Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 叮.
DFT (3)
🗣 tefng 🗣 (u: tefng ⬆︎ ) 叮 [wt][mo][[MK]] ting [#]
1. (V) to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently; to tell; to instruct; to command || 叮嚀、吩咐。
🗣le: (u: Lie aix køq ka y siør tefng`cit'e, y ciaq e'kix`tid.) 🗣 (你愛閣共伊小叮一下，伊才會記得。) (你要再稍微叮嚀他一下，他才會記得。)
近義：
  1. hoanhux, 吩咐
🗣 tengleeng 🗣 (u: tefng'leeng ⬆︎ ) 叮嚀 [wt][mo][[MK]] ting-lîng [#]
1. () (CE) to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently || 叮嚀
🗣 texng 🗣 (u: texng ⬆︎ ) 叮t [wt][mo][[MK]] tìng [#]
1. (V) to get stung or bitten (wasps, mosquitoes, etc.) || 被蚊子等昆蟲咬到。
🗣le: (u: Goar ho barng'ar texng`tiøh.) 🗣 (我予蠓仔叮著。) (我被蚊子叮到。)
2. (V) to reprimand; to lash out at sb || 斥責。
🗣le: (u: Y pud'sii ho thaau'kef texng.) 🗣 (伊不時予頭家叮。) (他常常被老闆斥責。)
Lim08 (4)
u: tafng ⬆︎ 噹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55] [p.55] [#FHL][#CT]
金屬製e5樂器 、 琴e5聲音 。 < 叮 ∼ 叮 ∼ 。 >
u: tefng ⬆︎ 叮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.291] [p.291] [#FHL][#CT]
注意吩咐 。 <∼ 嚀 ； koh ka7伊 ∼ 一pai2 ; 無koh ka7伊 ∼, 驚了伊會be7記得 。 >
u: tyn ⬆︎ 叮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.316] [p.316] [#FHL][#CT]
垂降 。 < 菜瓜生kah tap8 - tap8 ～ ； 箱仔用索仔tui3樓頂ka7伊 ～ 落來 。 >
u: tefng'tefng ⬆︎ 叮叮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
＝ [ 叮 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources