Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 對沖****.
HTB (1)
- tuiechiofng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- directly opposite; so as to injure good fortune of a house or grave; coming in collision with the horoscope
- 對沖; 正沖
DFT (2)- 🗣 afn Thaesoex 🗣 (u: afn Thaix'soex) 安太歲 [wt][mo] an Thài-suè
[#]
- 1. (V)
|| 安太歲。一種民間信仰習俗。根據民間道士的說法，與當年「太歲神」(值年太歲星君)對沖的人，會有大凶降臨，化解之道，即是請廟公將其姓名安置在供奉「太歲神」的神龕上，或在家中貼上太歲符，每逢初一、十五，還要祭祀拜神。
- 🗣le: (u: Køq laai si kef'nii, lie hoan Thaix'soex, koex'nii tiøh'aix khix biø`lie afn Thaix'soex.) 🗣 (閣來是雞年，你犯太歲，過年著愛去廟裡安太歲。) (再來是雞年，你犯太歲，過年得去廟裡安太歲。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tuiechiofng 🗣 (u: tuix'chiofng) 對沖 [wt][mo] tuì-tshiong
[#]
- 1. (V)
|| 命相者用詞。方向、性格等不合曰對沖。
- 🗣le: (u: Cid nng ee girn'ar pud'sii teq oafn'kef tab'zhuix'kor, khør'leeng si tuix'chiofng ee khoarn.) 🗣 (這兩个囡仔不時咧冤家答喙鼓，可能是對沖的款。) (這兩個孩子三不五時就吵架鬥嘴，可能是彼此的性格不合吧。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- tuiechiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'chiofng [[...]]
- directly opposite, so as to injure good fortune of a house or grave, coming in collision with the horoscope
- 對沖,正沖
Lim08 (1)
- u: zuo'gvor zɨr'gvor(泉) 子午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0339/B0370] [#14408]
-
- ( 1 ) 十二支之二 。
( 2 ) 性 。
( 3 ) 定規原則 。 <( 1 ) ∼∼ 時 ； ∼∼ 日 ； ∼∼ 月 ； ∼∼ 年 ； ∼∼ 沖 ； ∼∼ 對沖 。
( 2 ) 伊kap我 ∼∼ 沖 ＝ 伊kap我性be7合 。
( 3 ) 無 ∼∼ ； 無照 ∼∼ ； 有 ∼∼ 。 >