Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 備.
DFT (21)
🗣 ciernpi 🗣 (u: ciexn'pi ⬆︎ ) 戰備 [wt][mo][[MK]] tsiàn-pī [#]
1. () (CE) war readiness; military preparedness || 戰備
🗣 hongpi 🗣 (u: hoong'pi ⬆︎ ) 防備 [wt][mo][[MK]] hông-pī [#]
1. (V) || 提防、戒備。
近義：
  1. the'hoong, 提防
🗣 ixpi/uxpi 🗣 (u: i/u'pi ⬆︎ ) 預備 [wt][mo][[MK]] ī-pī/ū-pī [#]
1. (V) || 事前準備。
🗣 kaepi 🗣 (u: kaix'pi ⬆︎ ) 戒備 [wt][mo][[MK]] kài-pī [#]
1. () (CE) to take precautions; to guard against (emergency) || 戒備
🗣 kunpi 🗣 (u: kwn'pi ⬆︎ ) 軍備 [wt][mo][[MK]] kun-pī [#]
1. () (CE) (military) arms; armaments || 軍備
🗣 kuxpi 🗣 (u: ku'pi ⬆︎ ) 具備 [wt][mo][[MK]] kū-pī [#]
1. () (CE) to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements) || 具備
🗣 oanpi 🗣 (u: oaan'pi ⬆︎ ) 完備 [wt][mo][[MK]] uân-pī [#]
1. () (CE) faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired || 完備
🗣 phøeapi 🗣 (u: phoex phex'pi phøex'pi ⬆︎ ) 配備 [wt][mo][[MK]] phuè-pī/phè-pī [#]
1. () (CE) to allocate; to provide; to outfit with || 配備
🗣 pi 🗣 (u: pi ⬆︎ ) 備 [wt][mo][[MK]] pī [#]
🗣 pixhun 🗣 (u: pi'hun ⬆︎ ) 備份 [wt][mo][[MK]] pī-hūn [#]
1. () (CE) backup || 備份
🗣 pixiong 🗣 (u: pi'iong ⬆︎ ) 備用 [wt][mo][[MK]] pī-iōng [#]
1. () (CE) reserve; spare; alternate; backup || 備用
🗣 pixpan 🗣 (u: pi'pan ⬆︎ ) 備辦 [wt][mo][[MK]] pī-pān [#]
1. (V) || 準備、張羅。
🗣le: (u: pi'pan hør'sex) 🗣 (備辦好勢) (準備妥當)
🗣le: (u: Vef'ar moar'goeh, af'mar cyn hvoaf'hie, pi'pan kef'ciuo laai chviar chyn'cviaa, zhux'pvy.) 🗣 (嬰仔滿月，阿媽真歡喜，備辦雞酒來請親情、厝邊。) (嬰兒滿月，奶奶很高興，準備麻油雞來招待親戚、鄰居。)
近義：
  1. zwnpi, 準備
  2. zhoaan, 攢
  3. , 攢辦
🗣 pixzaf 🗣 (u: pi'zaf ⬆︎ ) 備查 [wt][mo][[MK]] pī-tsa [#]
1. (V) || 預作準備，以供檢查。
🗣 pixzux 🗣 (u: pi'zux ⬆︎ ) 備註 [wt][mo][[MK]] pī-tsù [#]
1. () (CE) remarks column (abbr. for 備註欄|备注栏[bei4 zhu4 lan2]); remarks; notes (written in such a column) || 備註
🗣 sietpi 🗣 (u: sied'pi ⬆︎ ) 設備 [wt][mo][[MK]] siat-pī [#]
1. (N) || 設施、設置、裝置。進行某項工作或提供某種需要所必需的成套器物或建築。
🗣le: (u: Cid kefng tien'viar'vi ee sied'pi cyn ciw'zoaan.) 🗣 (這間電影院的設備真周全。) (這間電影院的設備很完善。)
🗣 siwpi 🗣 (u: siuo'pi ⬆︎ ) 守備 [wt][mo][[MK]] siú-pī [#]
1. () (CE) to garrison; to stand guard; on garrison duty || 守備
🗣 tiupi 🗣 (u: tiuu'pi ⬆︎ ) 籌備 [wt][mo][[MK]] tiû-pī [#]
1. (V) || 事先預備計劃。
🗣le: (u: Tai'sefng tiuu'pi hør'sex, tai'cix ciaq hør zøx.) 🗣 (代先籌備好勢，代誌才好做。) (事先籌備好，事情才好做。)
🗣 zekpi 🗣 (u: zeg'pi ⬆︎ ) 責備 [wt][mo][[MK]] tsik-pī [#]
1. (V) || 批評指責。
🗣le: (u: Y m si thiaw'ix'kox`ee, lie maix køq ka y zeg'pi`aq.) 🗣 (伊毋是刁意故的，你莫閣共伊責備矣。) (他不是故意的，你不要再指責他了。)
近義：
  1. kiernkoaix, 見怪
  2. ma, 罵
  3. ma, 罵
  4. khiernzeg, 譴責
🗣 zongpi 🗣 (u: zofng'pi ⬆︎ ) 裝備 [wt][mo][[MK]] tsong-pī [#]
1. () (CE) equipment; to equip; to outfit || 裝備
🗣 zøepi 🗣 (u: zee'pi zøee'pi ⬆︎ ) 齊備 [wt][mo][[MK]] tsê-pī [#]
1. (Adj) || 俱備齊全。
🗣le: (u: Lie beq aix ee mih'kvia, goar zoat'tuix ka lie zhoaan ho zee'pi.) 🗣 (你欲愛的物件，我絕對共你攢予齊備。) (你想要的東西，我絕對幫你準備齊全。)
近義：
  1. , 齊透
🗣 zwnpi 🗣 (u: zurn'pi ⬆︎ ) 準備 [wt][mo][[MK]] tsún-pī [#]
1. (V) || 事先安排籌劃將要進行的事務。
🗣le: (u: Goar aix zurn'pi biin'ar'zaix ee khør'chix.) 🗣 (我愛準備明仔載的考試。) (我必須準備明天的考試。)
近義：
  1. pixpan, 備辦
  2. , 攢辦
Maryknoll (8)
pi [wt] [HTB] [wiki] u: pi ⬆︎ [[...]]  [p.]
prepare, provide, put in order, to complete, ready, prepared, complete, entire, all, whole
備
EDUTECH (1)
pi 備 [wt] [HTB] [wiki] u: pi ⬆︎ [[...]]  [p.]
be done
Lim08 (3)
u: phirn ⬆︎ 品 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.694] [p.694] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 言明 。 ( 3 ) 靠勢 。 ( 4 ) 官位階級 。 ( 5 ) 品行 。 ( 6 ) （ 日 ） 物件 。 <( 2 ) 先明 ∼ ； ∼ 無哮chiah來相phah 。 ( 3 )∼ in老父做官 ； ∼ 警察勢 。 ( 4 ) 尚書是一 ∼ 官 ； 從四 ∼ 。 ( 5 ) 人 ∼ ； ∼ 性 。 ( 6 ) 商 ∼ ； 賞 ∼ ； 備 ∼ 。 >
u: pi ⬆︎ 備 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.665] [p.665] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 準備 。 <( 2 ) 齊 ∼ ； 防 ∼ 。 >
u: u i(漳)/ɨ(泉) ⬆︎ 豫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )<( 2 )∼ 備 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources