Taiwanese-English dictionaries full-text search

chinzhuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

kiss; spoken right from one's own mouth; to state personally; straight from the horse's mouth

親嘴; 親口

cimzhuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

kiss on lips

親嘴; 吻嘴

🗣 cimzhuix 🗣 (u: cym'zhuix) 唚喙 [wt][mo] tsim-tshuì [#]

1. (V) || 親嘴、接吻。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 cym 🗣 (u: cym) 唚^t [wt][mo] tsim [#]

1. (V) to kiss || 親嘴、接吻。

🗣le: (u: cym zhuix'phoea) 🗣 (唚喙䫌) (親臉頰)

🗣le: (u: siøf'cym) 🗣 (相唚) (接吻)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 svacym/siøcym 🗣 (u: siøf/svaf'cym) 相唚 [wt][mo] sio-tsim [#]

1. (V) || 親嘴、接吻。

🗣le: (u: Yn nng ee ti kef'ar'lo siøf'cym, ho laang khvoax`tiøh.) 🗣 (𪜶兩个佇街仔路相唚，予人看著。) (他們兩個在街上接吻，被人看到。)
tonggi: ; s'tuix:

cym [wt] [HTB] [wiki] u: cym [[...]] 

kiss

吻,親

• Lie ee bin ciahnih lahsab, goar mxkvar ka lie cym. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee bin ciaq'nih laq'sab, goar m'kvar ka lie cym. [[...]] 
  Your face is so dirty, I don't dare kiss you.
  你的臉這麼髒,我不敢吻你。

• cimzhuix [wt] [HTB] [wiki] u: cym'zhuix; (cym zhuix'tuun) [[...]] 
  kiss the lips
  親嘴

• cym zhuiephea [wt] [HTB] [wiki] u: cym zhuix'phea [[...]] 
  kiss the cheek
  親面頰

• cym chiwcie [wt] [HTB] [wiki] u: cym chiuo'cie [[...]] 
  kiss the Bishop's ring
  吻戒指

• cym khofsiong [wt] [HTB] [wiki] u: cym khor'siong [[...]] 
  kiss the crucifix
  親苦像

cimzhuix [wt] [HTB] [wiki] u: cym/ciim'zhuix [[...]] 

kiss on lips

親嘴

cimzhuix [wt] [HTB] [wiki] u: cym'zhuix [[...]][i#] [p.31]

VO : kiss (on the lips)

親嘴

u: chyn'zhuix 親嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0225] [#8149]

親自e5嘴 。 <∼∼ 講 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 38