一個穩定的家庭。因此引申為單身狀況。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zerngkoaxn 🗣 (u: zexng'koaxn) 證券 [wt][mo] tsìng-kuàn [#]
1. (N) || 代表金錢與物產所有權的書面文件，可藉由買賣移轉主權，如股票、債券等。
🗣le: (u: Kor'phiøx, zex'koaxn lorng si u kex'tat ee zexng'koaxn.) 🗣 (股票、債券攏是有價值的證券。) (股票、債券都是有價值的證券。)
tonggi: ; s'tuix: