Taiwanese-English dictionaries full-text search

khukhiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to restrain; to feel not at home; restrained

拘束; 拘牽

khusog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to restrain; restrained; to feel not at home; restrain; detention; restrict; to bind; confine

拘束

🗣 khusog 🗣 (u: khw'sog) 拘束 [wt][mo] khu-sok [#]

1. (V) || 管束、限制。

🗣le: (u: Y bøo aix ho laang khw'sog.) 🗣 (伊無愛予人拘束。) (他不愛讓人管束。)

2. (Adj) || 拘謹、不活潑。

🗣le: (u: Ti laang taw cyn khw'sog.) 🗣 (佇人兜真拘束。) (在別人家裡很拘謹。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sokpak 🗣 (u: sog'pak) 束縛 [wt][mo] sok-pa̍k [#]

1. (V) || 拘束、被限制。

🗣le: (u: Kied'hwn liao'au, lie ma m'thafng ho kaf'teeng sog'pak laai hoxng'khix lie'siorng.) 🗣 (結婚了後，你嘛毋通予家庭束縛來放棄理想。) (結婚以後，你也不要因為家庭束縛放棄理想。)
tonggi: ; s'tuix:

khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]] 

restrain, detention, restrict, to bind, confine

拘束

• khusog gienlun ee zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog gieen'lun ee zu'iuu [[...]] 
  gag the press
  拘束言論的自由

• bøo siu khusog [wt] [HTB] [wiki] u: bøo siu khw'sog [[...]] 
  unrestrained
  不受拘束

• khusog hagsefng [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog hak'sefng [[...]] 
  keep students under strict discipline
  拘束學生

sog [wt] [HTB] [wiki] u: sog [[...]] 

bind, bondage, bundle, to control, restrain

束

• cit sog hviw [wt] [HTB] [wiki] u: cit sog hviw [[...]] 
  bundle of incense sticks in a long paper bag
  一束香

• ioksog [wt] [HTB] [wiki] u: iog'sog [[...]] 
  promise, a promise
  約束

• khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]] 
  keep under very strict discipline, govern (sons, employees) well
  拘束

• kietsog [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sog [[...]] 
  conclude, to end, wind up
  結束

• koafnsog [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'sog [[...]] 
  control, restrain
  管束

• siusog [wt] [HTB] [wiki] u: siw'sog [[...]] 
  gradually tapering, gradually reduced (e.g., the opening of a wound or expenditures)
  收縮

khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw/khuu'sog [[...]] 

keep under strict discipline, keep in confinement

拘束

khusog 拘束 [wt] [HTB] [wiki] u: khw/khuu'sog [[...]] 

拘束

khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]][i#] [p.161]

V : keep under strict discipline

拘束

khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]][i#] [p.161]

V : keep in confinement

拘束

khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]][i#] [p.161]

N : restriction

拘束

khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]][i#] [p.161]

N : confinement

拘束

u: khw 拘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0368] [#31943]

拘束 ， 取締 ， 限制 。 < 定定 ∼-- teh ; 不 ∼ 水 ; 不 ∼ 時間 。 >

u: khw'sog 拘束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0371/A0269] [#32261]

( 1 ) 束縛 ； 限制 。 ( 2 ) 無自由 ； 無聊 。 <( 2 ) Tiam3 chia真 ∼∼ 。 >

u: khw'sog'kym 拘束金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0371] [#32262]

( 新語 ) 帶e5釦 ， 鞋釦 。 <>

u: kiarm'sog 檢束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0254] [#32670]

（ 日 ） ( 1 ) 約束 ， 拘束 。 ( 2 ) ( 法 ) 拘留 。 <>

u: pea'pak 把縛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0778] [#45022]

束縛 ， 拘束 。 < hou7規矩 ∼∼ ； 受 ∼∼ 。 >

u: sog'pak 束縛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0826] [#55666]

拘束 ， 無自由 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 71