Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 敲.
DFT (6)
🗣 khariuu 🗣 (u: khax'iuu ⬆︎ ) 敲油 [wt][mo][[MK]] khà-iû [#]
1. (V) to secretively take advantage of others or public resources for minor personal gain, extortion by taking advantage of sb's weakness. to use compulsive means to try to gain advantage; to benefit at others' expense; to take unfair advantage || 揩油、敲竹槓。以強迫性的手段謀取利益或占人便宜。
🗣le: (u: Y tak kae sviar'miq mih'kvia lorng bøo beq zaq, kafn'naf sviu'beq ka laang khax'iuu.) 🗣 (伊逐改啥物物件攏無欲紮，干焦想欲共人敲油。) (他每次什麼東西都不帶，只想向人揩油。)
近義：
  1. , 搧腹肚邊
🗣 kharmngg/khar'mngg 🗣 (u: khax'mngg ⬆︎ ) 敲門 [wt][mo][[MK]] khà-mn̂g [#]
1. (V) || 敲門。拍門，叫門。
近義：
  1. kiørmngg, 叫門
  2. lorngmngg, 挵門
🗣 khaw 🗣 (u: khaw ⬆︎ ) 敲 [wt][mo][[MK]] khau [#]
1. (V) to strike; to hit; to knock || 擊、叩。
🗣le: (u: khaw zefng) 🗣 (敲鐘) (敲鐘)
🗣 khax 🗣 (u: khax ⬆︎ ) 敲t [wt][mo][[MK]] khà [#]
1. (V) to hit; to strike; to break; to knock; to come into contact with || 擊、叩。
🗣le: (u: khax'phoax) 🗣 (敲破) (敲破)
🗣le: (u: khax'mngg) 🗣 (敲門) (敲門)
🗣le: (u: khax tien'oe) 🗣 (敲電話) (打電話)
2. (V) to alter clothing || 修改衣服。
🗣le: (u: Khox'khaf na sviw tngg tø theh'khix khax khaq tea`leq.) 🗣 (褲跤若傷長就提去敲較短咧。) (褲腳如果太長就拿去改短。)
🗣 khax tiexn'oe 🗣 (u: khax tien'oe ⬆︎ ) 敲電話 [wt][mo][[MK]] khà tiān-uē [#]
1. (V) || 打電話。
🗣le: (u: Y u khax tien'oe laai zherng'kar.) 🗣 (伊有敲電話來請假。) (他有打電話過來請假。)
近義：
  1. , 叫電話
🗣 khok 🗣 (u: khok ⬆︎ ) 硞 [wt][mo][[MK]] kho̍k [#]
1. (V) to hit; to strike; to tap; to rap; to knock || 敲。
🗣le: (u: Tuix y ee thaau'khag khok`løh'khix.) 🗣 (對伊的頭殼硞落去。) (對著他的頭敲下去。)
2. (V) to collide || 碰撞。
🗣le: (u: Khaf khok cit luii.) 🗣 (跤硞一癗。) (腳撞了一個包。)

Taiwanese Dictionaries — Sources