Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 水果*.
HTB (15)
kaohwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
ripen; mature (as fruit; animals)
到分; 成熟 (水果; 動物)
kaozuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
ripen; mature (as fruit; animals)
到水; 成熟 (水果; 動物)
kefcie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fruit
水果
kefcyhngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
orchard
水果園
kefcytiaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fruit shop
水果店
kienphøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
dry skin i.e. fruit
水果表皮乾乾的
køefcie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fruit; fruitage
水果; 果子
køefcie-baa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
Masked Palm Civet; large rodent that eats fruit
果子貍; 水果貓
køefcie-hngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
orchard
水果園
køefcie-tiaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fruit shop
水果店
nggirmgixm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
glistening yellow; golden
黃橙橙的 (水果已熟了)
pafzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
the fully ripened crop; filled (fruit or grain)
成熟飽滿; 飽水; 成熟飽滿 (水果; 穀類)
sekkhiaf† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
sweetsop; sugar-apple; custard apple
釋迦 (水果)
zuykør [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fresh fruit
水果
zuysiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fruit bruise
水傷 (水果)
DFT (11)
🗣 hongkor 🗣 (u: hofng'kor) 風鼓 [wt][mo] hong-kóo [#]
1. (N) || 早期一種分離不實稻穀與粗糠的器具。稻穀曬乾後，送進風鼓，經由風力吹送的力道，可分離出飽滿的稻穀、不實的稻穀及灰砂碎屑。灰砂碎屑由後方飛出當垃圾處理，不實穀物稱冇粟，可餵雞鴨，飽滿穀子挑進倉庫儲存。
2. (N) || 水果名。或稱「香果」(hiang-kó)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kekciuo 🗣 (u: keg'ciuo) 激酒 [wt][mo] kik-tsiú [#]
1. (V) || 釀酒。將穀類、水果等利用發酵作用而做成酒的過程。
🗣le: (u: Ciuo'chviuo bea phuu'tøo khix keg'ciuo.) 🗣 (酒廠買葡萄去激酒。) (酒廠買葡萄去釀酒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køefcie 🗣 (u: koea kea'cie køea'cie) 果子 [wt][mo] kué-tsí/ké-tsí [#]
1. (N) || 水果。
🗣le: (u: Lie khix bea cit'koar koea'cie tngr'laai kexng siin.) 🗣 (你去買一寡果子轉來供神。) (你去買一些水果回來供奉神明。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liefnbu 🗣 (u: liern'bu) 蓮霧 [wt][mo] lián-bū [#]
1. (N) || 水果名。葉對生，呈長橢圓形或披針狀長橢圓形。表面暗綠色，裡面黃綠色。花色白，花序呈聚繖狀。由花托變成，呈扁倒圓椎形，有青綠、深紅、粉紅和白色等，一般供觀賞，果、葉、種子可為解熱劑。源自馬來語 jambu。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 naixcy 🗣 (u: nai'cy) 荔枝 [wt][mo] nāi-tsi [#]
1. (N) || 水果名。呈球形或卵圓形，外皮有紋狀，果肉白色多汁，味道甘美。其極品有名「玉荷包」者，價格甚為昂貴。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phutøo/phu'tøo 🗣 (u: phuu'tøo) 葡萄 [wt][mo] phû-tô [#]
1. (N) || 水果名。呈球形或者橢圓形，為紫色或淡綠色，果肉半透明，酸甜多汁，可以生食、乾製和釀酒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 seh'afkafm 🗣 (u: seq'ar'kafm) 雪仔柑 [wt][mo] seh-á-kam [#]
1. (N) || 雪柑、雪橙。水果名。柑橘類的品種之一，果實為圓形或長圓形，果皮為橙黃色，不易剝離，果肉多汁且味甘，酸度強。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Sekkhiaf/sekkhiaf 🗣 (u: seg'khiaf) 釋迦 [wt][mo] sik-khia [#]
1. (N) || 釋迦牟尼。佛教的始祖，簡稱「釋迦」。
2. (N) || 釋迦果。水果一種。果肉乳白色，味道甜美，內含黑色有光澤的種子，外形為多角形的疣狀凸起，類似釋迦牟尼佛像的頭，所以稱為「釋迦」。在屏東的佛教信徒因為忌諱「釋迦牟尼」，所以改稱「貓梨仔」(niau-lâi-á)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 terngtiarm 🗣 (u: texng'tiarm) 釘點 [wt][mo] tìng-tiám [#]
1. (V) || 水果上出現斑點。
🗣le: (u: Svoai'ar texng'tiarm`aq, kirn ciah'ciah`leq.) 🗣 (檨仔釘點矣，緊食食咧。) (芒果生斑了，快吃了吧。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thngf 🗣 (u: thngf) 湯p [wt][mo] thng [#]
1. (N) || 湯，即食材加水煮成的食物。
🗣le: (u: kef'thngf) 🗣 (雞湯) (雞湯)
🗣le: (u: hii'ar'thngf) 🗣 (魚仔湯) (魚湯)
🗣le: (u: paai'kud'thngf) 🗣 (排骨湯) (排骨湯)
2. (N) || 傷口或膿瘡因細菌感染，組織遭腐敗分解而成的黃白色汁液。
🗣le: (u: liap'ar laau'thngf) 🗣 (粒仔流湯) (動物的肌肉組織因長瘡，受細菌感染所產生的汁液自然流出)
3. (N) moisture content of fruit || 水果所含的水份。
🗣le: (u: Cid liap kafm'ar cyn u thngf.) 🗣 (這粒柑仔真有湯。) (這顆橘子多汁。)
🗣le: (u: Ciah thøo'ar ciah kaq thngf zhap'zhap'tiq.) 🗣 (食桃仔食甲湯㴙㴙滴。) (吃桃子吃得湯汁直滴。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuykør 🗣 (u: zuie'kør) 水果 [wt][mo] tsuí-kó [#]
1. (N) || 含有漿液可以生吃的果實。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
🗣u: koea'cie ⬆︎ 果子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
水果
🗣u: Koea'cie khøx'siofng ee sor'zai iong tøf'boea khofng'tiau. ⬆︎ 果子靠傷的所在用刀尾框掉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
水果碰傷到的地方用刀尖挖除。
🗣u: Koea'cie theh'laai kar ciab. ⬆︎ 果子提來絞汁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
水果拿來打成果汁。
🗣u: Koea'cie m zhae'siw, lorng koex'zuie`khix`aq. ⬆︎ 果子毋採收，攏過水去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
水果沒採收，都過熟了。
🗣u: zuie'kør tvax ⬆︎ 水果擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
水果攤
🗣u: Koea'cie toa'zhud ee sii siong hør'ciah, kex'siaux køq siok. ⬆︎ 果子大出的時上好食，價數閣俗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
水果類盛產時最好吃，價格又便宜。
🗣u: Koea'cie na khøx'siofng, tø be khaq bøo'kex. ⬆︎ 果子若靠傷，就賣較無價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
水果要是碰傷了，就賣不到好價錢。
Maryknoll (25)
ciab [wt] [HTB] [wiki] u: ciab ⬆︎ [[...]] 
juice, gravy
汁
zuykør [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kør; (koea'cie) ⬆︎ [[...]] 
fresh fruit
水果
zuysiofng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'siofng ⬆︎ [[...]] 
fruit bruise
水傷(水果)
kaozuie [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zuie; (kaux'hwn) ⬆︎ [[...]] 
ripen, mature (as fruit, animals)
成熟(水果,動物)
kaohwn [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'hwn ⬆︎ [[...]] 
just exactly ripe (as fruit)
熟(水果)
kienphøee [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'phoee; kiefn'phøee ⬆︎ [[...]] 
dry skin i.e. fruit
水果表皮乾乾的
kør [wt] [HTB] [wiki] u: kør ⬆︎ [[...]] 
fruit, result, effect, consequences, really, truly, determined
果
køefcie [wt] [HTB] [wiki] u: koea'cie; køea'cie; (kea'cie) ⬆︎ [[...]] 
fruit
水果
køefcie-baa [wt] [HTB] [wiki] u: koea'cie'baa; køea'cie-baa ⬆︎ [[...]] 
large rodent that eats fruit
水果貓
køefcie-hngg [wt] [HTB] [wiki] u: koea'cie'hngg; køea'cie-hngg; (kea'cie'hngg) ⬆︎ [[...]] 
orchard
水果園
køefcie-tiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: koea'cie'tiaxm; køea'cie-tiaxm; (kea'cie'tiaxm) ⬆︎ [[...]] 
fruit shop
水果店
ng'girmgixm [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'gixm'gixm ⬆︎ [[...]] 
glistening yellow, golden
黃橙橙的(水果已熟了)
pafzuie [wt] [HTB] [wiki] u: par'zuie ⬆︎ [[...]] 
filled (fruit or grain)
成熟飽滿(水果,穀類)
sekkhiaf [wt] [HTB] [wiki] u: seg'khiaf ⬆︎ [[...]] 
custard apple, sugar apple
釋迦(水果)
EDUTECH (4)
køefcie [wt] [HTB] [wiki] u: køea'cie ⬆︎ [[...]] 
fruit
水果; 果子
køefcie-thngg [wt] [HTB] [wiki] u: køea'cie-thngg ⬆︎ [[...]] 
fruit candy
水果糖
køefcie-tvax [wt] [HTB] [wiki] u: køea'cie-tvax ⬆︎ [[...]] 
fruit-stand; fruit-stall
水果攤
zuykør [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kør ⬆︎ [[...]] 
fruit
水果
EDUTECH_GTW (2)
køefcie-tvax 果子擔 [wt] [HTB] [wiki] u: køea'cie-tvax ⬆︎ [[...]] 
水果攤
zuykør 水果 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kør ⬆︎ [[...]] 
水果
Embree (6)
zuykør [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kør ⬆︎ [[...]][i#] [p.44]
N : fruit
水果
køefcie [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie; køea'cie ⬆︎ [[...]][i#] [p.128]
N lia̍p : fruit
水果
køefcie-tvax [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'tvax; køea'cie-tvax ⬆︎ [[...]][i#] [p.128]
N ê, tvax : fruit-stand, fruit-stall
水果攤
køefcie-thngg [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'thngg; køea'cie-thngg ⬆︎ [[...]][i#] [p.128]
N : fruit candy
水果糖
køefcie-tvax [wt] [HTB] [wiki] u: koea'cie'tvax; køea'cie-tvax ⬆︎ [[...]][i#] [p.145]
N ê, tà : fruit-stand, fruit-stall
水果攤
køefcie-thngg [wt] [HTB] [wiki] u: koea'cie'thngg; køea'cie-thngg ⬆︎ [[...]][i#] [p.145]
N : fruit candy
水果糖
Lim08 (25)
u: zhaix'voar ⬆︎ 菜碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0581] [#5936]
( 1 ) 祭拜用e5素食或糕餅 、 水果 。 ( 2 ) ＝ [ 麻米荖 ] 。 <( 1 ) 拾 ∼∼ 來孝 。 >
u: cixn'ji'kafm ⬆︎ 進二甘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0223] [#11701]
水果熟kah真好食 。 <>
u: cixn'thaau'kafm ⬆︎ 進頭甘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0224] [#11753]
水果熟kah tu2仔好食 。 <>
u: zoeh zøeh ⬆︎ 截 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0844/A0791/A0873] [#14039]
裁剪 。 <∼ 四周 ＝ 水果等切十字做四片 。 >
u: zuie'kør ⬆︎ 水果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0325] [#14869]
( 文 ) 果物 。 <∼∼ 類 。 >
u: e ⬆︎ 𠯋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0122/A0127/B1020/B1025] [#15420]
叫賣聲e5語尾 。 < 豆腐 ∼; 水果 ∼ 。 >
u: gixm'gixm ⬆︎ 趛趛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0352/A0352] [#16526]
( 1 ) 黃色e5加強語氣 。 ( 2 ) 病人衰弱 。 一個人 ~~; 老 ~~ 。 <( 1 ) 黃 ∼∼ ＝ 水果等e5熟黃 。 ( 2 ) 一個人 ∼∼; 老 ∼∼ 。 >
u: kaux'hwn ⬆︎ 到分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0204] [#27739]
( 水果 ) 熟 ， 成熟 。 <>
u: kea'cie ⬆︎ 果子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0414/A0462/A0511] [#28096]
水果 。 < 結 ∼∼; 食 ∼∼ 無拜樹頭 ＝ 忘恩 。 >
u: kea'phirn køea'phirn ⬆︎ 果品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0419] [#28162]
水果e5總稱 。 <>
u: khi ⬆︎ 柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0259] [#30378]
水果e5一種 。 <∼ a2 ; 紅 ∼; 浸 ∼ ＝ ka7柿khng3 ti7空酒桶裡靠酒氣來hou7熟 。 >
u: køf ⬆︎ 膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0481/A0467] [#34560]
( 1 ) 膏 。 ( 2 ) 黏糊e5物件 。 ( 3 ) 水果等煮了製造e5飴膏 。 <( 1 ) 藥 ∼ 。 ( 2 ) 目屎 ∼; 雞 ∼ ＝ 雞屎 ; 蟳 ∼ 。 ( 3 ) 李a2 ∼; 麥芽 ∼ 。 >
u: koaf'kør ⬆︎ 瓜果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433] [#34880]
水果e5一種 。 < 排 ∼∼ 祭拜 。 >
u: koxng'hviw ⬆︎ 貢香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0506] [#35959]
( 水果 ) 福州產優良品種 [ 荔枝 ] e5名 。 <>
u: nai'cy ⬆︎ 荔枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0494/B0990/B1013] [#41834]
無患樹科 , 水果e5一種 。 <>
u: ong'laai ⬆︎ 鳳梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43741]
水果e5一種 。 <>
u: sek'khog'khog ⬆︎ 熟柝柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0681] [#51051]
( 1 ) 非常老成 。 ( 2 ) 水果siuN過熟 。 <>
u: siaw'hoax ⬆︎ 消化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0639] [#52739]
to digest; digestive
食物ti7腹肚內e5過程 。 < 水果助 ∼∼ 。 >
u: svii ⬆︎ 豉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651] [#53073]
水果等漬鹽 。 < 桃仔 ∼ ； 青果 ∼ ； ∼ 菜頭 ； ∼ 魚 ； 蛇 ∼ 藥水 ； ∼ 目睭 。 >
u: svoaf'kag'leeng ⬆︎ 山角菱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0804] [#55264]
水果e5名 。 <>
u: sux'bi'kør ⬆︎ 四味果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0765/A0778] [#55904]
水果e5名 , 指用竹刀切是甜味 , 用鐵刀切是苦味 , 用木刀切是酸味 , 用蘆刀切是辛味等四種味e5水果 。 <>
u: taam'ciexn ⬆︎ 澹餞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0052] [#57052]
水果糊砂糖落去煮e5食物 。 相對 ： [ 乾餞 ] 。 chian3 <>
u: thiefn'khefng ⬆︎ 天筐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0285] [#60179]
水果行商使用e5擔籠 。 ( 圖下P : 285 )<>
u: toa'svy ⬆︎ 大生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0426] [#64412]
水果等e5大出產 。 < 柑仔 ～ ～ 。 >
u: køf ⬆︎ 膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0481/A0467] [#69190]
( 1 ) 膏 。 ( 2 ) 脂肪款e5物件 。 ( 3 ) 水果等煮了製造kah - na2糖a2 e5物件 。 <( 1 ) 藥 ∼ 。 ( 2 ) 目屎 ∼ ； 阿片薰 ∼ ； 雞 ∼ ； 蟳 ∼ 。 ( 3 ) 李a2 ∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources