Taiwanese-English dictionaries full-text search

hunkae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

dissolution; disintegrate; decompose; analyze

分解

🗣 hoax 🗣 (u: hoax) 化 [wt][mo] huà [#]

1. (V) to melt; to decompose; to break down || 從有到無的消融、分解。

🗣le: (u: hoax'thaam) 🗣 (化痰) (化除痰液)

🗣le: (u: hoea'hoax) 🗣 (火化) (火化)

2. (V) to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears) || 化解。

🗣le: (u: Toa'su hoax siør'su, siør'su hoax bøo su.) 🗣 (大事化小事，小事化無事。) (大事盡量化解成小事，小事盡量化解成沒事。)

3. (V) to eliminate; to remove || 消除。

🗣le: (u: Hofng'ho khoaix koex, gieen'gie øq hoax.) 🗣 (風雨快過，言語僫化。) (風雨很快就會過去，言語不當，很難消除。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hunkae 🗣 (u: hwn'kae) 分解 [wt][mo] hun-kái [#]

1. () (CE) to resolve; to decompose; to break down || 分解
tonggi: ; s'tuix:

🗣 siaw 🗣 (u: siaw) 消 [wt][mo] siau [#]

1. (V) to dissolve; to decompose; to break down || 溶化、分解。

🗣le: (u: siaw'hoax) 🗣 (消化) (消化)

2. (V) to clear away; to eliminate; to get rid of; to eliminate; to remove || 清除、除去。

🗣le: (u: siaw'tok) 🗣 (消毒) (消毒)

3. (V) to lose; to leak; to ebb; to go down; to decline || 散失、減退。

🗣le: (u: siaw'hofng) 🗣 (消風) (輪胎的空氣減損)

4. (V) to expend; to consume; to use up; to spend || 耗費。

🗣le: (u: siaw'huix) 🗣 (消費) (消費)
tonggi: ; s'tuix:

hunkae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kae ⬆︎ [[...]] 

decompose, analyze

分解

• hunkae zok'iong [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kae zog'iong ⬆︎ [[...]] 
  chemical disintegration
  分解作用

hunkae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'kae ⬆︎ [[...]] 

decompose, dismantle, analyze, factor, parse, resolve, explanation

分解

hunkae 分解 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'kae ⬆︎ [[...]] 

分解

hunkae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kae ⬆︎ [[...]][i#] [p.102]

V : analyze, decompose (Chem.), dismantle (Mechanics), factor (Math.), parse (Gram.)

分解

hunkae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kae ⬆︎ [[...]][i#] [p.102]

V : explain (a matter), resolve (the plot of a story)

分解

hunkae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kae ⬆︎ [[...]][i#] [p.102]

N : analysis, decomposition, resolution into component elements or parts

分解

hunkae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kae ⬆︎ [[...]][i#] [p.102]

N : explanation

分解

u: hwn'thiaq ⬆︎ 分拆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0712] [#23001]

( 1 ) 分開 ， 分解 。 ( 2 ) 解剖意思 。 <( 1 )∼∼ 家伙 。 ( 2 )∼∼ 意思hou7伊聽 。 >

u: thiaq'svoax ⬆︎ 拆散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0237] [#60046]

( 1 ) 分解 。 ( 2 ) 分離 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 42