Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 明仔載.
HTB (2)
bin'afzaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
tomorrow
明仔載; 明天; 明天
min'afzaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
bin'afzaix
明天; 明仔載
DFT (1)
🗣 bin'afzaix 🗣 (u: biin'ar'zaix) 明仔載 [wt][mo] bîn-á-tsài [#]
1. (Tw) || 明天、明日。
🗣le: (u: Biin'ar'zaix ee tai'cix biin'ar'zaix ciaq'køq korng.) 🗣 (明仔載的代誌明仔載才閣講。) (明天的事情明天再說。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH_GTW (1)
min'afzaix 明仔載 [wt] [HTB] [wiki] u: miin'ar'zaix ⬆︎ [[...]] 
Lim08 (5)
u: beq boeq(漳)/bəq(泉) bøeq ⬆︎ 要 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0759,B0847/B0866] [#2289]
( 1 ) Beh ai3 , 要求 。 ( 2 ) 表示動作e5未來 。 ( 3 ) 動作e5將來式 。 ( 4 ) [ beh去 ] 省略 [ 去 ] 。 ( 5 ) 若 … 就 … 。 ( 6 ) 若是講tioh8 。 ( 7 ) 冠ti7疑問詞頂面來加強語氣 。 <( 1 ) ∼ m7由在人 ； 我也 ∼ ； ∼ 就來 ； ∼ 新e5 ;∼ 我五百khou 。 ( 2 ) ∼ 食飯 ； ∼ 去 ； ∼ 參詳 。 ( 3 ) 天 ∼ 光 ； 日 ∼ 暗 ； ∼ 嫁chiah縛腳 。 ( 4 ) ∼ 廈門做seng - li2 ; 明仔載 ∼ 臺中 ； 你 ∼ toh8 ? ( 5 ) ∼ 我我就m7 ;∼ 好天就真好 ； ∼ 知我也m7去 ； ∼ 無我講 。 ( 6 )∼ than3食人常常無thang食到飽 ； ∼ 中國透年都有擾亂 ； ∼ 舊年無chiah寒 。 ( 7 )∼ na2有hit號物 ？ ∼ 啥知 ； ∼ toh8 chhe7 ?∼ 怎a2 ka7人討 ？ >
u: beeng'jit ⬆︎ 明日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0651] [#2447]
( 文 ) 明仔載 。 < 今日不知 ∼∼ 事 ； 夕霞 ∼∼ 雨 ( u2 ) 。 >
u: hvoq ⬆︎ 歟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812/B0812] [#22330]
( 附ti7語尾來增加餘情 ) 。 < 我 --∼ ； 明仔載 --∼ ； 我來去 --∼ ； 真sim - sek --∼ ； 好 --∼ ； 寒 --∼ 。 >
u: miin'ar'zaix miin'ar'zaix ⬆︎ 明仔載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0914] [#41398]
明日 。 <>
u: toa'voax ⬆︎ 大晏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0421] [#64304]
( 1 ) 非常oaN3 。 ( 2 ) 午前八 , 九點左右 。 <( 2 ) 明仔載 ～ ～ 你chiah來 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources