Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 喜歡, found 3,
- aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- love; a narrow path; oh; vague; seem; love; to wish; desire; want; need; should; will; like; affection; kindness; benevolence
- 愛; 隘; 噯; 曖; 僾; 喜歡
- hexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 欣; 興; 喜歡; 意愛; 好
- hyhoafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- like; enjoy; pleased
- 喜歡
DFT (3)- 🗣 aix 🗣 (u: aix) 愛 [wt][mo] ài
[#]
- 1. (V) to like; to be fond of; to be keen on
|| 喜歡。
- 🗣le: (u: Goar cyn aix chid'thøo.) 🗣 (我真愛𨑨迌。) (我很喜歡玩。)
- 🗣le: (u: Goar bøo aix bøo lao'sit ee laang.) 🗣 (我無愛無老實的人。) (我不喜歡不老實的人。)
- 2. (N) intimate feelings; sentiments; grace; favour; kindness; benevolence
|| 親密的感情、恩惠、仁德。
- 🗣le: (u: aix'zeeng) 🗣 (愛情) (愛情)
- 🗣le: (u: aix'sym) 🗣 (愛心) (愛心)
- 3. (V) to want to do sth; would like to do; to feel like
|| 想要做某件事。
- 🗣le: (u: Goar ciog aix'khuxn`ee.) 🗣 (我足愛睏的。) (我很想睡覺。)
- 🗣le: (u: Sviu`tiøh tø aix chiøx.) 🗣 (想著就愛笑。) (一想到就覺得想笑。)
- 4. (Adv) to need to; must; should; to have to
|| 要、必須。
- 🗣le: (u: Lie kviaa'lo aix siør'sym.) 🗣 (你行路愛小心。) (你走路要小心。)
- 5. (V) to have expectations; to earnestly hope
|| 期望。
- 🗣le: (u: Pe'buo lorng aix girn'ar u zhud'thoad.) 🗣 (爸母攏愛囡仔有出脫。) (父母都期待子女有出息。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ie'aix/ieaix 🗣 (u: ix'aix) 意愛 [wt][mo] ì-ài
[#]
- 1. (V)
|| 喜歡、愛慕。心有所屬、情有所鍾。
- 🗣le: (u: Siaux'lieen'laang na u siøf'ix'aix tø hør, larn maix zhab sviw ze.) 🗣 (少年人若有相意愛就好，咱莫插傷濟。) (年輕人彼此喜歡就好，我們不要管太多。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kah'ix 🗣 (u: kaq'ix) 佮意 [wt][mo] kah-ì
[#]
- 1. (V)
|| 中意。喜歡、滿意。
- 🗣le: (u: Goar kaq'ix ee laang tø si lie.) 🗣 (我佮意的人就是你。) (我喜歡的人就是你。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: kaq'ix 佮意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 喜歡
- 🗣u: kaq'ix 佮意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 喜歡
Maryknoll (9)
- aix [wt] [HTB] [wiki] u: aix [[...]]
- love, to wish, desire, want, need, should, will, like, affection, kindness, benevolence
- 愛,要,喜歡
- hexng [wt] [HTB] [wiki] u: hexng [[...]]
- interest, enthusiasm, have a fancy for, willingness, to delight in, desire strongly (often in a somewhat bad sense)
- 興,喜歡,好
- kah'ix [wt] [HTB] [wiki] u: kaq'ix [[...]]
- have a fancy for, suit a person's fancy
- 合意,喜歡
EDUTECH (2)
- hexng [wt] [HTB] [wiki] u: hexng [[...]]
- be fond of, delight in, have a fancy for
- 喜歡
- hyhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hie'hoafn [[...]]
- to be fond of, to like
- 喜歡
EDUTECH_GTW (1)
- hyhoafn 喜歡 [wt] [HTB] [wiki] u: hie'hoafn [[...]]
-
- 喜歡
Embree (2)
- hexng [wt] [HTB] [wiki] u: hexng [[...]][i#] [p.82]
- Ve : be fond of, delight in, have a fancy for (an activity)
- 喜歡
- u: texng laang … [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.259]
- V : people like to… (freq neg <m7 teng3 lang5 thiaN: people don't like to hear that>, <m7 teng3 lang5 khoaN3": people don't like to see that>)
- 喜歡
Lim08 (1)
- u: hie'hoafn 喜歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0619] [#18961]
-
- ( 文 ) 歡喜 。 <>