Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 走水.
HTB (1)
- zawzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- smuggle
- 走水; 走私
DFT (1)- 🗣 zawzuie 🗣 (u: zao'zuie) 走水 [wt][mo] tsáu-tsuí
[#]
- 1. (V)
|| 跑單幫。行商搭船或其他交通工具前往外地採購小量貨物，帶回本地或乙地販賣。也常指鑽法律漏洞、逃税、走私。
- 🗣le: (u: zao'zuie'kheq) 🗣 (走水客) (單幫客)
- 🗣le: (u: zøx zao'zuie'ar) 🗣 (做走水仔) (做單幫客，稍帶貶義)
- 🗣le: (u: zao'zuie'hoex) 🗣 (走水貨) (單幫貨、走私貨)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (2)
- u: zao'zuie 走水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0601] [#4834]
-
- ( 1 ) 走私 。
( 2 ) 提甲地方e5貨去乙方賣e5人 。
( 3 ) 家禽tioh8瘟疫 。 <( 1 ) 做 ∼∼ ； ∼∼ 貨 。
( 3 ) 熱水e5雞鴨khah會 ∼∼ 。 >
- u: koef'aq køef'aq 雞鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0456/A0404] [#35465]
-
- 雞kap鴨 ； 家禽 。 <∼∼ 走水 ＝ 雞鴨tioh8 che ; ∼∼ 口 ＝ 一嘴兩口 , 講話無一定 。 >