Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for 爵位, found 1,
- ciok'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the rank of nobility; degree of nobility
- 爵位
DFT (1)- 🗣 hofng 🗣 (u: hofng) 封b [wt][mo] hong
[#]
- 1. (V) to seal up tightly
|| 將東西的開口密合起來。
- 🗣le: (u: Te'ar'zhuix aix hofng`khie'laai, pviar ciaq be jun`khix.) 🗣 (袋仔喙愛封起來，餅才袂潤去。) (袋口必須密合住，餅乾才不會潮溼。)
- 2. (V) to confer (a title) upon; to enfeoff; to install as a feudal lord or nobleman
|| 授予土地、爵位、官位、名號等頭銜。
- 🗣le: (u: Y ka kaf'ki hofng'zøx aq'bør'oong.) 🗣 (伊共家己封做鴨母王。) (他自封為鴨母王。)
- 3. (N) thermal cooking: using thermal insulation to retain heat and cook food without the continuous use of fuel or other heat source
|| 燜煮食材的料理方法。
- 🗣le: (u: hofng'baq) 🗣 (封肉) (燜燒肉)
- 🗣le: (u: khor'koef'hofng) 🗣 (苦瓜封) (燜燒苦瓜)
- 4. (V) for a court of law to order entry & exit prohibited
|| 法院下令禁止出入。
- 🗣le: (u: zhaa'hofng) 🗣 (查封) (查封)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (6)
- ciok'ui [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'ui [[...]]
- degree of nobility
- 爵位
Lim08 (4)
- u: ciog 爵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0187/B0097] [#12259]
-
- ( 1 ) 爵位 。
( 2 ) 祭孔用e5器具名 。 <( 1 ) 賜 ∼ ； 五 ∼ 。 >
- u: ciog'ui 爵位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0187] [#12322]
-
- <>
- u: hoo'chiog(**ciog) 侯爵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22085]
-
- 爵位 。 <>
- u: sip 襲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0726/A0714] [#54123]
-
- 繼承 。 <∼ 爵位 ； 世 ∼ 。 >