Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 捕.
HTB (2)
liaqthaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
capture insects that destroy crops
捉 (捕)蟲
po [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
step; chew; catch; port; administrative division; step; pace; contrivance; resource; plot; to walk; on foot
步; 哺; 捕; 埠; 部
DFT (5)
🗣 liah 🗣 (u: liah ⬆︎ ) 掠p [wt][mo][[MK]] lia̍h [#]
1. (V) to catch; to seize; to capture; to grab; to snatch || 捕、抓。
🗣le: (u: liah hii) 🗣 (掠魚) (捉魚)
2. (V) to estimate; to reckon; to assess; to evaluate || 估計、估算。
🗣le: (u: Siør liah cit ee tai'khaix'ar.) 🗣 (小掠一个大概仔。) (稍微估個大概。)
3. (V) to massage; to knead; to rub || 按摩、捏揉。
🗣le: (u: Kefng'kaq'thaau ka goar liah`cit'e.) 🗣 (肩胛頭共我掠一下。) (肩膀幫我按摩一下。)
4. (Mw) distance based on thumb to another finger. often used for convenient measurement || 計算拇指到其他指頭張開距離的單位。常用來當作簡便的測量工具。
🗣le: (u: cit liah tngg) 🗣 (一掠長) (一掌長)
5. (V) to search or hunt for the location of a problem || 找出問題所在。
🗣le: (u: liah'lau) 🗣 (掠漏) (找出漏水的地方)
6. (V) to control, keep, maintain in some state or situation || 控制使維持為某種狀態。
🗣le: (u: liah ho y tit) 🗣 (掠予伊直) (控制使成為整齊的一直線)
7. (Prep) toward; against; at || 對著。
🗣le: (u: Liah y kym'kym'khvoax.) 🗣 (掠伊金金看。) (對著他目不轉睛地看。)
8. (V) to purchase, buy livestock || 購買牲畜。
🗣le: (u: Khix chi'tviuu liah cit ciaq kef.) 🗣 (去市場掠一隻雞。) (到市場買隻雞。)
🗣le: (u: Liah ty'ar'kviar laai chi.) 🗣 (掠豬仔囝來飼。) (買小豬回來養。)
9. (V) to download || 下載。
🗣le: (u: Cviu'bang liah zw'liau.) 🗣 (上網掠資料。) (上網去下載資料。)
🗣 pofchiuo 🗣 (u: por'chiuo ⬆︎ ) 捕手 [wt][mo][[MK]] póo-tshiú [#]
1. () (CE) catcher || 捕手
🗣 por 🗣 (u: por ⬆︎ ) 捕 [wt][mo][[MK]] póo [#]
🗣 tuipor 🗣 (u: tuy'por ⬆︎ ) 追捕 [wt][mo][[MK]] tui-póo [#]
1. () (CE) to pursue; to be after; to hunt down || 追捕
🗣 uipor 🗣 (u: uii'por ⬆︎ ) 圍捕 [wt][mo][[MK]] uî-póo [#]
1. () (CE) to fish by casting a net; to capture; to surround and seize || 圍捕
Maryknoll (6)
liah [wt] [HTB] [wiki] u: liah ⬆︎ [[...]]  [p.]
seize, to hunt, to catch, to arrest, apprehend, to regard or consider as... a span length, to measure by spans
捕,捉
liaqthaang [wt] [HTB] [wiki] u: liah'thaang ⬆︎ [[...]]  [p.]
capture insects that destroy crops
捉(捕)蟲
po [wt] [HTB] [wiki] u: po ⬆︎ [[...]]  [p.]
seize, to arrest, to catch, apprehend
捕
Embree (1)
u: tux'laau ⬆︎ 滯流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
V/pass : be arrested (of object or substance in motion)
捕
Lim08 (7)
u: chiog'nar ⬆︎ 捉拿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
to arrest, to apprehend
( 文 ) 捕 ( pou7 ) 掠 ， 逮 ( tai7 ) 捕 。 <∼∼ 奸細 。 >
u: hmq`sie ⬆︎ 撼--死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.716] [p.716] [#FHL][#CT]
phah死 ， 捕 ( pou7 ) 殺 。 <>
u: liah ⬆︎ 掠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.957] [p.957] [#FHL][#CT]
( 1 ) 捕 。 ( 2 ) 買活e5雞 、 豬等 。 ( 3 ) 用手修繕 ， 用手做木工 ， 用手探查 。 ( 4 ) 取回 。 ( 5 ) 按摩 。 ( 6 ) 展開中指kap拇指e5距離 。 ( 7 ) 彈琴等 。 ( 8 ) 大概計算 ， 列入 。 ( 9 ) 使用 。 ( 10 ) 做 … 形 。 <( 1 )∼ 賊 ； ∼ 魚 ； ∼ 話蝨 。 ( 2 )∼ 豬 ； 雞 ∼ 啥價 ？ ( 3 )∼ 漏 ； ∼ 箅a2 ;∼ 草siN ;∼ 頭鬃尾 。 ( 4 )∼ 字 ＝ ka7證書取回 。 ( 5 )∼ 痧筋 ； ∼ 龍 。 ( 6 ) 一 ∼ 長 。 ( 7 )∼ 搔 ( sa ) 箏 ； ∼ 七絃琴 。 ( 8 )∼ 貨底 ； ∼ 賬 。 ( 9 )∼ 伊做媒人 ； ∼ 我做尪仔物 。 ( 10 )∼ 直 ； ∼ 坦倒 ； 心肝 ∼ 定 。 >
u: niao'zhuo'tauq ⬆︎ 老鼠啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.497] [p.497] [#FHL][#CT]
捕 ( pou7 ) 鼠器 。 <∼∼∼ tauh老鼠 。 >
u: po ⬆︎ 捕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.887] [p.887] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 掠 。 <( 2 )∼ 風捉 ( chhiok ) 影 ； 巡 ∼ 。 >
u: teg'guu boong'zhoafn ⬆︎ 得魚忘筌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.277] [p.277] [#FHL][#CT]
( 文 ) 掠tioh8魚就be7記得筌 ( 竹製e5掠 / 捕 / tng魚器具 ) ， 指忘恩負義e5人 。 <>
u: thiq'niaw ⬆︎ 鐵貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.267] [p.267] [#FHL][#CT]
捕 ( pou7 ) 鼠器 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources