Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 錢財*.
DFT (11)
🗣 cvizaai 🗣 (u: cvii'zaai) 錢財 [wt][mo] tsînn-tsâi [#]
1. (N) || 金錢財富的通稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 høfgiaqlaang 🗣 (u: hør'giah'laang) 好額人 [wt][mo] hó-gia̍h-lâng [#]
1. (N) || 有錢人。錢財充裕、生活富足的人。
🗣le: (u: Hør'giah'laang ee sefng'oah kaq larn si bøo kang'khoarn`ee.) 🗣 (好額人的生活佮咱是無仝款的。) (有錢人的生活和我們是不一樣的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khoarn 🗣 (u: khoarn) 款b [wt][mo] khuán [#]
1. (N) (a sum of) money; wealth || 錢財。
🗣le: (u: kofng'khoarn) 🗣 (公款) (公款)
2. (N) decree; ordinance; clauses and sub-clauses || 法令、條目。
🗣le: (u: tiaau'khoarn) 🗣 (條款) (條款)
3. (N) kind; genus; type || 種類。
🗣le: (u: Girn'ar ee chid'thøo'mih paq'paq'khoarn.) 🗣 (囡仔的𨑨迌物百百款。) (小朋友的玩具有很多很多種。)
4. (V) to arrange; to tidy up; to sort out; to pack (luggage) || 整理。
🗣le: (u: Khoarn zhux'lai m si kafn'naf zaf'bor'laang ciaq e'taxng zøx ee khafng'khoex.) 🗣 (款厝內毋是干焦查某人才會當做的工課。) (整理家裡不是只有女人才能做的事。)
5. (N) appearance, attitude, fashion, manner || ……的樣子。
🗣le: (u: Kvar'nar e løh'ho ee khoarn.) 🗣 (敢若會落雨的款。) (好像會下雨的樣子。)
🗣le: (u: girn'ar'khoarn) 🗣 (囡仔款) (像個小孩子的樣子)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khvoar 🗣 (u: khvoar) 款p [wt][mo] khuánn [#]
1. (N) wealth; money || 錢財。
🗣le: (u: zuun'khvoar) 🗣 (存款) (存款)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zaai-zuo-siu svaf ji zoaan. 🗣 (u: Zaai-zuo-siu svaf ji zoaan.) 財子壽三字全。 [wt][mo] Tsâi-tsú-siū sann jī tsuân. [#]
1. () || 錢財、子女、長壽三項都齊全。用來表示一個人樣樣俱足，幸福美滿。
🗣le: (u: Lie u'viar cyn hør'mia, “zaai'zuo'siu svaf ji zoaan”, ho laang u'kaux hym'sien`ee`laq!) 🗣 (你有影真好命，「財子壽三字全」，予人有夠欣羨的啦！) (你真的很好命，「有錢、子女多、長壽健康，三樣俱足」，讓人十分羨慕！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaibut 🗣 (u: zaai'but) 財物 [wt][mo] tsâi-bu̍t [#]
1. (N) || 錢財和物品的總稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaigoaan 🗣 (u: zaai'goaan) 財源 [wt][mo] tsâi-guân [#]
1. (N) || 錢財的來源。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zailek 🗣 (u: zaai'lek) 財力 [wt][mo] tsâi-li̍k [#]
1. (N) || 資金、錢財的實力。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaipør 🗣 (u: zaai'pør) 財寶 [wt][mo] tsâi-pó [#]
1. (N) || 錢財珍寶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaisarn 🗣 (u: zaai'sarn) 財產 [wt][mo] tsâi-sán [#]
1. (N) || 錢財和土地、屋宅等的總稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaizwsiu 🗣 (u: zaai'zuo'siu) 財子壽 [wt][mo] tsâi-tsú-siū [#]
1. (N) || 太極金、大百壽金。印有財子壽神像的金紙，常用於神明生日，為祭祀高等神明的金紙。
2. (N) || 指人生所求的三件事：錢財、子女、長壽。
🗣le: (u: Zaai'zuo'siu, svaf ji zoaan.) 🗣 (財子壽，三字全。) (財子壽三字都有。比喻人很好命，有錢、子女多、長壽健康。)
tonggi: ; s'tuix:

Taiwanese Dictionaries – Sources