Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 以及**.
DFT (9)
🗣 Chi kviar bølun png, chi pexbuo sngx tngx. 🗣 (u: Chi kviar bøo'lun png, chi pe'buo sngx tngx.) 飼囝無論飯，飼爸母算頓。 [wt][mo] Tshī kiánn bô-lūn pn̄g, tshī pē-bú sǹg tǹg. [#]
1. () || 父母養育兒女，不會去計較孩子的飯量，兒女奉養父母時，卻會計算父母吃了幾頓飯。這句話說明有些人養育子女和奉養父母時心態上的差異，以及兄弟輪流奉養父母時常常斤斤計較的現象。
🗣le: (u: Zøx'laang tiøh'aix iuo'haux ciaq u'tea, chiefn'ban m'thafng “chi kviar bøo'lun png, chi pe'buo sngx tngx”, chi kviar chi kaq puii'zud'zud, chi pe'buo chi kaq zhwn cit ky kud.) 🗣 (做人著愛有孝才有底，千萬毋通「飼囝無論飯，飼爸母算頓」，飼囝飼甲肥朒朒，飼爸母飼甲賰一支骨。) (為人要懂得盡孝才是根本之道，千萬不要「養兒不計成本，奉養父母卻斤斤計較」，把兒女養得胖嘟嘟的，卻讓父母餓得瘦巴巴的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 goaxkhøf 🗣 (u: goa'khøf) 外科 [wt][mo] guā-kho [#]
1. (N) || 臨床醫學的一大分支。主要處理身體的急性損傷，以及一些非手術治療不可的慢性疾病。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiax'miaa 🗣 (u: khia'miaa) 徛名 [wt][mo] khiā-miâ [#]
1. (V) || 傳統文人在字畫的卷末所題的字，以及落款。
🗣le: (u: Cid tviw too iuu goar laai khia'miaa.) 🗣 (這張圖由我來徛名。) (這幅字畫由我來題字落款。)
2. (V) || 在書信或文件上署名。
🗣le: (u: Cid hun kofng'buun aix maa'hoaan lie khia'miaa.) 🗣 (這份公文愛麻煩你徛名。) (這份公文要勞煩您署名。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 longbinlek 🗣 (u: loong'biin'lek) 農民曆 [wt][mo] lông-bîn-li̍k [#]
1. (N) || 民間常用的一種曆書，記載陰陽兩種曆法，以及節氣、忌宜、命理等各種生活所需的資訊。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ludsw 🗣 (u: lut'sw) 律師 [wt][mo] lu̍t-su [#]
1. (N) || 受當事人委託或法院指定，依法協助當事人訴訟、出庭辯護，以及處理有關法律事務的專業人員。以前叫「狀師」(tsn̄g-su)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoanjiarm 🗣 (u: thoaan'jiarm) 傳染 [wt][mo] thuân-jiám/thuân-liám [#]
1. (V) || 疾病由某一個體侵入另外一個個體。可分為直接接觸的直接傳染，以及需靠媒介傳播病菌的間接傳染。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thongsw 🗣 (u: thofng'sw) 通書 [wt][mo] thong-su [#]
1. (N) || 民間常用的一種曆書，記載陰陽兩種曆法，以及節氣、忌宜、命理等各種生活所需的資訊。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 torng 🗣 (u: torng) 檔 [wt][mo] tóng [#]
1. (N) (government, official institution, state bureau) official document; official records; file; folder; dossier || 政府、官署的公文、卷宗。
🗣le: (u: kuy'torng) 🗣 (歸檔) (歸檔)
2. (N) file; generic term for documents reposited in various categories; records; computer files, folders || 泛指各種分類保存的文件，以及電腦中的各項組合資料。
🗣le: (u: torng'axn) 🗣 (檔案) (檔案)
🗣le: (u: buun'kvia'torng) 🗣 (文件檔) (文件檔)
3. (N) (film, theater, performing arts, etc) allotted time or time slot || 檔期。
🗣le: (u: peq'tiarm'torng) 🗣 (八點檔) (八點檔)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ykip 🗣 (u: ie'kip) 以及 [wt][mo] í-ki̍p [#]
1. (Conj) || 與、和。
tonggi: ; s'tuix: