Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 整.
HTB (1)
kuizø [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
整
DFT (16)
🗣 oanzerng 🗣 (u: oaan'zerng ⬆︎ ) 完整 [wt][mo][[MK]] uân-tsíng [#]
1. () (CE) complete; intact || 完整
🗣 siuzerng 🗣 (u: siw'zerng ⬆︎ ) 修整 [wt][mo][[MK]] siu-tsíng [#]
1. (V) || 修理、整頓。
🗣le: (u: siw'zerng lo'bin) 🗣 (修整路面) (修整路面)
近義：
  1. siulie, 修理
  2. siupor, 修補
🗣 tiauzerng 🗣 (u: tiaau'zerng ⬆︎ ) 調整 [wt][mo][[MK]] tiâu-tsíng [#]
1. (V) || 調理整頓人事物的現況。
🗣le: (u: Thviaf'korng kofng'sy beq tiaau'zerng jiin'su.) 🗣 (聽講公司欲調整人事。) (聽說公司要調整人事。)
🗣 tiongzerng 🗣 (u: tioong'zerng ⬆︎ ) 重整 [wt][mo][[MK]] tiông-tsíng [#]
1. () to re-arrange; re-adjust || 重整
🗣 zefnghap 🗣 (u: zerng'hap ⬆︎ ) 整合 [wt][mo][[MK]] tsíng-ha̍p [#]
1. () (CE) to conform; to integrate || 整合
🗣 zefngheeng 🗣 (u: zerng'heeng ⬆︎ ) 整型 [wt][mo][[MK]] tsíng-hîng [#]
1. () (CE) (computing) integer; (Tw) to perform or undergo plastic surgery (variant of 整形[zheng3 xing2]) || 整型
🗣 zefngkiexn 🗣 (u: zerng'kiexn ⬆︎ ) 整建 [wt][mo][[MK]] tsíng-kiàn [#]
1. () (CE) to restore a damaged or aging structure; to renovate || 整建
🗣 zefngkøx 🗣 (u: zerng'køx ⬆︎ ) 整個 [wt][mo][[MK]] tsíng-kò [#]
1. () (CE) whole; entire; total || 整個
🗣 zefnglie 🗣 (u: zerng'lie ⬆︎ ) 整理 [wt][mo][[MK]] tsíng-lí [#]
1. (V) || 收拾。使事物有條理秩序。
近義：
  1. siusip, 收拾
  2. khoarn, 款
🗣 zefngsiw 🗣 (u: zerng'siw ⬆︎ ) 整修 [wt][mo][[MK]] tsíng-siu [#]
1. () (CE) to repair; to refurbish; to renovate; to refit; to mend; to rebuild || 整修
🗣 zefngsox 🗣 (u: zerng'sox ⬆︎ ) 整數 [wt][mo][[MK]] tsíng-sòo [#]
1. () (CE) whole number; integer (math.); round figure || 整數
🗣 zefngthea 🗣 (u: zerng'thea ⬆︎ ) 整體 [wt][mo][[MK]] tsíng-thé [#]
1. () (CE) whole entity; entire body; synthesis; as a whole (situation, construction, team etc); global; macrocosm; integral; holistic; whole || 整體
🗣 zefngti 🗣 (u: zerng'ti ⬆︎ ) 整治 [wt][mo][[MK]] tsíng-tī [#]
1. () (CE) to bring under control; to regulate; to restore to good condition; (coll.) to fix (a person); to prepare (a meal etc) || 整治
🗣 zefngtuxn 🗣 (u: zerng'tuxn ⬆︎ ) 整頓 [wt][mo][[MK]] tsíng-tùn [#]
1. (V) || 把散亂或不健全的事物治理得有條不紊。
🗣le: (u: Cid kefng kofng'sy ee zaai'bu sw'iaux zerng'tuxn`cit'e.) 🗣 (這間公司的財務需要整頓一下。) (這間公司的財務需要整頓一下。)
🗣 zefngzøee 🗣 (u: zerng'zee zerng'zøee ⬆︎ ) 整齊 [wt][mo][[MK]] tsíng-tsê [#]
1. (Adj) || 有次序、有條理。
🗣le: (u: Mih'kvia khngx kaq cyn zerng'zee.) 🗣 (物件囥甲真整齊。) (東西放得很有條理。)
🗣 zerng 🗣 (u: zerng ⬆︎ ) 整 [wt][mo][[MK]] tsíng [#]
1. (V) to recruit; to enlist; to raise (money) || 招募、籌措。
🗣le: (u: zerng'purn) 🗣 (整本) (籌錢)
🗣le: (u: zerng hix'pafn) 🗣 (整戲班) (籌設戲班)
2. (V) to purchase || 購置。
🗣le: (u: zerng kef'hoea) 🗣 (整家伙) (置產)
3. (Adj) whole; entire; complete; total || 完全的、全部的。
🗣le: (u: oaan'zerng) 🗣 (完整) (完整)
🗣le: (u: zerng'køx) 🗣 (整個) (整個)
4. (V) to manage; to bring under control; to put in order; to put things in place || 治理、安放。
🗣le: (u: tiaau'zerng) 🗣 (調整) (調整)
🗣le: (u: zerng'lie) 🗣 (整理) (整理)
Maryknoll (2)
zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng ⬆︎ [[...]]  [p.]
orderly, systematic, neat, tidy, whole, complete, entire, to tidy, set in order, adjust, to repair, make ready
整
kuy [wt] [HTB] [wiki] u: kuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
the whole
整,全
Embree (1)
u: kuy ⬆︎ 規 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.149]
Det : complete, whole
歸全, 整
Lim08 (3)
u: zerng ⬆︎ 整 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
( 1 ) 準備 。 ( 2 ) 出錢 、 資本等 。 <( 1 ) 上 ( chiuN7 ) 冬beh到 -- lah , tioh8 ∼ 家私 ( ke - si ) 頭 ； 新正beh到 -- lah , tioh8 ∼ 一寡身穿 。 ( 2 ) 我 ∼ 本hou7你做seng - li2 ; 伊eseng5 - li2是別人 ∼ 本 -- e5 ; 你若無錢我才為你先 ∼ 本 。 >
u: zhvar ⬆︎ 整 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.569] [p.569] [#FHL][#CT]
用手拔 ( poeh8 ) 開 。 < ka7伊e5手 ∼ 開 ＝ ka7伊抵抗 ， ka7伊攪擾 。 >
u: zerng'zerng ⬆︎ 整整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.178] [p.178] [#FHL][#CT]
＝ [ 整 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources