Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 萬事***.
HTB (6)
- baxnsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- everything; all affairs; all things; everything
- 萬事
- baxnsu ju'ix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- everything succeeded just as desired - the fulfillment of every wish or desire
- 萬事如意
- baxnsu paethog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Please help in all matters
- 萬事拜托
- baxnsuxciog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- well satisfied
- 萬事足
- baxnsuxhiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- all is lost for a person; all things cease at death
- 萬事休
- baxnsuxthofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- jack-of-all-trades
- 萬事通
DFT (3)- 🗣 baxnsu 🗣 (u: ban'su) 萬事 [wt][mo] bān-sū
[#]
- 1. (N)
|| 任何事情。
- 🗣le: (u: Ban'su khie'thaau laan.) 🗣 (萬事起頭難。) (做任何事情，開始時總是比較困難的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Baxnsu khythaau laan. 🗣 (u: Ban'su khie'thaau laan.) 萬事起頭難。 [wt][mo] Bān-sū khí-thâu lân.
[#]
- 1. ()
|| 一切事情開頭階段都很困難。意指事情剛開始的時候，都比較困難，只要不放棄，繼續做，久了就會順手、熟練。
- 🗣le: (u: Siaux'lieen'laang tuo zhud'giap, m'koarn ciah'thaau'lo iah'si kaf'ki zøx thaau'kef, “ban'su khie'thaau laan”, aix tauh'tauh'ar laai, kiefn'chii`løh'khix, zøx e kuo ciaq u seeng'kofng ee ky'hoe.) 🗣 (少年人拄出業，毋管食頭路抑是家己做頭家，「萬事起頭難」，愛沓沓仔來，堅持落去，做會久才有成功的機會。) (年輕人剛畢業，上班或是自己創業，「萬事起頭難」，要慢慢來，堅持下去，做得久才有成功的機會。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 baxnsuxthofng 🗣 (u: ban'su'thofng) 萬事通 [wt][mo] bān-sū-thong
[#]
- 1. (N)
|| 萬事通。通曉各式各樣事物的人。
- 🗣le: (u: Y si cit ee ban'su'thofng.) 🗣 (伊是一个萬事通。) (他是一個通曉各樣事物的人。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: ban'su'thofng 萬事通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 什麼事都很專精
- 🗣u: ban'su 萬事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 萬事
- 🗣u: Ban'su khie'thaau laan. 萬事起頭難。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做任何事情，開始時總是比較困難的。
Maryknoll (25)
- anpaai [wt] [HTB] [wiki] u: afn'paai [[...]]
- dispose, provide, arrange
- 安排
- aonao [wt] [HTB] [wiki] u: aux'nao [[...]]
- angry, vexed, displeased, feeling of impatience
- 懊惱
- baxnsu [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su [[...]]
- all things, everything
- 萬事
- baxnsuxciog [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su'ciog [[...]]
- well satisfied
- 萬事足
- baxnsuxhiw [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su'hiw [[...]]
- all is lost for a person, all things cease at death
- 萬事休
- baxnsu ju'ix [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su juu'ix [[...]]
- everything succeeded just as desired - the fulfillment of every wish or desire
- 萬事如意
- baxnsu paethog [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su paix'thog [[...]]
- Please help in all matters.
- 萬事拜托
- baxnsuxthofng [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su'thofng [[...]]
- jack-of-all-trades
- 萬事通
- Baxnsu tøf iuu thvy. [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'su tøf iuu thvy. [[...]]
- Everything comes from heaven.
- 萬事都由天
- Baxnsu tøf iuu thvy, poarntiarm pud iuu jiin. [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'su tøf iuu thvy, poaxn'tiarm pud iuu jiin. [[...]]
- All comes from heaven, nothing from people.
- 萬事都由天,半點不由人。
- zuoteng [wt] [HTB] [wiki] u: zux'teng; (zux'tvia) [[...]]
- destined, predestined, to ordain (as Heaven or fate)
- 註定
- ju'ix [wt] [HTB] [wiki] u: juu'ix [[...]]
- as one wishes
- 如意
- laan [wt] [HTB] [wiki] u: laan [[...]]
- difficult, hard, troublesome, to distress, harass, reprove, difficulty, trouble, distress, adversity, suffering, hardship
- 難
- pahpvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: paq'pvoaf [[...]]
- all sorts, every kind
- 百般
EDUTECH (1)
- baxnsu [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su [[...]]
- everything all affairs
- 萬事
EDUTECH_GTW (1)
- baxnsu 萬事 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su [[...]]
-
- 萬事
Embree (1)
- u: ban'sw'juu'ix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9]
- sph : Everything is just as we would desire
- 萬事如意
Lim08 (12)
- u: ban'zoaan 萬全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1834]
-
- 萬事安全 。 <∼∼ 之計 。 >
- u: ban'su 萬事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1904]
-
- 萬端 ， 諸事 。 <∼∼ 有起頭 ； ∼∼ 不由人計較 , 算來都是命安排 ； ∼∼ 如意 ； 有子 ∼∼ 足 ； 人到中年 ∼∼ 休 。 >
- u: hiw`khix 休--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0621] [#19974]
-
- 完結 。 < 萬事 ∼∼ ； 性命 ∼∼ 。 >
- u: høo 和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0821/B0811] [#20322]
-
- ( 1 ) 合 。
( 2 ) 和解 。
( 3 ) 和好 。 <( 1 ) ∼ 腳步 ； ∼ 藥 ； ∼ 絃管 ； 鞋kap腳無 ∼ 。
( 2 ) 講 ∼ ； ∼ 棋 。
( 3 ) ∼ 順 ； 家 ∼ 萬事成 ； 得人 ∼ 。 >
- u: hoan'su 凡事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0797] [#20772]
-
- 萬事 ， long2總e5 tai7 - chi3 。 <∼∼ 起頭難 ； ∼∼ 須三思 ； ∼∼ tioh8存後步 。 >
- u: iuo'zuo 有子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0065] [#24873]
-
- 有kiaN2 。 <∼∼ 之人貧不久 , 無子之人富不長 ( tiong5 ) ； ∼∼ 萬事足 , 無官一身輕 。 >
- u: juu'ix 如意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0780/A0735/A0782] [#26148]
- as you wish, as wished
- ( 1 ) 護身寶物 。
( 2 ) 照人e5希望 。 <( 1 ) 玉 ∼∼ 。
( 2 ) 萬事 ∼∼ 。 >
- u: kaf'høo ban'su seeng 家和 萬事 成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0180] [#26475]
-
- <>
- u: kviar 囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0236/A0163/A0231] [#32776]
-
- ( 1 ) 子 ； gin2 - a2 。
( 2 ) 附ti7其他詞e5後面表示 「 小 」 e5意思 。 <( 1 ) 有 ∼ 命 ; 有 ∼ 萬事足 。
( 2 ) 椅a2 ∼; 帽a2 ∼; gin2 - a2 ∼ 。 >
- u: sex'kafn 世間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0784/A0653] [#50882]
-
- 在世e5期間 。 <∼∼ 萬事如反掌 。 >
- u: tai'hae 大海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0020] [#56779]
-
- 海洋 。 <∼∼ 不擇細流 ； 萬事卸 ( sia3 ) 落 ∼∼ 。 >
- u: tiofng'lieen 中年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0309] [#63101]
-
- 指五十歲左右e5人 。 < 人到 ～ ～ 萬事休 。 >