Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 懶 u:noa.
DFT (3)
🗣 lafmnoa 🗣 (u: larm'noa ⬆︎ ) 荏懶 [wt][mo][[MK]] lám-nuā [#]
1. (Adj) || 形容人懶惰成性,骯髒邋遢又不梳洗整理。
🗣le: (u: Y u'kaux larm'noa, kuy lea'paix lorng bøo sea'syn'khw.) 🗣 (伊有夠荏懶,規禮拜攏無洗身軀。) (他非常懶散邋遢,整個星期都沒洗澡。)
🗣 noa 🗣 (u: noa ⬆︎ ) 懶p [wt][mo][[MK]] nuā [#]
🗣 noaxsexng 🗣 (u: noa'sexng ⬆︎ ) 懶性 [wt][mo][[MK]] nuā-sìng [#]
1. (Adj) || 懶散。拖拖拉拉的性情,做事不積極。
🗣le: (u: Noa'sexng ee laang zøx tai'cix bøo'iaux'bøo'kirn, tvia'tvia e go'tiøh tai'cix.) 🗣 (懶性的人做代誌無要無緊,定定會誤著代誌。) (懶散的人做事拖拖拉拉,常常會因為他的延誤,拖垮後面所有的活動。)

Lim08 (2)
u: noa ⬆︎ 懶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.508] [p.508] [#FHL][#CT]
散漫 , 舉止無檢點 。 <∼ 性 ; 人真 ∼ 。 >
u: noa'noa ⬆︎ 懶懶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.509] [p.509] [#FHL][#CT]
lazy
= [ 懶 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources