Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøexhux [wt] [HTB] [wiki] u: be hux; bøe'hux [[...]] 

too late to do something

來不及

• Bøe hux sikafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Be hux sii'kafn.; Bøe hux sii'kafn. [[...]] 
  not be on time, to be late
  時間來不及

• Y cyn gaau søo, sofie tviaxtvia bøe hux sikafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn gaau søo, sor'ie tvia'tvia be hux sii'kafn.; Y cyn gaau søo, sor'ie tvia'tvia bøe hux sii'kafn. [[...]] 
  He always has so many things to he never can get started so he is never on time.
  他很會拖,所以常常趕不上時間。

bøcip'ix [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'cib'ix [[...]] 

didn't make a decision

沒有下定決心

• Sikafn tøf kaux af, y ma iao bøcip'ix bøeq zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Sii'kafn tøf kaux af, y ma iao bøo'cib'ix boeq zøx.; Sii'kafn tøf kaux af, y ma iao bøo'cib'ix bøeq zøx/zøex. [[...]] 
  The time has come but he still hasn't made a decision.
  時間到了,他也沒有下定決心要做。

chiak [wt] [HTB] [wiki] u: chiak [[...]] 

hasten, hurry

催促

• Sikafn tøf iawbøe kaux si teq chiak symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Sii'kafn tøf iao'boe kaux si teq chiak sirm'miq?; Sii'kafn tøf iao'bøe kaux si teq chiak sirm'miq? [[...]] 
  It is not time yet, what are you in a hurry about?
  時間還沒到,你是在催促什麼?

koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'liam [[...]] 

idea, concept, a sense of

觀念

• sikafn ee koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kafn ee koafn'liam [[...]] 
  sense of time
  時間的觀念

• zekjim ee koanliam [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'jim ee koafn'liam [[...]] 
  sense of duty
  責任的觀念

piao [wt] [HTB] [wiki] u: piao [[...]] 

outside, external, apparent, obvious, superficial, announce, to manifest, to show or exhibit, relatives on the side of one's mother and father's sisters, table, index, schedule, chart

表

• hoatpiao [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'piao [[...]] 
  issue a statement, make known
  發表

• itpiao jinzaai [wt] [HTB] [wiki] u: id'piao jiin'zaai [[...]] 
  man of elegance and talent
  一表人才

• sikanpiao [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kafn'piao; (sii'kafn'piør) [[...]] 
  time table
  時間表

• supiao [wt] [HTB] [wiki] u: sw'piao [[...]] 
  paragon, model worthy of emulation
  師表

• taixpiao [wt] [HTB] [wiki] u: tai'piao [[...]] 
  representative, delegate
  代表

piør [wt] [HTB] [wiki] u: piør [[...]] 

table, schedule, an index, chart, watch, gauge

表

• aplegpiør [wt] [HTB] [wiki] u: ab'lek'piør [[...]] 
  pressure gauge
  壓力表

• zuypiør [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'piør [[...]] 
  water meter
  水表

• hanswpiør [wt] [HTB] [wiki] u: haan'suo'piør [[...]] 
  thermometer
  寒暑表

• itlafmpiør [wt] [HTB] [wiki] u: id'larm'piør [[...]] 
  list, chart, table
  一覽表

• khørtheeng-piør [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'theeng'piør; khøx'theeng-piør [[...]] 
  schedule of studies
  課程表

• lylegpiør [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lek'piør [[...]] 
  one's personal history
  履歷表

• sikanpiør [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kafn'piør [[...]] 
  time table
  時間表

• wliong-piør [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong'piør; uo'liong-piør [[...]] 
  rain gauge
  雨量表

sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kafn [[...]] 

time, hour, time (as opposed to space)

時間

• bøo sikafn thafng zøx [wt] [HTB] [wiki] u: bøo sii'kafn thafng zøx; bøo sii'kafn thafng zøx/zøex [[...]] 
  have no time (leisure) to do it
  沒有時間做

• paxnkofng sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: pan'kofng sii'kafn [[...]] 
  office hours
  辦公時間

• zunsiuo sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'siuo sii'kafn [[...]] 
  be punctual
  遵守時間

• tuix sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: tuix sii'kafn [[...]] 
  set one's watch
  校對時間

sikanpiør [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kafn'piør [[...]] 

time table, schedule

時間表

to'hap [wt] [HTB] [wiki] u: tof'hap [[...]] 

circumstances, occasion, opportunity

情況,場合,時間(安排)

• to'habsiong be twhør [wt] [HTB] [wiki] u: tof'hap'siong be tuo'hør; tof'hap'siong bøe tuo'hør [[...]] 
  does not quite suit my convenience
  情況不適宜

• ka'buxsiong ee to'hap [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'bu'siong ee tof'hap [[...]] 
  family affairs, (as reason of retiring)
  家務上的情況

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 104