Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 商店.
HTB (2)
siongtiaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
shop; store; store; shop
商店
tiarmho [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
store; shop
店戶; 商店

DFT (4)
🗣 khaigiap 🗣 (u: khay'giap ⬆︎ ) 開業 [wt][mo][[MK]] khai-gia̍p [#]
1. (V) || 指醫院、商店、公司等開張,第一天營業。
近義:
  1. khuichi, 開市
  2. khaibo, 開幕
2. (V) || 指醫師、律師自行執業。
🗣le: (u: Lie si kaf'ki khay'giap iah'si ho laang chviax?) 🗣 (你是家己開業抑是予人倩?) (你是自己開業還是受僱於別人?)
🗣 phox 🗣 (u: phox ⬆︎ ) 舖 [wt][mo][[MK]] phòo [#]
1. (N) store; shop || 商店。
🗣le: (u: lau phox) 🗣 (老舖) (老店)
🗣le: (u: tiaxm'phox) 🗣 (店舖) (店鋪)
2. (Mw) 10-lie distance. One lie approximately equal to 0.5 km || 計算路程的單位;十華里為一舖,一華里約等於零點五公里。
🗣le: (u: kviaa cit phox lo) 🗣 (行一舖路) (走十華里路)
🗣 siongtiaxm 🗣 (u: siofng'tiaxm ⬆︎ ) 商店 [wt][mo][[MK]] siong-tiàm [#]
1. (N) || 買賣貨物的店舖。
🗣 tiarmthaau 🗣 (u: tiaxm'thaau ⬆︎ ) 店頭 [wt][mo][[MK]] tiàm-thâu [#]
1. (N) || 商店、店面。
🗣le: (u: Teq'beq koex'nii`aq, tiaxm'thaau ee hoex paai kaq zat'thorng'thorng!) 🗣 (咧欲過年矣,店頭的貨排甲實捅捅!) (要過年了,店內的貨品排得滿滿的!)

Maryknoll (2)
siongtiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'tiaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]
store, shop
商店
tiarmho [wt] [HTB] [wiki] u: tiaxm'ho ⬆︎ [[...]]  [p.]
store, shop
店戶,商店

EDUTECH (1)
siongtiaxm 商店 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'tiaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]
shop, store
商店

EDUTECH_GTW (1)
siongtiaxm 商店 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'tiaxm ⬆︎ [[...]]  [p.]
商店

Embree (1)
siongtiaxm 商店 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'tiaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
N : shop, store
商店

Lim08 (7)
u: haang ⬆︎ 行 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.537] [p.537] [#FHL][#CT]
( 1 ) 字e5行 。 ( 2 ) 商店 。 ( 3 ) 被等縫 ( thiN7 ) choa7 。 <( 1 ) 寫做二 ∼ ; 貫 ∼ 。 ( 2 ) 茶 ∼ ; 開 ∼ ; 洋 ∼ ; 九八 ∼ = 抽物價e52 % 做手數料e5信託業者 ; 牙 ∼ = 中間商 。 ( 3 ) 鋪綿裘tioh8 ∼ chiah boe7走sau3 。 >
u: haang'ho ⬆︎ 行戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.538] [p.538] [#FHL][#CT]
( 1 ) 商店 , 大賣店 。 ( 2 ) 店主 。 <>
u: haang'tiaxm ⬆︎ 行店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.538] [p.538] [#FHL][#CT]
商店 。 <>
u: phox'ho ⬆︎ 舖戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.893] [p.893] [#FHL][#CT]
店舖 ; 商店 。 <>
u: siofng'hø ⬆︎ 商號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
( 文 ) 商店 。 <>
u: siofng'tiaxm ⬆︎ 商店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.702] [p.702] [#FHL][#CT]
做seng - li2 e5店 。 <>
u: tiaxm'phox ⬆︎ 店舖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
商店 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources