Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 陽.
HTB (1)
ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
banyan tree; oxygen
榕; 陽; 容; 氧
DFT (15)
🗣 Au'ioong/Auioong 🗣 (u: Aw'ioong ⬆︎ ) 歐陽 [wt][mo][[MK]] Au-iông [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 ionglek 🗣 (u: ioong'lek ⬆︎ ) 陽曆 [wt][mo][[MK]] iông-li̍k [#]
1. (N) || 陽曆。根據地球繞太陽公轉的周期所制定的曆法，又稱為「太陽曆」。
近義：
  1. sinlek, 新曆
🗣 iongzhwn 🗣 (u: ioong'zhwn ⬆︎ ) 陽春 [wt][mo][[MK]] iông-tshun [#]
1. () (CE) see 陽春市|阳春市[Yang2 chun1 Shi4] || 陽春
🗣 ioong 🗣 (u: ioong ⬆︎ ) 陽b [wt][mo][[MK]] iông [#]
1. (N) sun. by ext, positive, human world, male principle, etc || 日、太陽。引申為表示正、人間、雄性等與「陰」相對的概念。
🗣le: (u: ym'ioong liorng kek) 🗣 (陰陽兩極) (陰陽兩極)
🗣 Khun'ioong 🗣 (u: Khwn'ioong ⬆︎ ) 昆陽 [wt][mo][[MK]] Khun-iông [#]
1. () || 臺北捷運板南線站名
🗣 Lan'iaang Khøef 🗣 (u: Laan'iaang'khef Laan'iaang Khøef Laan'ioong'khef ⬆︎ ) 蘭陽溪 [wt][mo][[MK]] Lân-iâng-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
🗣 Leiaang 🗣 (u: Lee'iaang ⬆︎ ) 螺陽 [wt][mo][[MK]] Lê-iâng [#]
1. () || 雲林縣西螺(附錄－地名－舊地名)
🗣 pvoariam'viuar/pvoariamviuar 🗣 (u: pvoax'iafm'viuu'ar ⬆︎ ) 半陰陽仔 [wt][mo][[MK]] puànn-iam-iûnn-á [#]
1. (N) || 雙性人。同時具有男女兩性的人。也用來形容讓人無法辨別性別的人。
🗣le: (u: Cid'mar koafn'liam cixn'po, pvoax'iafm'viuu'ar ma aix siu'tiøh zwn'tiong.) 🗣 (這馬觀念進步，半陰陽仔嘛愛受著尊重。) (現在觀念進步，陰陽人也要受到尊重。)
🗣 seg'ioong 🗣 (u: sek'ioong ⬆︎ ) 夕陽 [wt][mo][[MK]] si̍k-iông [#]
1. () (CE) sunset; the setting sun || 夕陽
🗣 Tiong'ioong-zøeq 🗣 (u: Tioong'ioong'zeq zoeq Tioong'ioong-zøeq ⬆︎ ) 重陽節 [wt][mo][[MK]] Tiông-iông-tseh/Tiông-iông-tsueh [#]
1. (N) || 我國傳統民俗節日之一。農曆九月九日，故又稱九九重陽。起源於為了除去瘟疫，在這天要配戴茱萸葉子、飲菊花酒、舉家登高。臺灣則盛行於此日放風箏，並定為敬老節。
🗣 Viubengsvoaf 🗣 (u: Viuu'beeng'svoaf Ioong'beeng'safn Zhao'svoaf(草山) ⬆︎ ) 陽明山 [wt][mo][[MK]] Iûnn-bîng-suann [#]
1. () || 附錄－地名－山脈名
🗣 viuu 🗣 (u: viuu ⬆︎ ) 陽p [wt][mo][[MK]] iûnn [#]
🗣 Viuu 🗣 (u: Viuu ⬆︎ ) 陽 [wt][mo][[MK]] Iûnn [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 ym 🗣 (u: ym ⬆︎ ) 陰b [wt][mo][[MK]] im [#]
1. (N) signifies night, moon, netherworld, etc and things opposite to 陽 viuu, ioong || 表示夜晚、月亮、幽冥界等等與「陽」相對的事物。
🗣le: (u: thaix'ym) 🗣 (太陰) (月亮)
🗣le: (u: ym'kafn) 🗣 (陰間) (陰間)
2. (Adj) dark; not bright || 不明亮的。
🗣le: (u: of'ym'of'ym) 🗣 (烏陰烏陰) (天色陰陰的)
近義：
  1. o'ym, 烏陰
3. (Adj) crafty; cunning; sly; treacherous; devious; deceitful; cheating || 狡猾、奸詐的樣子。
🗣le: (u: iong ym`ee) 🗣 (用陰的) (玩陰的)
🗣le: (u: ym'thym) 🗣 (陰鴆) (人的個性陰沈)
近義：
  1. imthym, 陰鴆
🗣 ym-ioong 🗣 (u: ym-ioong ⬆︎ ) 陰陽 [wt][mo][[MK]] im-iông [#]
1. (N) || 習慣上指月亮為「陰」，太陽為「陽」。
2. (N) || 一般指人在世為「陽」，死後的世界為「陰」。
3. (N) || 指正負極。
Maryknoll (2)
ioong [wt] [HTB] [wiki] u: ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
positive (electricity), male, masculine, sun, solar, bright, brilliant, pertaining to this world (as opposed to the Hades)
陽
EDUTECH (1)
ioong 陽 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
positive, the male or positive principle of the nature
陽
Embree (1)
ioong 陽 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.111]
N : the male or positive principle in nature, the Yang (often signifies warmth, light, life, prosperity, cf im)
陽
Lim08 (9)
u: hoee ⬆︎ 囘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.802] [p.802] [#FHL][#CT]
( 1 ) 返回 。 ( 2 ) 次數 。 ( 3 ) ( 漳 ) ＝ [ 回 ( he5 )] 。 <( 1 ) 往 ∼ ； ∼ 陽 ； 起死 ∼ 生 ； ∼ 心轉 ( tng2 / choan2 ) 意 ； 贖 ∼ ； ∼ 歸 。 ( 2 ) 走一 ∼ ； 講一 ∼ 古 。 >
u: iaang'kafn ⬆︎ 陽間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
（ 漳 ） 在生e5世間 。 [ 陽 = 間 ]=[ 陽 / iong5間 ]<>
u: ym ⬆︎ 陰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
- 1 ( 2 ) 冥府 。 ( 3 ) 昏暗 。 <( 1 )∼ 陽 。 ( 2 )∼ 間 。 ( 3 ) 厝siuN低khah ∼ ； 天 ∼ ； ∼ 氣 。 >
u: ioong ⬆︎ 陽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
光明 。 < 陰 ∼ 。 >
u: gvor'un liok'khix ⬆︎ 五運六氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.521] [p.521] [#FHL][#CT]
組成宇宙萬物e5五種元氣 ： 「 火 、 水 、 木 、 金 、 土 」 kap六氣 ： 「 陰 、 陽 、 風 、 雨 、 晦 、 明 」 。 <>
u: sek ⬆︎ 夕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.679] [p.679] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 七 ∼ ＝ 七月初七 。 ##( 3 ) 黃昏 。 <##( 3 ) ∼ 陽 ； 朝 ∼ 相隨 ； >
tiau'ioong 朝陽 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'ioong ⬆︎ [[...]][i#] [p.241] [p.241] [#FHL][#CT]
( 文 ) 旭 ( hiok ) 陽 。 <>
u: tør ⬆︎ 倒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.462] [p.462] [#FHL][#CT]
( 1 ) khia7直變橫 。 ( 2 ) 做橫e5狀態 。 ( 3 ) 絕盡 。 ( 4 ) 屠 。 ( 5 ) 輸 。 ( 6 ) 變斜 。 <( 1 ) ～ 厝 ； ～ 大叢樹 ； 一 ～ 過一 ～ ； ～ 店 ； ～ 人e5錢 ； chhia ～ 。 ( 2 ) 小 ～ leh ; ～ ti7眠床 。 ( 3 ) ～ 陽 ＝ 力盡 ， 陽萎 ； ～ 房 / thiau7 = 一家族斷絕 ； ～ 運 ＝ 運盡 ； ～ 落去 ＝ 氣絕 ； beh好ia2是beh ～ ？ ( 4 ) thai5豬 ～ 羊 。 ( 5 ) ～ 案 ＝ 訴訟輸 ； 告hou7伊 ～ ； 駁 ～ ； ～ 棋 ； ～ 伊無情理 。 ( 6 ) kiah8 khah ～ leh ; he7 ～ ～ ； ～ 水 ＝ 斜e5厝頂 。 >
u: Viuu ⬆︎ 陽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58] [p.58] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources