Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 橐.
DFT (7)
🗣 chiwlok'ar 🗣 (u: chiuo'log'ar ⬆︎ ) 手橐仔 [wt][mo][[MK]] tshiú-lok-á [#]
1. (N) || 手套。
🗣le: (u: Thvy'khix cyn kvoaa, lie aix e'kix'tid koax chiuo'log'ar.) 🗣 (天氣真寒，你愛會記得掛手橐仔。) (天氣很冷，你要記得戴手套。)
近義：
  1. chiwloong, 手囊
🗣 lag 🗣 (u: lag ⬆︎ ) 橐t [wt][mo][[MK]] lak [#]
🗣 lakte'ar 🗣 (u: lag'te'ar ⬆︎ ) 橐袋仔 [wt][mo][[MK]] lak-tē-á [#]
1. (N) || 口袋。衣褲上面的口袋。
🗣 lob 🗣 (u: lob ⬆︎ ) 橐t [wt][mo][[MK]] lop [#]
1. (V) to set something on someone's head || 套某物在頭上。
🗣le: (u: Zhoxng moaa'lob'ar teq ho laang lob.) 🗣 (創麻橐仔咧予人橐。) (做一頂麻喪帽讓人戴，引申為製造麻煩讓他人承擔。)
🗣 log 🗣 (u: log ⬆︎ ) 橐t [wt][mo][[MK]] lok [#]
1. (V) to put sth inside a bag-like object || 將某物裝入某袋類之中。
🗣le: (u: Mih'kvia lorng log jip'khix zoar'log'ar lai'bin.) 🗣 (物件攏橐入去紙橐仔內面。) (東西都裝到紙袋裡面。)
近義：
  1. thøx, 套
  2. tøe, 袋
2. (N) sack; bag open at both ends; small box || 袋子。
🗣le: (u: zoar'log) 🗣 (紙橐) (紙袋)
🗣le: (u: chiuo'log) 🗣 (手橐) (手套)
近義：
  1. lok'ar, 橐仔
🗣 lok'ar 🗣 (u: log'ar ⬆︎ ) 橐仔 [wt][mo][[MK]] lok-á [#]
1. (N) || 袋子。可以盛裝東西的扁形物品。
🗣le: (u: zoar'log'ar) 🗣 (紙橐仔) (紙袋子)
近義：
  1. te'ar, 袋仔
  2. log, 橐
🗣 zoaflok'ar 🗣 (u: zoar'log'ar ⬆︎ ) 紙橐仔 [wt][mo][[MK]] tsuá-lok-á [#]
1. (N) || 紙袋。紙製的袋子。
近義：
  1. zoafte'ar, 紙袋仔
EDUTECH (1)
log 橐 [wt] [HTB] [wiki] u: log ⬆︎ [[...]]  [p.]
to put into an envelope, a box
將某物裝入某袋類之中
Embree (2)
u: log ⬆︎ 橐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.175]
M : (match)-box
盒
log 橐;落 [wt] [HTB] [wiki] u: log ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
V : lay, place or put down; drop
落
Lim08 (2)
u: log ⬆︎ 橐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1032] [p.1032] [#FHL][#CT]
( 1 ) 紙或布做e5袋 。 ( 2 ) 用kah - na2袋e5物件套 。 <( 1 ) 紙 ∼ ； 手 ∼ ； 一 ∼ 粉 ； 二 ∼ 火柴 。 ( 2 ) 手橐 ∼ 手 ； 頭殼 ∼ 紙 ∼ ； 用囊a2 ∼ tiau5 。 >
u: te'ar ⬆︎ 袋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.408] [p.408] [#FHL][#CT]
bag, pocket, sack
( 1 ) 貯物件e5袋 。 ( 2 ) 橐 ( lak ) 袋a2 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources