Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 開船.
HTB (2)
- khuizuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to set sail; to weigh anchor; set sail; weigh anchor
- 開船
- sayzuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sail; sail a boat
- 駕船; 開船
DFT (2)- 🗣 sayzuun 🗣 (u: sae'zuun) 駛船 [wt][mo] sái-tsûn
[#]
- 1. (V)
|| 行船、開船。
- 🗣le: (u: Be'hiao sae'zuun hiaam khef eh.) 🗣 (袂曉駛船嫌溪狹。) (不會駕駛船隻卻嫌河面狹小。說明一個人不會自行反省，只會怪罪環境和別人不好。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhutphaang 🗣 (u: zhud'phaang) 出帆 [wt][mo] tshut-phâng
[#]
- 1. (V)
|| 開船、船離開港口出去航行。
- 🗣le: (u: Køq tarn`cit'e`laq! Liaam'my tø beq zhud'phaang`aq.) 🗣 (閣等一下啦！連鞭就欲出帆矣。) (再等一下！馬上就要開船了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: zhud'phaang 出帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 開船
- 🗣u: sae'zuun 駛船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 開船
Maryknoll (3)
- khuizuun [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'zuun [[...]]
- set sail, weigh anchor
- 開船
- sayzuun [wt] [HTB] [wiki] u: sae'zuun [[...]]
- sail a boat
- 駕船,開船,駛船
Lim08 (4)
- u: khie'phaang 起帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0274] [#30228]
-
- 出帆 ， 開船 。 <>
- u: khuy'zuun 開船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0363] [#32023]
-
- 出帆 。 <>
- u: khuy'viuu 開洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0355] [#32047]
-
- 開船 ， 出帆 。 <>
- u: khuy'phaang 開帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0364] [#32088]
-
- 出帆 ， 開船 。 <>