Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 牙.
HTB (3)
gaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
government office
衙; 牙; 齒輪牙
gee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
government office
衙; 睨; 牙; 芽; 倪; 霓; 使人厭
goee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
teeth
牙; 倪
DFT (17)
🗣 anggee 🗣 (u: aang'gee ⬆︎ ) 紅牙 [wt][mo][[MK]] âng-gê [#]
1. (Adj) || 紅潤。豐滿而帶有紅色的光澤。本詞目常重疊使用。
🗣le: (u: Y ee bin'seg aang'gee'aang'gee, khvoax tiøh cyn iorng'kvia.) 🗣 (伊的面色紅牙紅牙，看著真勇健。) (他的臉色紅潤紅潤，看起來很健康。)
🗣 bøefgee 🗣 (u: boea bea'gee bøea'gee ⬆︎ ) 尾牙 [wt][mo][[MK]] bué-gê/bé-gê [#]
1. (N) || 每逢初二、十六祭拜土地公稱做「做牙」﹔農曆十二月十六日為一年當中最後一次做牙，稱為「尾牙」。商家與公司行號通常會在這一天聚餐以犒賞員工。
🗣le: (u: Ciah boea'gee bin iw'iw, ciah thaau'gee liern zhuix'chiw.) 🗣 (食尾牙面憂憂，食頭牙撚喙鬚。) (吃尾牙的時候，員工可能被辭退，所以人心惶惶；吃頭牙的時候，員工不會有被辭退的擔心，所以人心安穩。)
🗣 Chid ze pøeq pee kao hoatgee. 🗣 (u: Chid ze peq pee kao hoad'gee. Chid ze pøeq pee kao hoad'gee. ⬆︎ ) 七坐八爬九發牙。 [wt][mo][[MK]] Tshit tsē peh pê káu huat-gê. [#]
1. () || 七坐八爬九長牙。指嬰兒成長有一定的程序，通常是七個月大時學會坐、八個月大學會爬、九個月大時就長乳牙。
🗣le: (u: Aang'vef'ar teq toa, u ee toa tiøh khaq khoaix, u ee khaq be toa, zorng`si peeng'kyn'zhea zhaf'pud'tøf tø si siok'gie korng`ee “chid ze peq pee kao hoad'gee”.) 🗣 (紅嬰仔咧大，有的大著較快，有的較袂大，總是平均扯差不多就是俗語講的「七坐八爬九發牙」。) (嬰兒長大過程中，有的長得快，有的長得慢，平均起來大約就是俗語說的「七坐八爬九長牙」。)
🗣 chviuxgee 🗣 (u: chviu'gee ⬆︎ ) 象牙 [wt][mo][[MK]] tshiūnn-gê [#]
1. () (CE) ivory; elephant tusk || 象牙
🗣 gaa 🗣 (u: gaa ⬆︎ ) 牙b [wt][mo][[MK]] gâ [#]
1. (N) thread (spiral ridge) of a screw || 螺絲紋。
🗣le: (u: Cid ky loo'sy ee gaa uy`khix`aq!) 🗣 (這支螺絲的牙萎去矣！) (這支螺絲的螺紋已經磨損了！)
🗣 gee 🗣 (u: gee ⬆︎ ) 牙p [wt][mo][[MK]] gê [#]
1. (N) tooth; tusk || 人和動物口腔內咀嚼研磨的器官。
🗣le: (u: hor gee) 🗣 (虎牙) (虎牙)
🗣le: (u: chviu gee) 🗣 (象牙) (象牙)
近義：
  1. khie, 齒
2. (N) a kind of folk custom. each lunar month zhøe'ji and 16-kafng, merchants prepare to offer sacrifice to Thoftixkofng and hør-hviati, etc. to pray for prosperity. this is called zørgee || 一種民間習俗。商家在農曆每月初二、十六日備牲禮祭拜土地公和孤魂野鬼等，祈求生意興隆，稱為做牙。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit zap'lak, u cyn ze sefng'lie'laang zøx'gee.) 🗣 (今仔日十六，有真濟生理人做牙。) (今天十六號，有很多生意人備牲祭拜土地公和孤魂野鬼。)
🗣 gezøkud 🗣 (u: gee'zøo'kud ⬆︎ ) 牙槽骨 [wt][mo][[MK]] gê-tsô-kut [#]
1. (N) || 下顎骨。顎骨的一部分，能夠作開閉運動，發揮咀嚼功能。
🗣 gezøo 🗣 (u: gee'zøo ⬆︎ ) 牙槽 [wt][mo][[MK]] gê-tsô [#]
1. (N) || 齒槽。包圍牙根，使牙根嵌入的凸凹腔。
🗣le: (u: thiq'khie taang gee'zøo) 🗣 (鐵齒銅牙槽) (比喻頑固嘴硬的人)
🗣 giarnggee 🗣 (u: giaxng'gee ⬆︎ ) 齴牙 [wt][mo][[MK]] giàng-gê [#]
1. (N) || 突出嘴脣外的牙齒。
2. (V) (CE) to bare fangs and brandish claws (idiom); to make threatening gestures || 張牙舞爪。
🗣le: (u: Lie køq ti hiaf giaxng'gee, zar'ban e khix ho laang thuy.) 🗣 (你閣佇遐齴牙，早慢會去予人推。) (你還在那裡張牙舞爪，早晚會被人打。)
🗣 kawgee 🗣 (u: kao'gee ⬆︎ ) 狗牙 [wt][mo][[MK]] káu-gê [#]
1. (N) || 犬齒。
近義：
  1. kakkhie, 角齒
  2. tikøgee, 豬哥牙
🗣 kngrgee 🗣 (u: kngx'gee ⬆︎ ) 鋼牙 [wt][mo][[MK]] kǹg-gê [#]
1. () (archaic) clenched teeth || 鋼牙
🗣 pokgee 🗣 (u: pog'gee ⬆︎ ) 暴牙 [wt][mo][[MK]] pok-gê [#]
1. (Adj) || 通常指上顎前牙過於突出，以致無法與下顎前牙密切咬合。
🗣 thaugee 🗣 (u: thaau'gee ⬆︎ ) 頭牙 [wt][mo][[MK]] thâu-gê [#]
1. (N) || 土地公生日。漢族傳統民俗節日之一。農曆二月初二。這天是土地公生日，也是農曆年後第一次祭祀土地公，所以該次的祭祀土地公稱做「頭牙」。
🗣 thihkhie-tanggezøo 🗣 (u: thiq'khie-taang'gee'zøo ⬆︎ ) 鐵齒銅牙槽 [wt][mo][[MK]] thih-khí tâng-gê-tsô [#]
1. (Exp) || 固執的、頑固的、不信邪的。
🗣le: (u: Y cyn'cviax si thiq'khie taang'gee'zøo.) 🗣 (伊真正是鐵齒銅牙槽。) (他真是頑固。)
近義：
  1. thihkhie, 鐵齒
  2. , 硬喙
🗣 tikøgee 🗣 (u: ty'køf'gee ⬆︎ ) 豬哥牙 [wt][mo][[MK]] ti-ko-gê/tu-ko-gê [#]
1. (N) || 犬齒、虎牙。橫生的牙齒。
近義：
  1. kakkhie, 角齒
  2. kawgee, 狗牙
🗣 zhvebin-liaugee/chvibin-liaugee 🗣 (u: zhvef/chvy'bin-liaau'gee ⬆︎ ) 青面獠牙 [wt][mo][[MK]] tshenn-bīn-liâu-gê/tshinn-bīn-liâu-gê [#]
1. (Exp) || 本指人的臉色青綠，長牙外露。形容面貌凶惡可怕。亦可指鬼卒。
🗣le: (u: Tien'viar lai'bin ee iaw'moo'kuie'koaix lorng svef'zøx zhvef'bin'liaau'gee.) 🗣 (電影內面的妖魔鬼怪攏生做青面獠牙。) (電影裡的妖魔鬼怪都長得臉色青綠、長牙外露。)
🗣 zørgee/zøeagee 🗣 (u: zøx zoex'gee zøx/zøex'gee ⬆︎ ) 做牙 [wt][mo][[MK]] tsò-gê/tsuè-gê [#]
1. (N) || 人們祭拜土地公，祈求一家大小平安的民間習俗，稱為「做牙」。農曆每逢初二、十六都要做牙」。正月初二、十六因為還在年節期間，不需「做牙」。二月初二為「頭牙」(thâu-gê)，十二月十六日為「尾牙」(bué-gê)。
Maryknoll (4)
gee [wt] [HTB] [wiki] u: gee; (gaa) ⬆︎ [[...]]  [p.]
tooth, tusk, ivory (articles)
牙
EDUTECH (1)
gee 牙 [wt] [HTB] [wiki] u: gee ⬆︎ [[...]]  [p.]
tooth, tusk
牙
Embree (1)
gee 牙 [wt] [HTB] [wiki] u: gee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N ki : tooth, tusk
牙
Lim08 (12)
bøefgee 尾牙 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'gee ⬆︎ [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]
舊曆十二月十六日拜 [ 土地公 ] e5日 。 參照 ： [ 牙 ]( 4 ) 。 < 做 ∼∼ 。 >
u: chiaf ⬆︎ 車 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
( 1 ) 載人或物件e5車 。 ( 2 ) 用車運搬 。 ( 3 ) 車e5助數詞 。 ( 4 ) 迴轉e5機械 。 ( 5 ) 用針車 、 絞車等製造 。 <( 1 ) 拖 ∼ ； 坐 ∼ ； 手 ∼ ； 火 ∼ ； 孔明 ∼ ； ∼ 齒 。 ( 2 ) ∼ 貨 ； ∼ 家私雜物 。 ( 3 ) 一 ∼ 粟 ； 三 ∼ 甘蔗 。 ( 4 ) 索仔 ∼ ； 到一把新 ∼ 。 ( 5 ) ∼ 衫 ； ∼ 牙 ； ∼ 鐵枝 ； 使 ( sai2 ) 天車 ∼ 貨 ； 帆 ∼ khah lang 。 >
u: chviu ⬆︎ 𧰼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.134] [p.134] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 動 ) 象 。 ( 3 ) 棋子之一 。 ( 4 ) [ 四色牌 ] e5牌之一 。 <( 2 ) ∼ 牙 ； ∼ 鼻 。 ( 3 ) ∼ 過河食卒 ＝ 意思 ： 指干涉別人e5 tai7 - chi3 。 >
u: zøo ⬆︎ 槽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.858] [p.858] [#FHL][#CT]
( 1 ) 容器 。 ( 2 ) 算 。 <( 1 ) phun一 ∼ ； 豬 ∼ ； 馬 ∼ ； 牙 ∼ ； 研 ( geng2 ) ∼ 。 ( 2 )∼ 錢槽 。 >
u: zoex'gee ⬆︎ 做牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
商家等每月初二kap十六日祭拜 [ 土地公 ] kap孤魂 。 參照 ： [ 牙 ] 。 <>
u: gee ⬆︎ 牙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.423] [p.423] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 2 ) 買賣中間人 。 ( 3 )<( 1 ) 象 ∼ 。 ( 3 ) 做 ∼ ＝ 舊曆每月初二kap十六日祭拜 [ 土地公 ] kap孤魂 ; 頭 ∼ ＝ 舊曆正月初二 ; 尾 ∼ ＝ 舊曆十二月十六日 。 >
u: giaxng ⬆︎ 齴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
突出 ， 飛出 。 <∼ 齒 ; ∼ 牙 。 >
u: haa'lafn ⬆︎ 縖囒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.515] [p.515] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ＝ [ 牙 ( gia5 ) lan ] 。 <>
u: haang ⬆︎ 行 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.537] [p.537] [#FHL][#CT]
( 1 ) 字e5行 。 ( 2 ) 商店 。 ( 3 ) 被等縫 ( thiN7 ) choa7 。 <( 1 ) 寫做二 ∼ ； 貫 ∼ 。 ( 2 ) 茶 ∼ ； 開 ∼ ； 洋 ∼ ； 九八 ∼ ＝ 抽物價e52 % 做手數料e5信託業者 ； 牙 ∼ ＝ 中間商 。 ( 3 ) 鋪綿裘tioh8 ∼ chiah boe7走sau3 。 >
u: siør'gee ⬆︎ 小牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.706] [p.706] [#FHL][#CT]
陰曆十二月十六日以外e5每個月初二kap十六日 。 參照 ： [ 牙 ] 。 <>
u: thaau'gee ⬆︎ 頭牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
正月初二e5祭 [ 土地公 ] 。 參照 ： [ 牙 ] 。 <>
u: pauq ⬆︎ 窋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.585] [p.585] [#FHL][#CT]
( 1 ) 物件突破出來 。 ( 2 ) 企圖被發覺 。 ( 3 ) 腫物等puh出來 。 <( 1 ) ∼ 齒 ； ∼ 豬哥牙 ； ∼ 牙 ； ∼ inn2 。 ( 2 ) 發 ∼ ； 事若 ∼ 出來就害 。 ( 3 ) ∼ 粒仔 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources