Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 出現*.
HTB (1)
zhut'hien [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
appear
出現
DFT (7)
🗣 hun'afng 🗣 (u: huun'afng) 雲尪 [wt][mo] hûn-ang [#]
1. (N) || 出現在天空中的山形或人形的大片雲朵。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jiøxzuar-kauq 🗣 (u: jiø'zu'ar-kauq) 尿苴仔𩛩 [wt][mo] jiō-tsū-á-kauh/liō-tsū-á-kauh [#]
1. (N) || 尿布疹。病名。出現在尿布包裹部位的疾病。因尿或糞便與皮膚接觸過久，細菌將尿液分解成強刺激性的氨所引起。皮膚會有發紅、破損、發炎、化膿的現象。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 joah`tiøh 🗣 (u: joah`tiøh) 熱著 [wt][mo] jua̍h--tio̍h/lua̍h--tio̍h [#]
1. (N) || 中暑。曝露於太陽底下所引起的病症，出現痙攣、昏睡、體溫升高等症狀。
🗣le: (u: Jit'thaau hiaq iam bøo tix bø'ar køq bøo lym zuie, bok'koaix e joah`tiøh.) 🗣 (日頭遐炎無戴帽仔閣無啉水，莫怪會熱著。) (太陽這麼大沒戴帽子又沒喝水，難怪會中暑。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sefng 🗣 (u: sefng) 生b [wt][mo] sing [#]
1. (V) living; to be alive || 活著。
🗣le: (u: sefng'oah) 🗣 (生活) (生活)
🗣le: (u: zu'sefng'zu'biet) 🗣 (自生自滅) (自生自滅)
2. (V) to appear; to arise; to emerge; to show up || 出現。
🗣le: (u: hoad'sefng) 🗣 (發生) (發生)
3. (Mw) lifetime || 計算一輩子的單位。
🗣le: (u: safm'sefng'iuo'heng) 🗣 (三生有幸) (三生有幸)
4. (N) appellation for someone of some position/rank/status || 稱呼具有某種身份或職位的人。
🗣le: (u: hak'sefng) 🗣 (學生) (學生)
🗣le: (u: y'sefng) 🗣 (醫生) (醫生)
5. (N) male role in traditional theater || 傳統戲劇中的男性角色。
🗣le: (u: siør'sefng) 🗣 (小生) (小生)
🗣le: (u: buun'sefng) 🗣 (文生) (文生)
6. (Adj) animate || 有生命的。
🗣le: (u: sefng'but) 🗣 (生物) (生物)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti'bøftiefn/ti'bwtiefn 🗣 (u: ty'bør/buo'tiefn) 豬母癲 [wt][mo] ti-bó-tian/tu-bú-tian [#]
1. () || 癲癇。一種反覆出現陣發性的疾病。有時患者會突然昏倒，出現咬牙、口吐白沫、四肢抽搐等症狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 viuhiin/viu'hiin 🗣 (u: viuu'hiin) 羊眩 [wt][mo] iûnn-hîn [#]
1. (N) || 癲癇。一種反覆出現陣發性的疾病。有時患者會突然昏倒，出現咬牙、口吐白沫、四肢抽搐等症狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhut'hien 🗣 (u: zhud'hien) 出現 [wt][mo] tshut-hiān [#]
1. (V) || 產生、顯現。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
zhut'hien [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hien ⬆︎ [[...]] 
appear
出現
EDUTECH (1)
zhut'hien [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hien ⬆︎ [[...]] 
appear, show up, become manifest
出現
EDUTECH_GTW (1)
zhut'hien 出現 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hien ⬆︎ [[...]] 
出現
Embree (3)
u: chviu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59]
V : appear (clouds, mist, mold, moss, salt incrustation, verdigris, etc)
出現
zhut'hien [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hien ⬆︎ [[...]][i#] [p.63]
V : appear, become manifest, show up
出現
zhut'hien [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hien ⬆︎ [[...]][i#] [p.63]
N : appearance (showing up), emergence
出現
Lim08 (8)
u: bang ⬆︎ 夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1972]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 做夢 。 <( 2 ) 惡 ∼ ； phaiN2 ∼ ； 完 ( un5 ) ∼ ＝ 受夢e5告解 ； 圓 ( oan5 ) ∼ ； 託 ∼ 出現 。 >
u: zhud'hien ⬆︎ 出現 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0355] [#10146]
顯露出來 。 < 本相 ∼∼ ； 龜腳 ∼∼ 。 >
u: cviu'bin cvio'bin(浦) ⬆︎ 上面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0147/B0186] [#13027]
( 1 ) 表面 ； 頂面 。 ( 2 ) 出現ti7顏面 。 <( 2 ) 癩哥 ∼∼ 。 >
u: goaan'siin ⬆︎ 元神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0517] [#16848]
( 1 ) 正氣 ， 知覺 。 ( 2 ) 本形 ， 原形 。 <( 1 )∼∼ 在 ( chai7 ) 經 ＝ 有正氣 。 ( 2 ) 妖怪 ∼∼ 出現 。 >
u: hoad'hien ⬆︎ 發現 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0791] [#21009]
出現 。 < 良心 ∼∼ 。 >
u: kuix'jiin ⬆︎ 貴人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0360] [#36913]
( 1 ) 好人 ， 富貴e5人 。 ( 2 ) 危難等e5時來救助e5人 ， 救星 ， 救命恩人 。 好得 ~~ 出現 ; 真好有 ~~ 。 <>
u: texng'hoef'tiarm ⬆︎ 釘花點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0301] [#58656]
出現花斑 ， 生斑點 。 <>
u: thog'bang ⬆︎ 託夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0477] [#61185]
ti7夢中指點 。 < ～ ～ 出現 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources