Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 tiam 🗣 (u: tiam ⬆︎ ) 墊 [wt][mo][[MK]] tiām [#]

1. (N) pad; cushion; mat || 鋪在下面的東西。

🗣le: (u: ie'tiam) 🗣 (椅墊) (椅墊)

🗣le: (u: ze'tiam) 🗣 (坐墊) (坐墊)

2. (V) to sow; to plant (seeds) || 播種。把植物的種子或根埋入土裡。

🗣le: (u: tiam leeng'gerng'cie) 🗣 (墊龍眼子) (播龍眼籽)

🗣le: (u: tiam hafn'cii) 🗣 (墊番薯) (種番薯)

🗣 ytiam'ar 🗣 (u: ie'tiam'ar ⬆︎ ) 椅墊仔 [wt][mo][[MK]] í-tiām-á [#]

1. (N) || 坐墊。放在椅子上，讓人坐起來感覺舒服的墊子。

zu [wt] [HTB] [wiki] u: zu ⬆︎ [[...]]  [p.]

cushion, furnish with padding, any material used to reduce jarring, friction

墊,襯墊

• Te'kofhvi na siøf, tiøh eng chiwkyn zu le. [wt] [HTB] [wiki] u: Tee'kor'hvi na siøf, tiøh eng chiuo'kyn zu le. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If the handle of a kettle is hot, you must use your handkerchief.
  要是茶壺把手太燙,得用手帕墊著。

køea [wt] [HTB] [wiki] u: kea; køea; (thiab) ⬆︎ [[...]]  [p.]

put something under the leg(s) of furniture so as to make it steady, raise furniture higher by putting bricks or blocks under the legs

墊

• Tøhkhaf tiøh kea ho zai. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøq'khaf tiøh kea ho zai. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  You must put something under the leg(s) of the desk and make it steady.
  桌腳要墊穩。

• Theh zng'ar laai ciofng hid tex tøh'ar kea khaq koaan lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Theh zngf'ar laai ciofng hid tex tøq'ar kea khaq koaan lef. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Use some bricks to raise the desk higher.
  拿磚塊來把那張桌子墊高點。

seq [wt] [HTB] [wiki] u: seq; (soeq) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fill up a crack, (food) gets lodged in between the teeth, press one's way through a crowd, make steady (a table by putting a shim under one of the legs)

塞,墊

tiam [wt] [HTB] [wiki] u: tiam ⬆︎ [[...]]  [p.]

lay down, sink into, remunerate, to place under, to plant (seeds), cushion

墊

• zhngtiam [wt] [HTB] [wiki] u: zhngg'tiam ⬆︎ [[...]]  [p.]
  mattress
  床墊

• ytiam [wt] [HTB] [wiki] u: ie'tiam ⬆︎ [[...]]  [p.]
  chair cushion
  椅墊

zu 苴 [wt] [HTB] [wiki] u: zu ⬆︎ [[...]]  [p.]

cloth spread for protection

墊

zu 苴 [wt] [HTB] [wiki] u: zu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]

V : cloth spread to protect (from heat, dirt etc)

墊

u: cirm'thaau ⬆︎ 枕頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232] [p.232] [#FHL][#CT]

倒e5時疊頭殼e5物件 。 <∼∼ 腳 ； ∼∼ 箱 ； ∼∼ 墊 ； ∼∼ 咒 ； ∼∼ 袋 ； ∼∼ 套 ； ∼∼ 鬼聖 ( siaN3 ) ＝ 枕頭邊bou2講e5話有聖 ； 火炭做 ∼∼ ＝ 睏了頷頸會變烏kah - na2 「 烏kui 」, 用來做諧音e5 [ 烏龜 ] 。 參照 ： [ 烏龜 ] 。 >

u: tiam ⬆︎ 墊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.249] [p.249] [#FHL][#CT]

Ka7樹栽等埋落去土裡 。 <∼ 樹枝 ； ∼ 種 ； ∼ 龍眼子 。 >

u: tiam ⬆︎ 墊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.249] [p.249] [#FHL][#CT]

( 1 ) 座墊 。 ( 2 ) 鋪墊 。 <( 1 ) 椅 ∼ 。 ( 2 ) 桌腳theh8一塊磚仔來 ∼ khah高 。 >

u: tiam'tiam tiam'liam ⬆︎ 墊墊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251] [p.251] [#FHL][#CT]

＝ [ 墊 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 13