Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 警.
HTB (1)
kexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
police handling criminal matters
刑警; 敬; 警
DFT (27)
🗣 hengkerng 🗣 (u: heeng'kerng heeng'kexng ⬆︎ ) 刑警 [wt][mo][[MK]] hîng-kíng [#]
1. () (CE) criminal police (abbr. for 刑事警察[xing2 shi4 jing3 cha2]) || 刑警
🗣 hoatkerng 🗣 (u: hoad'kerng hoad'kexng ⬆︎ ) 法警 [wt][mo][[MK]] huat-kíng [#]
1. () (CE) bailiff || 法警
🗣 høefkerng 🗣 (u: hoea hea'kerng høea'kerng ⬆︎ ) 火警 [wt][mo][[MK]] hué-kíng/hé-kíng [#]
1. () (CE) fire alarm || 火警
🗣 ixkerng/uxkerng 🗣 (u: i/u'kerng ⬆︎ ) 預警 [wt][mo][[MK]] ī-kíng/ū-kíng [#]
1. () (CE) warning; early warning || 預警
🗣 kefng'oaan 🗣 (u: kerng'oaan kexng'goaan ⬆︎ ) 警員 [wt][mo][[MK]] kíng-uân [#]
1. () police officer || 警員
🗣 kefng'oe 🗣 (u: kerng'oe kerng'ui ⬆︎ ) 警衛 [wt][mo][[MK]] kíng-uē [#]
1. () (CE) to stand guard over; (security) guard || 警衛
🗣 kefngchiaf 🗣 (u: kerng'chiaf kexng'chiaf ⬆︎ ) 警車 [wt][mo][[MK]] kíng-tshia [#]
1. () (CE) police car || 警車
🗣 kefnghofng 🗣 (u: kerng'hofng kexng'hofng ⬆︎ ) 警方 [wt][mo][[MK]] kíng-hong [#]
1. () (CE) police || 警方
🗣 kefnghuie 🗣 (u: kerng'huie ⬆︎ ) 警匪 [wt][mo][[MK]] kíng-huí [#]
1. () crime (genre) || 警匪
🗣 kefngkag 🗣 (u: kerng'kag ⬆︎ ) 警覺 [wt][mo][[MK]] kíng-kak [#]
1. () (CE) to be on guard; alert; vigilance; alertness || 警覺
🗣 kefngkaix 🗣 (u: kerng'kaix ⬆︎ ) 警界 [wt][mo][[MK]] kíng-kài [#]
1. () police circles || 警界
🗣 kefngkaix 🗣 (u: kerng'kaix kexng'kaix ⬆︎ ) 警戒 [wt][mo][[MK]] kíng-kài [#]
1. (V) || 戒備。
🗣le: (u: Hofng'thay beq laai`aq, larn tiøh'aix thee'køf kerng'kaix.) 🗣 (風颱欲來矣，咱著愛提高警戒。) (颱風要來了，我們必須要提高警覺。)
🗣 kefngkiok 🗣 (u: kerng'kiok kexng'kiok ⬆︎ ) 警局 [wt][mo][[MK]] kíng-kio̍k [#]
1. () (CE) police department; police station; abbr. of 警察局 || 警局
🗣 Kefngkorng 🗣 (u: Kerng'korng ⬆︎ ) 警廣 [wt][mo][[MK]] Kíng-kóng [#]
1. () Police Broadcasting Service || 警廣
🗣 kefngkøx 🗣 (u: kerng'køx kexng'køx ⬆︎ ) 警告 [wt][mo][[MK]] kíng-kò [#]
1. (V) || 告誡。預先告誡人，使人有警覺。
🗣le: (u: Goar kerng'køx`lie, cid'mar siong'hør maix jiar`goar!) 🗣 (我警告你，這馬上好莫惹我！) (我警告你，現在最好別惹我！)
2. (N) || 一種對犯錯者的處分。
🗣le: (u: Hak'sefng na zøx m'tiøh tai'cix e khix ho hak'hau kix kerng'køx.) 🗣 (學生若做毋著代誌會去予學校記警告。) (如果學生做錯事會被學校記警告。)
🗣 kefngkvoaf 🗣 (u: kerng'kvoaf kexng'kvoaf ⬆︎ ) 警官 [wt][mo][[MK]] kíng-kuann [#]
1. () (CE) constable; police officer || 警官
🗣 kefnglek 🗣 (u: kerng'lek ⬆︎ ) 警力 [wt][mo][[MK]] kíng-li̍k [#]
1. () (CE) police force; police officers || 警力
🗣 kefngpøx 🗣 (u: kerng'pøx kexng'pøx ⬆︎ ) 警報 [wt][mo][[MK]] kíng-pò [#]
1. (N) || 對可能或即將來臨的危急事件所發出的警戒通知或訊號。
🗣le: (u: Hoad hofng'thay kerng'pøx.) 🗣 (發風颱警報。) (發布颱風警報。)
🗣 kefngsiaw 🗣 (u: kerng'siaw ⬆︎ ) 警消 [wt][mo][[MK]] kíng-siau [#]
1. () police and firefighters || 警消
🗣 kefngtviuo 🗣 (u: kerng'tviuo kexng'tviuo ⬆︎ ) 警長 [wt][mo][[MK]] kíng-tiúnn [#]
1. () Commissioner of Police || 警長
🗣 kefngzexng 🗣 (u: kerng'zexng ⬆︎ ) 警政 [wt][mo][[MK]] kíng-tsìng [#]
1. () police administration || 警政
🗣 kefngzhad 🗣 (u: kerng'zhad kexng'zhad ⬆︎ ) 警察 [wt][mo][[MK]] kíng-tshat [#]
1. (N) || 依法維持公共秩序，保護社會安寧的治安人員。
🗣le: (u: Kerng'zhad cie'huy kaw'thofng.) 🗣 (警察指揮交通。) (警察指揮交通。)
近義：
  1. koafnkhw`ee, 管區的
🗣 kefngzhad-kiok 🗣 (u: kerng'zhad-kiok kexng'zhad'kiok ⬆︎ ) 警察局 [wt][mo][[MK]] kíng-tshat-kio̍k [#]
1. (N) || 警察機構，掌理警察、警衛、民防及動員等事項，以維持地方的公共安寧。
近義：
  1. phaezhutsor, 派出所
🗣 kerng 🗣 (u: kerng ⬆︎ ) 警 [wt][mo][[MK]] kíng [#]
🗣 kiafmkerng 🗣 (u: kiarm'kerng kiarm'kexng ⬆︎ ) 檢警 [wt][mo][[MK]] kiám-kíng [#]
1. () prosecutor || 檢警
🗣 oankerng 🗣 (u: oaan'kerng goaan'kerng ⬆︎ ) 員警 [wt][mo][[MK]] uân-kíng [#]
1. () (CE) (Tw) police officer; policeman || 員警
🗣 pørkerng 🗣 (u: pøx'kerng pøx'kexng ⬆︎ ) 報警 [wt][mo][[MK]] pò-kíng [#]
1. () (CE) to sound an alarm; to report sth to the police || 報警
Maryknoll (1)
kerng [wt] [HTB] [wiki] u: kerng ⬆︎ [[...]]  [p.]
warn, to caution, notify in advance, call attention to. Many people pronounce this "keng" by mistake
警

Taiwanese Dictionaries — Sources