Taiwanese-English dictionaries full-text search

kheliuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

stream; mountain stream

溪流

khøelaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

river; current; stream

溪流

🗣 kafngkvii 🗣 (u: karng'kvii) 港墘 [wt][mo] káng-kînn [#]

1. (N) || 溪流旁邊，也就是指溪流附近。

🗣le: (u: Karng'kvii hid khw zhaan cviaa puii.) 🗣 (港墘彼坵田誠肥。) (河溝邊那塊田很肥沃。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 karng 🗣 (u: karng) 港 [wt][mo] káng [#]

1. (N) harbor; port || 提供給船舶停靠的地方。

🗣le: (u: Køf'hioong'karng) 🗣 (高雄港) (高雄港)

2. (Mw) Classifier for fluids: stream || 計算流體的單位。

🗣le: (u: Cit karng zuie cyn toa'karng.) 🗣 (一港水真大港。) (一道很大、很強的水流。)

🗣le: (u: Mngg'khao cit karng hofng cyn lerng.) 🗣 (門口一港風真冷。) (門口一道風很冷。)

3. (N) stream || 溪流。

🗣le: (u: Phoax zuun koex karng, ma khaq viaa siuu.) 🗣 (破船過港，嘛較贏泅。) (乘坐破船渡過溪流，勝過游泳渡過溪流。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khøelaau 🗣 (u: khef khoef'laau khøef'laau) 溪流 [wt][mo] khe-lâu/khue-lâu [#]

1. () (CE) stream || 溪流
tonggi: ; s'tuix:

🗣 soapof 🗣 (u: soaf'pof) 沙埔 [wt][mo] sua-poo [#]

1. (N) || 溪流邊平坦的沙地。

🗣le: (u: Beq løh toa'ho`aq, larn aix kirn li'khuy soaf'pof.) 🗣 (欲落大雨矣，咱愛緊離開沙埔。) (要下大雨了，我們趕緊離開沙地。)
tonggi: ; s'tuix:

khøeliuu [wt] [HTB] [wiki] u: khef'liuu; khøef'liuu ⬆︎ [[...]] 

mountain stream

溪流

khøelaau [wt] [HTB] [wiki] u: khøef'laau ⬆︎ [[...]] 

current of a stream

溪流

zvoaliuu [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaf/zvoaa'liuu ⬆︎ [[...]] 

stream

溪流

khøelaau 溪流 [wt] [HTB] [wiki] u: khøef'laau ⬆︎ [[...]] 

溪流

zvoaliuu [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaa'liuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.38]

N tiâu : stream

溪流

khøelaau [wt] [HTB] [wiki] u: khef'laau; khøef'laau ⬆︎ [[...]][i#] [p.154]

N : current of a stream

溪流

khøelaau [wt] [HTB] [wiki] u: khoef'laau; khøef'laau ⬆︎ [[...]][i#] [p.160]

N : current of a stream

溪流

u: tngg'laau'zuie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.267]

N : perennial stream

溪流

u: khoef'laau ⬆︎ 溪流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0466/A0422] [#31569]

川流 。 <∼∼ 水透 ＝ 加強水流 ; 出 ∼∼ ＝ 增加水 。 >

u: khoef'kaw ⬆︎ 溪溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0458] [#31570]

gorge, canyon

溪流中e5溝e5部分 。 <>

u: loxng ⬆︎ 撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1035] [#40524]

( 1 ) 敲打 。 ( 2 ) chong5 - tioh8 。 ( 3 ) 浪等衝過來 。 ( 4 ) 強力突 。 ( 5 ) 姦 。 ( 6 ) 敵對 。 ( 7 ) 走chong5 。 ( 8 ) 類似石頭e5重物件強力投 。 ( 9 ) 錢開了 。 ( 10 ) 拚提高價錢 。 <( 1 )∼ 門 。 ( 2 )∼ tioh8銅線柱 ( 電火柱 ) 。 ( 3 ) 海湧一直 ∼ 來 ； 溪流tui3 chit - peng5來 ∼ 。 ( 4 ) kiah8槌仔 ∼ ； ∼ 溝涵 ( am5 ) ； ∼ 球 ； ∼ 鼓 (** 古 ) 井 。 ( 5 )∼ 坩 ( khaN ) 仔 ＝ 雞姦 。 ( 6 ) 你做你kap伊 ∼, m7免驚 。 ( 7 )∼ 錢孔 ； 騎馬四界 ∼ ； 豬走出tiau5 , 四界 ∼ 。 ( 8 ) tui3樓頂 ∼ -- 落來 ； 石頭 ∼ 對溪裡落去 。 ( 9 ) poah8米kiau2 , 家伙 ∼ 了了 ； 為tioh8 hit - e5 cha - bou2 ,∼ 四五千銀去 。 ( 10 )∼ 價 ； ∼ 到khou二銀 。 >

u: gvi ⬆︎ 硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339/A0424] [#42081]

相對 ： [ 軟 ] 。 ( 1 ) ( 彈力性e5物等 ) 硬強 。 ( 2 ) 剛強 。 ( 3 ) 無容易 。 ( 4 ) 無理強制 。 ( 5 ) 水流或火力劇烈 。 <( 1 ) 藤條真 ∼; 皮真 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 性地 ; ∼ 抵 ∼ 。 ( 3 ) chit款 -- e5 seng - li2真 ∼ 。 ( 4 ) ∼ 壓 ; ∼ 搶 。 ( 5 ) 溪流真 ∼; 竹a2火舌khak ∼ 。 >

u: nngr ⬆︎ 軟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0503/B0503] [#42702]

相對 ： [ 硬 ] 。 ( 1 ) 彈力性e5物件e5柔軟 。 ( 2 ) 溫柔 ， 柔和 。 ( 3 ) 軟弱無力 。 ( 4 ) 容易 。 ( 5 ) 水流或火勢khah無劇烈 。 <( 2 ) ∼ 心 ； 性地 ∼ ； 食硬無食 ∼ 。 ( 3 ) 腳手 ∼ 。 ( 4 ) Chit款seng - li2真 ∼ ； than3 ∼ 錢 。 ( 5 ) 溪流khah ∼ ； 火舌khah ∼ 。 >

u: oong'iaa'zuun ⬆︎ 王爺船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43698]

為tioh8去邪趕鬼王 , 將紙製e5船khngt3 ? 溪流 。 < 你m7驚 ∼∼∼ ka7你載 -- 去 ?>

u: thaux'kiang'kiang ⬆︎ 透強強 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0027] [#59444]

形容風 、 水真強 。 < 風 ～ ～ ～ ； 溪流 ～ ～ ～ 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 120