Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 老大.
HTB (2)
lomoathaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
ringleader of a bond of evildoers
流氓頭; 老大
toaxee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
elder brother; respectful address to another; especially to one about our own rank and age
大哥; 老大
DFT (3)
🗣 lawtoa 🗣 (u: lao'toa) 老大 [wt][mo] láu-tuā [#]
1. (N) || 指兄弟姊妹間排行第一的人。
🗣le: (u: AF'gi si yn hviaf'ti'cie'moe lai'bin ee lao'toa.) 🗣 (阿義是𪜶兄弟姊妹內面的老大。) (阿義在他們家排行老大。)
2. (N) || 江湖幫會或團體中的首領。
🗣le: (u: Hid ee zheng of svaf`ee tø si yn ee lao'toa.) 🗣 (彼个穿烏衫的就是𪜶的老大。) (那位穿黑衣的就是他們老大。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toa`ee 🗣 (u: toa`ee) 大的 [wt][mo] tuā--ê [#]
1. (N) || 老大、大哥，對團體領導者的敬稱，通常用於下對上的稱呼語。
🗣le: (u: Goarn toa`ee tuix sex'haxn`ee cyn ciaux'kox.) 🗣 (阮大的對細漢的真照顧。) (我們老大對小弟們很照顧。)
2. (N) || 大哥，兄長，表示自己的親大哥，或至交兄長，是比較俚俗的用法。
🗣le: (u: Y si goarn toa`ee.) 🗣 (伊是阮大的。) (他是我大哥。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toaxkøf 🗣 (u: toa'køf) 大哥 [wt][mo] tuā-ko [#]
1. (N) || 稱謂。兄弟中排行最大的、最年長的。
2. (N) || 老大。團體中的領導人。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
🗣u: lao'toa ⬆︎ 老大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
老大
Maryknoll (5)
lawtoa [wt] [HTB] [wiki] u: lao'toa ⬆︎ [[...]] 
respectful form of address to elderly person, the eldest child, the firstborn
老大
lo'moa'thaau [wt] [HTB] [wiki] u: loo'moaa'thaau ⬆︎ [[...]] 
ringleader of a bond of evildoers
流氓頭,老大
toaxee [wt] [HTB] [wiki] u: toa'ee ⬆︎ [[...]] 
elder brother, respectful address to another, especially to one about our own rank and age
大哥,老大
EDUTECH_GTW (1)
lauxtoa 老大 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'toa ⬆︎ [[...]] 
老大
Lim08 (3)
u: hay'tai ⬆︎ hai大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0518] [#17767]
老大 。 <>
u: lao'toa ⬆︎ 老大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0940] [#38236]
anykhiq; chief; boss; leader; ringleader; eldest among the siblings
對人e5敬稱 。 <>
u: lau'toa ⬆︎ 老大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0940] [#38443]
( 1 ) 宿老 ， 長老 ， 父老 ， 耆老 。 ( 2 ) 孤魂 ， iau鬼 。 <( 1 ) 庄中e5 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 公 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources