Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 鑢.
HTB (4)
Loex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
surname Lu
鑢
loex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
polishing tool
鑢
løex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to polish with rasp
鑢
lux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to grind and form; to polish; make bright; chafe; burnish; smooth; file; scrape; rub; brush; scour or rub; scratch
鑢; 磨; 擦; 刷

DFT (6)
🗣 kirløe'ar/kieløe'ar/kuoløe'ar 🗣 (u: kix kux'le loe'ar kix/kux'løe'ar ⬆︎ ) 鋸鑢仔 [wt][mo][[MK]] kì-lē-á/kù-luē-á [#]
1. (N) || 銼刀。用鋼鐵製成,上面有細齒,可用來磨銅、鐵、竹、木等物品的工具。
🗣 løe 🗣 (u: le loe løe ⬆︎ ) 鑢t [wt][mo][[MK]] lē/luē [#]
🗣 luo'ar 🗣 (u: lux'ar ⬆︎ ) 鑢仔 [wt][mo][[MK]] lù-á [#]
1. (N) || 刷子。用以擦淨東西的工具。
近義:
  1. zangluo'ar, 棕鑢仔
🗣 luokhaq 🗣 (u: lux'khaq lux'khar ⬆︎ ) 鑢卡 [wt][mo][[MK]] lù-khah [#]
1. (V) || 刷卡。泛指刷各種電子感應卡片,或特指刷信用卡消費。
🗣le: (u: Hien'tai'laang bea mih'kvia ee sii, cyn ze laang si eng lux'khaq`ee.) 🗣 (現代人買物件的時,真濟人是用鑢卡的。) (現代人買東西的時候,很多人是用刷卡的。)
🗣 lux 🗣 (u: lux ⬆︎ ) 鑢t [wt][mo][[MK]] lù [#]
1. (V) to brush; to scrape || 刷洗、刮洗。
🗣le: (u: lux thoo'khaf) 🗣 (鑢塗跤) (刷地板)
🗣le: (u: lux tviar) 🗣 (鑢鼎) (刷洗鍋子)
2. (V) to polish; make bright; chafe; burnish; smooth; file; scour or rub || 像刷洗一樣來回用力摩擦的動作。
🗣le: (u: Zhaa zøx ee mih'kvia aix lux ho y pvee ciaq hør'khvoax.) 🗣 (柴做的物件愛鑢予伊平才好看。) (木材做的東西要磨平才好看。)
🗣le: (u: lux'phoax phoee) 🗣 (鑢破皮) (擦破皮)
🗣 zangluo'ar 🗣 (u: zafng'lux'ar ⬆︎ ) 棕鑢仔 [wt][mo][[MK]] tsang-lù-á [#]
1. (N) || 棕刷。泛指各種棕製刷子,如洗衣刷、洗鍋刷等。
近義:
  1. luo'ar, 鑢仔

EDUTECH (2)
løex 礪 [wt] [HTB] [wiki] u: løex ⬆︎ [[...]]  [p.]
to file, grate, rub
鑢
lux 鑢 [wt] [HTB] [wiki] u: lux ⬆︎ [[...]]  [p.]
scour, scrub, polish, rub, grate
刷; 摩擦發聲

Embree (3)
løex 鑢 [wt] [HTB] [wiki] u: loex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : file, grate, rub
鑢
lux 鑢 [wt] [HTB] [wiki] u: lux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.176]
V : scour, scrub, polish, rub
刷
lux 鑢 [wt] [HTB] [wiki] u: lux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.176]
V : grate
摩擦發聲

Lim08 (3)
u: loex le(漳)/løex(泉)/løe(同) løex/løe ⬆︎ 鑢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1017] [p.1017] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 鐵工具 。 ( 2 ) 用鑢等磨 。 <( 2 ) 大支 ∼ ; ∼ a2 ; 鋸 ∼ 。 ( 3 ) ∼ 鋸a2齒 ; ∼ 鐵皮 ; ∼ 一孔 。 >
u: lux ⬆︎ 鑢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1004] [p.1004] [#FHL][#CT]
( 1 ) 擦 , 磨 。 ( 2 ) 談判 。 <( 1 )∼ a2 = 擦洗器物e5器具 ; 皮鞋 ∼ hou7伊金 ; ∼ 嘴齒 ; ∼ 破皮 。 ( 2 )∼ 價錢 ; kap頭家teh ∼ 薪水 。 >
u: loex'ar ⬆︎ 鑢仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1017] [p.1017] [#FHL][#CT]
鑢 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources