Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: 妻子.

HTB (4)

ke'au [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: wife; 家後; 妻子; 妻室
khafn`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: holding; wife (intimate); 牽的; 妻子
khanchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: wife; hand in hand; wife; to hold another's hands; 牽手; 妻子
zhezuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: wife; 妻子

DFT (6)

🗣 bofkviar 🗣 (u: bor'kviar) 某囝 [wt][mo] bóo-kiánn [#]: 1. (N) || 妻兒、妻小。妻子和兒女。; 🗣le: (u: thaxn'cvii chi bor'kviar) 🗣 (趁錢飼某囝) (賺錢養妻兒); 2. (N) || 妻子。; 🗣le: (u: Lie`ee tvia'tvia bøo ti`leq, yn bor'kviar karm lorng be korng'oe?) 🗣 (李的定定無佇咧，𪜶某囝敢攏袂講話？) (老李常常不在，他的妻子難道都不會說些什麼嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bor 🗣 (u: bor) 某^t [wt][mo] bóo [#]: 1. (N) wife || 妻子、太太、老婆。; 🗣le: (u: Lie tafng'sii beq zhoa'bor?) 🗣 (你當時欲娶某？) (你何時要娶老婆？); 🗣le: (u: afng'ar'bor) 🗣 (翁仔某) (夫妻)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ke'au 🗣 (u: kef'au) 家後 [wt][mo] ke-āu [#]: 1. (N) || 妻子、太太。; 🗣le: (u: Y tø si goar ee kef'au.) 🗣 (伊就是我的家後。) (他就是我的妻子。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khafn`ee 🗣 (u: khafn`ee) 牽的 [wt][mo] khan--ê [#]: 1. (N) || 妻子、太太。; 🗣le: (u: Y si goarn khafn`ee.) 🗣 (伊是阮牽的。) (他是我太太。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niukviar 🗣 (u: niuu'kviar) 娘囝 [wt][mo] niû-kiánn [#]: 1. (N) || 娘子、妻子。是比較文言的用法，多在戲劇中的使用。; 🗣le: (u: Goar cit ee hør niuu'kviar.) 🗣 (我一个好娘囝。) (我的好妻子。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabor-laang/za'bor-laang 🗣 (u: zaf'bor-laang) 查某人 [wt][mo] tsa-bóo-lâng [#]: 1. (N) || 女人。; 🗣le: (u: Y cit ee zaf'bor'laang beq chi cit kef toa'sex, tvax'thaau cviaa tang.) 🗣 (伊一个查某人欲飼一家大細，擔頭誠重。) (他一個女人要養一家大小，負擔很重。); 2. (N) || 太太、妻子。; 🗣le: (u: Goarn zaf'bor'laang tngr'khix au'thaau'zhux`aq.) 🗣 (阮查某人轉去後頭厝矣。) (我太太回娘家去了。)
tonggi: ; s'tuix: