Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 蔥.
HTB (1)
zhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
green onion
蔥

DFT (13)
🗣 angzhang'afthaau 🗣 (u: aang'zhafng'ar'thaau ⬆︎ ) 紅蔥仔頭 [wt][mo][[MK]] âng-tshang-á-thâu [#]
1. (N) || 紅蔥頭。以珠蔥植珠,成熟時會結出肥大的蔥球,等蔥葉乾紅了就可以採收。顏色偏紅,供食用,一般主要用來爆香、包餡。
近義:
  1. zhangthaau, 蔥頭
🗣 hongzhafng 🗣 (u: hofng'zhafng ⬆︎ ) 風蔥 [wt][mo][[MK]] hong-tshang [#]
1. (N) || 百合科蔥屬。一種藥用蔥,開圓形花,外型似食用蔥但稍小,可治風疾。在澎湖則指洋蔥。
🗣 iuzhafng 🗣 (u: iuu'zhafng ⬆︎ ) 油蔥 [wt][mo][[MK]] iû-tshang [#]
1. (N) || 一種作料。用熱油把剁碎的紅蔥頭爆香而成。
🗣 iuzhafng-køea 🗣 (u: iuu'zhafng'koea kea iuu'zhafng-køea ⬆︎ ) 油蔥粿 [wt][mo][[MK]] iû-tshang-kué/iû-tshang-ké [#]
1. (N) || 加了油蔥一起蒸製的粿類米食。
🗣 peqthngzhafng 🗣 (u: peh'thngg'zhafng ⬆︎ ) 白糖蔥 [wt][mo][[MK]] pe̍h-thn̂g-tshang [#]
1. (N) || 一種古早的小吃,用特選白糖,加一點檸檬,即可拉出延展性極高的黏糖膠,風乾變硬後再將其切成段,即可食用。
近義:
  1. thngzhafng, 糖蔥
🗣 peqzhangzhafng 🗣 (u: peh'zhafng'zhafng ⬆︎ ) 白蔥蔥 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tshang-tshang [#]
1. (Adj) || 形容非常潔白。
🗣le: (u: Hid ee lau'toa'laang zhuix'chiw peh'zhafng'zhafng.) 🗣 (彼个老大人喙鬚白蔥蔥。) (那個老人鬍鬚白白的。)
近義:
  1. , 白死殺
🗣 thngzhafng 🗣 (u: thngg'zhafng ⬆︎ ) 糖蔥 [wt][mo][[MK]] thn̂g-tshang [#]
1. (N) || 一種古早的小吃,用特選白糖,加一點檸檬,即可拉出延展性極高的黏糖膠,風乾變硬後再將其切成段,即可食用。
近義:
  1. peqthngzhafng, 白糖蔥
🗣 viuzhafng 🗣 (u: viuu'zhafng ⬆︎ ) 洋蔥 [wt][mo][[MK]] iûnn-tshang [#]
1. (N) || 草本植物。原產在地中海東岸、西亞細亞、伊朗。葉子中空,形狀像蔥但很細。花小,色白。長在地下的鱗莖也稱為「洋蔥」,為扁球狀,紅紫色或白、褐等色,可供食用。
近義:
  1. zhangthaau, 蔥頭
🗣 zhafng 🗣 (u: zhafng ⬆︎ ) 蔥 [wt][mo][[MK]] tshang [#]
1. (N) green onion; scallion || 草本植物。葉呈管狀,中空,尾端尖,有平行脈,下部白色。頂端開白色小花,集成球狀。是極為常見的辛香料。
近義:
  1. zhang'ar, 蔥仔
🗣 zhang'afpviar 🗣 (u: zhafng'ar'pviar ⬆︎ ) 蔥仔餅 [wt][mo][[MK]] tshang-á-piánn [#]
1. (N) (CE) scallion pancake || 蔥油餅。
🗣 zhang'ar 🗣 (u: zhafng'ar ⬆︎ ) 蔥仔 [wt][mo][[MK]] tshang-á [#]
1. (N) || 蔥。
近義:
  1. zhafng, 蔥
🗣 zhangthaau 🗣 (u: zhafng'thaau ⬆︎ ) 蔥頭 [wt][mo][[MK]] tshang-thâu [#]
1. (N) || 根莖類。指蔥的根莖部分。
近義:
  1. angzhang'afthaau, 紅蔥仔頭
  2. zuzhafng, 珠蔥
2. (N) || 洋蔥。草本植物。原產在地中海東岸、西亞細亞、伊朗。葉子中空,形狀像蔥但很細。花小,色白。長在地下的鱗莖也稱為「洋蔥」,為扁球狀,紅紫色或白、褐等色,可供食用。
近義:
  1. viuzhafng, 洋蔥
🗣 zuzhafng 🗣 (u: zw'zhafng ⬆︎ ) 珠蔥 [wt][mo][[MK]] tsu-tshang [#]
1. (N) || 分蔥。百合科多年生草本植物,其蔥頭曬乾後即紅蔥頭。葉中空綠色,下部白色,花色白綠。鱗莖由多片鱗瓣群生,成熟後有紅色薄膜,可供食用。
近義:
  1. zhangthaau, 蔥頭

Maryknoll (1)
zhafng [wt] [HTB] [wiki] u: zhafng; (zhafng'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
green onion
蔥

EDUTECH (3)
pakzhafng 北蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: pag'zhafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
welsh onion
蔥
zhafng 蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
spring onion, Welsh onion
蔥
zuyzhafng 水蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zhafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
welsh onion
蔥

EDUTECH_GTW (1)
pakzhafng 北蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: pag'zhafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
蔥

Embree (3)
zuyzhafng 水蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zhafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
N châng : welsh onion, spring onion, Allium fistulosum
蔥
zhafng/zhang'ar 蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N châng : Welsh onion, spring onion, Allium fistulosum
蔥
pakzhafng 北蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: pag'zhafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N châng, ki : welsh onion, spring onion, Allium fistulosum
蔥

Lim08 (17)
u: zhar'pad'pør'zhaix ⬆︎ 炒八寶菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
豬肉 、 香菇 、 蔥 、 筍等做材料落去炒e5料理 。 <>
u: zhafng ⬆︎ 蔥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蔬菜e5一種 。 <∼ a2 ; ∼ 白 = 蔥e5白根 。 >
u: zhefng'hoe'chix'sym ⬆︎ 淸會刺參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183] [p.183] [#FHL][#CT]
海參摻松茸 、 筍 、 蔥 、 豬肉等e5料理 。 <>
u: zhefng'thngf'hviw'lee ⬆︎ 淸湯香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.180] [p.180] [#FHL][#CT]
榮螺摻豬肉 、 蔥 、 松茸等落去煮湯e5料理 。 <>
u: chvy'ud'puii'kef ⬆︎ 生熨肥雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
雞肉 、 松茸 、 蔥 、 筍等落去煮e5料理 。 <>
u: zw zɨf(泉) ⬆︎ 珠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
( 1 ) 圓粒 。 ( 2 ) Kah - na2珠e5圓形物件 。 <( 1 ) ∼ 仔 ; ∼ 仔tui7 = 珠phoa7鏈 ; 數 ∼ ; 真 ∼ ; 蔥 ∼ ; 芹菜 ∼ ; 目睭起 ∼ ; 老蚌生 ∼ 。 ( 2 ) 石 ∼ = 柱a2腳e5圓盤 ; siN ∼ = 鑄鐵e5錘 。 >
u: hiafng'iuu'koef hiafng'iuu'køef ⬆︎ 香油雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
雞肉 、 豬肉 、 蔥 、 松茸等煮了摻胡麻油e5料理 。 <>
u: hiofng'iuu'zuie'koef ⬆︎ 香油水蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.634] [p.634] [#FHL][#CT]
[ 水蛙 ] 摻松茸 、 蔥 、 麵粉kap胡麻油落去煮e5料理 。 <>
u: hwn'siøf'hii ⬆︎ 燻燒魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.711] [p.711] [#FHL][#CT]
魚用油炸了摻松茸 、 蔥 、 筍 、 麵粉等落去煮e5料理 。 <>
u: viuu'zhafng'kea viuu'zhafng'køea ⬆︎ 洋蔥粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
包豬肉 、 蔥 、 筍等e5餡e5粿 。 <>
u: jiet'iuu ⬆︎ 熱油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.741] [p.741] [#FHL][#CT]
( 1 ) 熱滾e5油 。 ( 2 ) khian3芳 。 <( 2 )∼∼ 蔥 。 >
u: kaf'lie'puii'kef ⬆︎ 加里肥雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
雞肉摻筍 、 蔥 、 松茸等加 [ 加里 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: koef'kngr køef'kngr ⬆︎ 雞管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]
( 1 ) 雞e5頷頸 。 ( 2 ) ( 料理e5名 ) 豬肉切幼摻香菇 、 蔥 、 筍 、 胡椒 、 麵粉等 , 用 [ 網紗油 ] 包起來長形落去炸 ( chiN3 ) 。 <>
u: pad'pør'tau'hu ⬆︎ 八寶豆腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.595] [p.595] [#FHL][#CT]
豆腐摻豬肉 、 蔥 、 筍 、 松茸等做材料e5料理 。 <>
u: peh'siøf'hii'tuun ⬆︎ 白燒魚唇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]
魚摻松茸 、 蔥 、 筍等落去煮e5料理 。 <>
u: sien'hii'sy ⬆︎ 鱔魚絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.687] [p.687] [#FHL][#CT]
[ 鱔魚 ] 肉切幼落去炸了摻香菇 、 蔥 、 麵粉等e5料理 。 <>
u: thaix'kek'chix'sym ⬆︎ 太極刺參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
用 [ 刺參 ] 、 蔥 、 豬肉 、 筍等做材料e5料理 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources