Taiwanese–English dictionaries full-text search

ciofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to use; the end; a chapter; a camphor tree; thick liquid; a jade tablet; a roach; a cup without handle; a clock; ; end; come to the end; conclusion; death; die; finally; at last; in the end; after all; in the long run; whole; all

將; 終; 章; 樟; 漿; 璋; 蟑; 鍾; 鐘

soaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

stop; stop; cease with the intention of starting again whatever has temporarily been stopped

休; 息; 煞; 停; 終; 完

🗣 ciofng 🗣 (u: ciofng ⬆︎ ) 終 [wt][mo][[MK]] tsiong [#]

🗣 ciong'ii 🗣 (u: ciofng'ii ⬆︎ ) 終於 [wt][mo][[MK]] tsiong-î [#]

1. () (CE) at last; in the end; finally; eventually || 終於

🗣 ciongki'bøea 🗣 (u: ciofng'kii'boea bea ciofng'kii'bøea ⬆︎ ) 終其尾 [wt][mo][[MK]] tsiong-kî-bué/tsiong-kî-bé [#]

1. (Adv) || 最終、終究。

🗣le: (u: Ciofng'kii'boea y ma si theh bøo tiøh pvoax hang.) 🗣 (終其尾伊嘛是提無著半項。) (他最終也是什麼都沒拿到。)

🗣 ciongkied 🗣 (u: ciofng'kied ⬆︎ ) 終結 [wt][mo][[MK]] tsiong-kiat [#]

1. () (CE) end; conclusion; to come to an end; to terminate (sth) || 終結

🗣 ciongnii 🗣 (u: ciofng'nii ⬆︎ ) 終年 [wt][mo][[MK]] tsiong-nî [#]

1. () (CE) entire year; throughout the year; age at death || 終年

🗣 ciongsyn 🗣 (u: ciofng'syn ⬆︎ ) 終身 [wt][mo][[MK]] tsiong-sin [#]

1. (N) || 一輩子、一生。

🗣le: (u: ciofng'syn tai'su) 🗣 (終身大事) (終身大事)

🗣 ciongtiarm 🗣 (u: ciofng'tiarm ⬆︎ ) 終點 [wt][mo][[MK]] tsiong-tiám [#]

1. () (CE) the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus; CL:個|个[ge4] || 終點

🗣 limciofng 🗣 (u: liim'ciofng ⬆︎ ) 臨終 [wt][mo][[MK]] lîm-tsiong [#]

1. (V) || 人將要死。

🗣le: (u: Y liim'ciofng ee sii'zun, kaw'taix goar aix hør'hør ciaux'kox`lie.) 🗣 (伊臨終的時陣，交代我愛好好照顧你。) (他臨終的時候，交代我要好好照顧你。)

🗣 niciofng 🗣 (u: nii'ciofng ⬆︎ ) 年終 [wt][mo][[MK]] nî-tsiong [#]

1. () (CE) end of the year || 年終

ciofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

end, come to the end, conclusion, death, die, finally, at last, in the end, after all, in the long run, whole, all

終

soaq [wt] [HTB] [wiki] u: soaq ⬆︎ [[...]]  [p.]

stop, cease with the intention of starting again whatever has temporarily been stopped

停,終,完

• zørsoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'soaq; zøx/zøex'soaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  have finished
  做完

• mxzay soaq [wt] [HTB] [wiki] u: m'zay soaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  insatiable, going on when he should have stopped
  不知道該停止

• mxkherng soaq [wt] [HTB] [wiki] u: m'kherng soaq; (m soaq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  unwilling to stop what one has been doing
  不肯停止

• paxng y soaq [wt] [HTB] [wiki] u: paxng y soaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  let the quarrel with him come to an end, let him go
  放過他

• siusoaq [wt] [HTB] [wiki] u: siw'soaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wind up an affair or a job suitably
  完峻

u: ciofng ⬆︎ 終 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]

完結 。 <∼ 日 ； 善惡 ∼ 有報 ； 有始無 ∼ ； ∼ 世人 。 >

u: liao ⬆︎ 了 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.959] [p.959] [#FHL][#CT]

( 1 ) 終 ， 完成 。 ( 2 ) 損失 。 ( 3 ) 接續詞 。 ( 4 ) 參照 ： [ 會 ( oe7 ) 了 ] 。 <( 1 ) 寫 ∼ ； theh8 ∼ ； 等伊講 ∼ 。 ( 2 )∼ 錢 ； 家伙 ∼, 秀才無 ； 頭路 ∼-- 去 。 ( 3 ) 看 ∼ 不止合意 ； tai7 - chi3 tng2 ∼ boe7直 。 >

u: liim ⬆︎ 臨 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1001] [p.1001] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 臨到 。 <( 2 ) 降 ∼ ； ∼ 急 ； ∼ 危 ； ∼ 終 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 17