Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for 雜亂, found 2,
- zabloan† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- in a mess; in confusion
- 雜亂
- zhaozok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bad taste; disorderly; pell-mell; said of something we have heard or seen too much of
- 下俗不雅; 臭濁; 雜亂
DFT (2)- 🗣 juu 🗣 (u: juu) 挐t [wt][mo] jû/lû
[#]
- 1. (Adj) in a mess; in a jumble; chaotic
|| 雜亂。
- 🗣le: (u: juu'kar'kar) 🗣 (挐絞絞) (形容很亂)
- 2. (V) to make trouble without reason (idiom); to deliberately provoke
|| 無理取鬧。
- 🗣le: (u: Zao`laq! Maix køq juu`aq`laq!) 🗣 (走啦！莫閣挐矣啦！) (走開啦！不要再無理取鬧了啦！)
- 3. (Adj) unreasonably nagging; deliberately provocative
|| 形容人無理取鬧的樣子。
- 🗣le: (u: Lie sit'zai ciog juu`ee!) 🗣 (你實在足挐的！) (你實在很無理取鬧！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tabtiq 🗣 (u: tap'tiq) 沓滴 [wt][mo] ta̍p-tih
[#]
- 1. (Adj)
|| 瑣碎、雜亂。
- 2. (V)
|| 插手、管閒事。
- 🗣le: (u: Zef si pat'laang ee tai'cix, lie maix teq tap'tiq.) 🗣 (這是別人的代誌，你莫咧沓滴。) (這是別人的事，你不要多管。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- zhaozok [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'zok [[...]]
- disorderly, pell-mell, said of something we have heard or seen too much of
- 雜亂
EDUTECH (1)
- zabloan [wt] [HTB] [wiki] u: zap'loan [[...]]
- in a mess, in confusion
- 雜亂
EDUTECH_GTW (1)
- zabloan 雜亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'loan [[...]]
-
- 雜亂
Embree (2)
- zabloan [wt] [HTB] [wiki] u: zap'loan [[...]][i#] [p.22]
- SV : in confusion, in a mess
- 雜亂
- zabloan [wt] [HTB] [wiki] u: zap'loan [[...]][i#] [p.22]
- N : state of confusion
- 雜亂
Lim08 (7)
- u: zap'zøh 雜choh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0619] [#4663]
-
- ( 1 ) 複雜 ， 雜亂 。
( 2 ) 無整齊 。 <( 1 ) tai7 - chi3真 ∼∼ 。
( 2 ) 稻仔發kah真 ∼∼ 。 >
- u: zap'øf'kiaw 雜爊混 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0616] [#4720]
-
- ( 1 ) ＝ [ 雜o羹 ]
( 2 ) 雜亂 。 <( 1 ) 。
( 2 ) 物件m7囥規氣 , tiam3 - teh ∼∼∼; 湮摻芋 ∼∼∼ 。 >
- u: hngf'hngf'pvix'pvix 荒荒擲擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0717] [#20121]
-
- 雜亂 ， 無整理 。 < 厝內 ∼∼∼∼ 。 >
- u: hvoaai'keh 橫逆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0787/B0698] [#20563]
-
- ( 1 ) 反對 ， 逆叛 。
( 2 ) 物件等散亂 ； 雜亂 。 <( 1 ) ∼∼ 序大人 。
( 2 ) ∼∼ phaiN2勢過路 。 >
- u: hoef'sy'hied'kae 花施hiat解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0804] [#21359]
-
- 非常散亂 ， 雜亂 。 <>
- u: juu'jiorng 茹冗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0780/A0782] [#26152]
-
- ( 文 ) 混亂 ， 雜亂 。 <>
- u: lie'lie'khog'khog 裂裂柝柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0973] [#38955]
-
- 雜亂 。 < 排kah ∼∼∼∼ 。 >