Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 拆散***.
HTB (3)
- phahsvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to break up (a marriage; family; etc.); scatter; to separate (other persons); to dishevel
- 打散; 拆散
- thiahsvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to break up; split apart; to dismantle; separate (man and wife) forcibly or cruelly
- 拆散
- thiahsvoax oanviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to separate lovers; break up a married couple
- 拆散鴛鴦
DFT (1)- 🗣 thiahsvoax 🗣 (u: thiaq'svoax) 拆散 [wt][mo] thiah-suànn
[#]
- 1. (V)
|| 分離、分散。
- 🗣le: (u: Nng ee siaux'lieen`ee tøf aix kaq pag be li`aq, lie soaq gve'beq ka laang thiaq'svoax.) 🗣 (兩个少年的都愛甲剝袂離矣,你煞硬欲共人拆散。) (兩個年輕人愛到拆不開,你偏偏硬要將人家拆散。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: thiaq'svoax 拆散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 拆散
Maryknoll (8)
- phahsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'svoax [[...]]
- scatter, to separate (other persons), to dishevel
- 打散,拆散
- svoax [wt] [HTB] [wiki] u: svoax; (saxn) [[...]]
- scatter, disperse, to break up or separate for a time, dismiss, miscellaneous
- 散
- thiahsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: thiaq'svoax [[...]]
- separate (man and wife) forcibly or cruelly
- 拆散
- thiahsvoax oanviw [wt] [HTB] [wiki] u: thiaq'svoax oafn'viw [[...]]
- to separate lovers, break up a married couple
- 拆散鴛鴦
EDUTECH (2)
- hunthiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'thiaq [[...]]
- break up (marriage, partnership), explain (plan, meaning)
- 拆散
- thiahsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: thiaq'svoax [[...]]
- to tear apart, to break up
- 拆散
EDUTECH_GTW (1)
- thiahsvoax 拆散 [wt] [HTB] [wiki] u: thiaq'svoax [[...]]
-
- 拆散
Embree (3)
- hunthiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'thiaq [[...]][i#] [p.103]
- V : break up (partnership, marriage)
- 拆散
- hunthiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'thiaq [[...]][i#] [p.103]
- V : explain (meaning, plan, etc)
- 拆散
- thiahsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: thiaq'svoax [[...]][i#] [p.283]
- V : tear apart
- 拆散
Lim08 (5)
- u: hai`laang 害人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0520] [#17735]
-
- ( 1 ) 慘害人 。
( 2 ) 造成人e5損害 。 <( 1 )∼∼ 不淺 。
( 2 )∼∼ 了錢 ; 你 ∼∼ 倒案 ; ∼∼ 拆散 。 >
- u: kae'thea 解體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0189] [#26574]
-
- ( 文 ) 拆散 。 < 軍兵 ∼∼; 機械 ∼∼ 。 >
- u: pwn'svoax 分散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0745] [#49415]
-
- 拆散 , 解散 , 分裂 。 <>
- u: thiaq'kor 拆股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0236] [#60039]
-
- 解散合資組織等 , 拆散股份 。 < 起交攬即 ∼∼ 。 >
- u: thiaq'svoax 拆散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0237] [#60046]
-
- ( 1 ) 分解 。
( 2 ) 分離 。 <>