Taiwanese–English dictionaries full-text search

sox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

amount; number; to count; calculate; enumerate; several; a few; often; frequently; fate; destiny

素; 訴; 塑; 數

🗣 khorngsox 🗣 (u: khoxng'sox ⬆︎ ) 控訴 [wt][mo][[MK]] khòng-sòo [#]

1. () (CE) to accuse; to denounce; to make a complaint against; denunciation || 控訴

🗣 khysox 🗣 (u: khie'sox ⬆︎ ) 起訴 [wt][mo][[MK]] khí-sòo [#]

1. (V) || 法律用語，指檢察官針對被告向法院提出訴訟。

🗣 kørsox 🗣 (u: køx'sox ⬆︎ ) 告訴 [wt][mo][[MK]] kò-sòo [#]

1. (N) || 向法院提出告發的狀子。

🗣le: (u: Goar beq thee'zhud køx'sox.) 🗣 (我欲提出告訴。) (我要提出告訴。)

🗣 serngsox 🗣 (u: sexng'sox ⬆︎ ) 勝訴 [wt][mo][[MK]] sìng-sòo [#]

1. () (CE) to win a court case || 勝訴

🗣 sinsox 🗣 (u: syn'sox ⬆︎ ) 申訴 [wt][mo][[MK]] sin-sòo [#]

1. (V) || 向上級機關或有關單位說明情由。

🗣 sioxngsox 🗣 (u: siong'sox ⬆︎ ) 上訴 [wt][mo][[MK]] siōng-sòo [#]

1. (V) || 原意是指向神明、官府、上級陳述。現在多指法律上不服下級法院的判決，轉而向上一級法院提出訴訟，請求改判。

🗣 sorkiuu 🗣 (u: sox'kiuu ⬆︎ ) 訴求 [wt][mo][[MK]] sòo-kiû [#]

1. () (CE) to demand; to call for; to petition; demand; wish; request; to promote one's brand; to appeal to (consumers); (marketing) message; pitch || 訴求

🗣 sorzng 🗣 (u: sox'zng ⬆︎ ) 訴狀 [wt][mo][[MK]] sòo-tsn̄g [#]

1. (N) || 訴紙、訴訟狀。訴訟時，向法院表明訴訟事件的文書。

🗣 sox 🗣 (u: sox ⬆︎ ) 訴 [wt][mo][[MK]] sòo [#]

1. (V) to declare the truth or actual situation || 陳述實情。

🗣le: (u: sox pud'peeng) 🗣 (訴不平) (訴說自己被冤枉的實情)

sox [wt] [HTB] [wiki] u: sox ⬆︎ [[...]]  [p.]

tell, inform, accuse, file a complaint, to charge, appeal, to petition

訴

• khysox [wt] [HTB] [wiki] u: khie'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
  prosecute (a person for a crime)
  起訴

• khorngsox [wt] [HTB] [wiki] u: khoxng'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
  appeal to a higher court
  控訴

• kørsox [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
  accuse, bring a charge, to tell or inform
  告訴

• kongsox [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
  public prosecution
  公訴

• paixsox [wt] [HTB] [wiki] u: pai'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lose a suit (at law)
  敗訴

• serngsox [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
  win a suit (at law)
  勝訴

u: zng ⬆︎ 狀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]

( 1 ) 文書 。 ( 2 )( 民間信仰 ) 為tioh8救難產死 、 淹死 、 吐血死等死者e5靈魂 , 製造五六尺高圓筒形e5迴旋燈籠 。 ( 圖下P - 365 )<( 1 ) 訴 ∼ 。 ( 2 ) 牽 ∼ 。 >

u: pai ⬆︎ 敗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]

( 1 ) 敗北 ， 輸 。 ( 2 ) 失敗 ， 變bai2 。 <( 1 ) 成則為王 , ∼ 則為賊 ； 戰 ∼ ； ∼ 軍之將 ； ∼ 兵 ； ∼ 訴 。 ( 2 ) 嘴齒 ∼ ； 市價khah ∼ ； 見chhong3見 ∼ ； ∼ 人風水 ； ∼ 筆 ； 家運 ∼ 。 >

u: sox ⬆︎ 訴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.820] [p.820] [#FHL][#CT]

( 1 ) 訴願文 ， 祈禱文 。 ( 2 ) 答辯 。 <( 1 ) 讀 ∼ 。 ( 2 )∼ 冤枉 ； ∼ hou7警察官聽 ； 伊告 , 咱 ∼ 。 >

u: sox'sox ⬆︎ 訴訴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.822] [p.822] [#FHL][#CT]

＝ [ 訴 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 32