Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 狀況*.
HTB (1)
- zoxnghorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- circumstances; condition; situation; situation
- 狀況
DFT (5)- 🗣 kiok 🗣 (u: kiok) 局 [wt][mo] kio̍k
[#]
- 1. (Mw) a game; an inning; match, set, round etc
|| 計算比賽場次的單位。
- 🗣le: (u: te'id kiok) 🗣 (第一局) (第一局)
- 2. (N) bureau; office
|| 行政機關或商店的名稱。
- 🗣le: (u: kerng'zhad'kiok) 🗣 (警察局) (警察局)
- 🗣le: (u: zheq'kiok) 🗣 (冊局) (書局)
- 3. (N) situation; circumstance; condition; state; situation
|| 情勢、狀況。
- 🗣le: (u: sii'kiok) 🗣 (時局) (時局)
- 4. (Adj) part; share; section; piece
|| 部分。
- 🗣le: (u: kiok'po) 🗣 (局部) (局部)
- 5. (N) sth interesting or significant; tangible benefit; material advantage; substance
|| 有意思、實惠。
- 🗣le: (u: Laai'khix ia'chi'ar ciah khaq u'kiok.) 🗣 (來去夜市仔食較有局。) (去夜市吃比較實惠。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 perng-lirntngr/perng-lierntngr 🗣 (u: perng-liexn'tngr) 反輾轉 [wt][mo] píng-liàn-tńg
[#]
- 1. (V)
|| 翻轉過來，通常用來指方向、位置、形勢、狀況等的改變。
- 🗣le: (u: Y chiaf sae sviw kirn, sae kaq kuy taai chiaf perng'liexn'tngr.) 🗣 (伊車駛傷緊，駛甲規台車反輾轉。) (他車子開得太快，開到整臺車都翻過來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zeeng 🗣 (u: zeeng) 情b [wt][mo] tsîng
[#]
- 1. (N) feeling; emotion; sentiment
|| 心意之所動。
- 🗣le: (u: taam'zeeng'soad'aix) 🗣 (談情說愛) (談情說愛)
- 2. (N) condition; state; situation
|| 狀況。
- 🗣le: (u: zeeng'heeng) 🗣 (情形) (情形)
- 🗣le: (u: zeeng'sex) 🗣 (情勢) (情勢)
- 🗣le: (u: pve'zeeng) 🗣 (病情) (病情)
- 🗣le: (u: sit'zeeng) 🗣 (實情) (實情)
- 3. (N) reason; argument; sense; principle; basis; justification
|| 道理。
- 🗣le: (u: zeeng'lie) 🗣 (情理) (情理)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhao 🗣 (u: zhao) 草p [wt][mo] tsháu
[#]
- 1. (N) grass; straw; herb; weed
|| 泛稱所有的草本植物。
- 🗣le: (u: iar'zhao) 🗣 (野草) (野草)
- 2. () (n suffix) condition; state; situation; level; degree
|| 名詞後綴。表示「狀況、程度」的意思。
- 🗣le: (u: chi'zhao) 🗣 (市草) (指商業市場上的交易狀況)
- 🗣le: (u: haxn'zhao) 🗣 (漢草) (體態)
- 🗣le: (u: hoef'zhao) 🗣 (花草) (花樣)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoxnghorng 🗣 (u: zong'horng) 狀況 [wt][mo] tsōng-hóng
[#]
- 1. () (CE) condition; state; situation; CL:個|个[ge4]
|| 狀況
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- zoxnghorng [wt] [HTB] [wiki] u: zong'horng [[...]]
- situation, circumstances, condition
- 狀況
EDUTECH (1)
- zoxnghorng [wt] [HTB] [wiki] u: zong'horng [[...]]
- circumstances, condition, situation
- 狀況
EDUTECH_GTW (1)
- zoxnghorng 狀況 [wt] [HTB] [wiki] u: zong'horng [[...]]
-
- 狀況
Embree (1)
- u: zoong'horng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
- N ê : circumstances, condition, situation
- 狀況
Lim08 (10)
- u: bin 面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0654] [#2887]
-
- ( 1 ) 顏 。
( 2 ) 表面 。
( 3 ) 圓平e5物件e5助數詞 。
( 4 ) 頁 。
( 5 ) 方 。
( 6 ) 形勢 ， 狀況 ， 方向 。
( 7 ) 款式 。 <( 1 )∼ 色 ； ∼ 布 ； 糊kah一 ∼ 粉 ； ∼ 拾 ( khioh - keng2 ) ； ∼ 臭臭 ； 三人兩 ∼ ＝ 指契約或談判e5時 , 雙方kap仲人 ； 賊 ∼ 菜公心 ； phaiN2 ∼ 好交關 ； 戇 ∼ 痟狗目 ； 改頭換 ∼ 。
( 2 ) 水 ∼ ； 鏡 ∼ ； 籠 ∼ e5柑仔 ； 頂 ∼ 。
( 3 ) 一 ∼ 鏡 ； 一 ∼ 鼓 ； hit ∼ 鑼 ； chit ∼ 牌 。
( 4 ) 讀三 ∼ ； 第五 ∼ 。
( 5 ) 前 ∼ ； 後 ∼ ； 四 ∼ ； 對 ∼ ； ( li2 ) ∼ 。
( 6 ) 勢 ∼ ； 市 ∼ ； seng - li2 ∼ ； chit下khah有 ∼ 。
( 7 ) 會過 ∼ ； 趁會過 ∼ ； 走boe7過 ∼ ； 騙會過 ∼ 。 >
- u: zeeng 情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0168] [#5352]
-
- ( 1 ) 恩情 ， 情感 ， 情義 ， 人情 。
( 2 ) 狀況 。 <( 1 ) 做 ∼ ； 有 ∼ ； 講 ∼ ； 客 ∼ 。
( 2 ) 世 ∼ ； 軍 ∼ ； 行 ∼ 。 >
- u: zeeng'kerng 情景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0172] [#5393]
-
- ( 文 ) 狀況 。 <>
- u: zong'thaix 狀態 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14201]
-
- 狀況 。 <>
- u: zong 狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0868] [#14216]
-
- ( 1 ) 狀況 ， 狀態 。
( 2 ) 虛構 ， 編造 。 <( 1 ) m7成 ∼ ； 一 ∼ na2監囚 。
( 2 )∼ 一句話 ； tiN3一個 ∼ ； 張一個 ∼ 。 >
- u: zong'horng 狀況 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0871] [#14219]
-
- 情形 。 <>
- u: horng 況 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21514]
-
- 狀況 。 < 景 ∼ 。 >
- u: khix'lor 去魯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0278/A0392] [#30331]
-
- ( 卑 )( 1 ) 死去 。
( 2 ) 狀況變bai2 , 損失 。 <( 2 )∼∼ 兄食酥餅 ＝ 失敗 。 >
- u: pirn'beeng 稟明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0696] [#47856]
-
- 向上報告 。 <∼∼ 狀況 。 >
- u: tong'zeng 動靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#65109]
-
- 形勢 ， 狀況 。 < 探 ～ ～ 。 >