Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 盲.
HTB (1)
boong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
die; awn; beard; blind; boundless and indistinct; meet with; cover up; dim; die; perish; go away; absent or escaped
亡; 芒; 盲; 茫; 蒙; 朦
DFT (10)
🗣 bongtiarm 🗣 (u: boong'tiarm ⬆︎ ) 盲點 [wt][mo][[MK]] bông-tiám [#]
1. () (CE) blind spot || 盲點
🗣 boong 🗣 (u: boong ⬆︎ ) 盲 [wt][mo][[MK]] bông [#]
1. (Adj) blind || 眼睛看不見。
🗣le: (u: boong'jiin) 🗣 (盲人) (眼睛失明的人)
2. (Adv) blind in heart; unthinkingly || 比喻不明事理。
🗣le: (u: boong'cioong) 🗣 (盲從) (不明是非，毫無主見的附和他人。)
🗣 chvimiguu/zhvemeguu/zhveme'guu 🗣 (u: zhvef/chvy'mee/mii'guu ⬆︎ ) 青盲牛 [wt][mo][[MK]] tshenn-mê-gû/tshinn-mî-gû [#]
1. (N) || 文盲。指不識字的人。
🗣 chvimii/zhvemee 🗣 (u: zhvef/chvy'mee/mii ⬆︎ ) 青盲 [wt][mo][[MK]] tshenn-mê/tshinn-mî [#]
1. (Adj) || 失明、瞎眼。指眼睛失去視覺能力。
🗣le: (u: Zhvef'mee kef tog'tiøh thaang.) 🗣 (青盲雞啄著蟲。) (瞎眼雞咬到蟲。指一時僥倖。)
近義：
  1. sitbeeng, 失明
🗣 mee/mii 🗣 (u: mee/mii ⬆︎ ) 盲t [wt][mo][[MK]] mê/mî [#]
🗣 moo 🗣 (u: moo ⬆︎ ) 盲 [wt][mo][[MK]] môo [#]
🗣 motng'iam 🗣 (u: moo'tngg'iam ⬆︎ ) 盲腸炎 [wt][mo][[MK]] môo-tn̂g-iām [#]
1. (N) || 病名。由闌尾炎引起，蔓延到整個盲腸，就成盲腸炎。
🗣 motngg 🗣 (u: moo'tngg ⬆︎ ) 盲腸 [wt][mo][[MK]] môo-tn̂g [#]
1. (N) || 大腸的上段，在人體腹腔右邊，為食物由小腸進入大腸的門戶。
🗣 sekboong 🗣 (u: seg'boong ⬆︎ ) 色盲 [wt][mo][[MK]] sik-bông [#]
1. (N) || 病名。一種眼睛不能辨別顏色的疾病。常見的色盲是紅綠色盲，患者無法區別紅綠兩種顏色。另一種為全色盲，只能區別明暗，不能區別色彩。色盲多為先天性遺傳，患者常為男性。
🗣 Zhvemee niaw kaxtiøh sie niawchie./Chvimii niaw kaxtiøh sie niawzhuo. 🗣 (u: Zhvef/Chvy'mee/mii niaw ka'tiøh sie niao'chie/zhuo. ⬆︎ ) 青盲貓咬著死鳥鼠。 [wt][mo][[MK]] Tshenn-mê niau kā-tio̍h sí niáu-tshí. [#]
1. () || 瞎眼的貓咬到死老鼠。比喻誤打誤撞，通常用在表示運氣很好。
🗣le: (u: Pwn kef'hoea ee sii'zun thiw'tiøh bøo'zuie'zhaan, y ia jin'mia ciab'siu, sviar'laang zay'viar au`laai tof'chi kex'oe lo khuy kaux hiaf, y ee zhaan piexn'kefng zøx kiexn'te, u'viar si chviu laang korng`ee, “Zhvef'mee niaw ka'tiøh sie niao'chie.”) 🗣 (分家伙的時陣抽著無水田，伊也認命接受，啥人知影後來都市計畫路開到遐，伊的田變更做建地，有影是像人講的：「青盲貓咬著死鳥鼠。」) (分財產時抽到旱田，他也認命接受，誰知道後來都市計畫路開到那裡，他的田地變更成建地，真是像人家說的：「瞎貓碰到死老鼠。」)
近義：
  1. Phvae zuun twtiøh hør kafnglo., 歹船拄著好港路。
Maryknoll (3)
boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong ⬆︎ [[...]]  [p.]
blind, dark, blind in heart
盲
Lim08 (1)
u: kor'ciaw ⬆︎ 瞽瞧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]
盲 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources