Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 因小失大, found 1,
- insiao-sittai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- miss a big opportunity or large gain over a trifling matter
- 因小失大
Maryknoll (3)
- insiao sittai [wt] [HTB] [wiki] u: yn'siao sid'tai [[...]]
- miss a big opportunity or large gain over a trifling matter
- 因小失大
- thampan'gii [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'pafn'gii [[...]]
- have a strong desire for (usually very small) gains (often at the expense of quality or at the price of big losses)
- 貪便宜
Lim08 (5)
- u: zefng'tid'niaw'jii 爭得貓兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0179] [#5610]
-
- 相爭得tioh8貓仔kiaN2 。 <∼∼∼∼ 失卻牛腳 ＝ 意思 ： 因小失大 。 >
- u: yn'siao'sid'toa 因小失大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0095] [#24278]
-
- <>
- u: thafm'thaf id'tor'bie 貪他一斗米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0052] [#59193]
-
- 貪tioh8一斗米 。 <∼∼∼∼∼ 失卻半年糧 ＝ 因小失大 。 >
- u: ty'thaau 豬頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0262] [#63240]
- pig's head
- 豬e5頭 。 < ～ ～ m7顧顧鴨母卵 ＝ 因小失大 。 >
- u: u'khvoax'kvix ciafm'phvi 有看見針鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0109] [#65961]
-
- 有看tioh8針鼻 。 < ～ ～ ～ ～ ～ , 無看見大西門 。 ＝ 意思 ： 無顧大局 ， 因小失大 。 >